卡拉ok用,有音標,沒翻譯。

這首最後一段的誰も『入』 らないで,改預設的[い]變成空耳的[はい]

當然,副歌的音標看也知道是隨便亂打的XD(就像唱俄文歌一樣!)

 

 

 

*******************************

L'espoir ~魔法の赤い糸~

作詞:分島花音
作曲:Mana

 

Ce piege que je t'ai tendu,
Ce fll_de couleur cerise,
Tombe_dedans, esclave de mom amour
Tu ne peux pas y echapper.

狙いは彼のハートと甘いデート
あの子達には絶対負けたくない
恋にライバルはつきものだけど
「RIOPSE」って唱えれば無敵の魔法

理想は 夢にとけて
もう二人のものだから
誰も邪魔しないで!

本当は言葉以上に心を焦がしてる
ドラマみたいな運命を
描いていたい

私が仕掛けた罠
チェリー色の糸
掛かれば恋の虜
もう逃げられない

恋にトラブルはつきものだけど
「RIOPSE」って囁けば無敵の呪文

願いを夢に映してる
二人の世界には
誰も入らないで!

本当は言葉で不安な心隠してる
素直に恋する私に
変えてほしい

Ce piege que je t'ai tendu,
Ce fll_de couleur cerise,
Tombe_dedans, esclave de mom amour
Tu ne peux pas y echapper.

Tu ne peux pas y echapper.

 

*******************************

 

 
Ce piege que je t'ai tendu,
 
Ce fll_de couleur cerise,
 
Tombe_dedans, esclave de mom amour
 
Tu ne peux pas y echapper.


                   
ハート デート
     
あの 子達 には 絶対負 けたくない
     
ライバル はつきものだけど
             
RIOPSE って れば 無敵 魔法


     
理想   にとけて
   
もう 二人 のものだから
     
邪魔 しないで


         
本当 言葉 以上 してる
     
ドラマ みたいな 運命
   
ていたい


     
仕掛
   
チェリー
     
れば
     
もう られない


     
トラブル はつきものだけど
             
RIOPSE って 無敵 呪文


         
てる
   
二人 世界 には
       
ないで


         
本当 言葉 不安 てる
     
素直 する
   
てほしい
 
 
 
Ce piege que je t'ai tendu,
 
Ce fll_de couleur cerise,
 
Tombe_dedans, esclave de mom amour
 
Tu ne peux pas y echapper.



Tu ne peux pas y echapper.

 

漢字平假名片假名+羅馬音標******************************* 

 

Ce piege que je t'ai tendu,
Ce fll_de couleur cerise,
Tombe_dedans, esclave de mom amour
Tu ne peux pas y echapper.


狙(ねら)いは彼(かれ)のハートと甘(あま)いデート
  Neraiwa Kano HA-TOto Amai DE-TO
あの子達(こたち)には絶対負(ぜったいまけ)けたくない
  Ano Kotachiniwa Zettaimakeketakunai
恋(こい)にライバルはつきものだけど
  Koini RAIBARUhatsukimonodakedo
「RIOPSE」って唱(とな)えれば無敵(むてき)の魔法(まほう)
  "RIOPSE"tte Tonaereba Mutekino Mahou


理想(りそう)は 夢(ゆめ)にとけて
    Risouwa Yumenitokete
もう二人(ふたり)のものだから
  Mou Futarinomonodakara
誰(だれ)も邪魔(じゃま)しないで!
  Daremo Jamashinaide!


本当(ほんとう)は言葉(ことば)以上(いじょう)に心(こころ)を焦(こ)がしてる
  Hontouwa Kotoba Ijouni Kokoroo Koga Shiteru
ドラマみたいな運命(うんめい)を
  DORAMAmitaina Unmeio
描(えが)いていたい
  Egaiteitai


私(わたし)が仕掛(しか)けた罠(わな)
  Watashiga Shikaketa Wana
チェリー色(しょく)の糸(いと)
  CHIXERI- Shokuno Ito
掛(か)かれば恋(こい)の虜(とりこ)
  Kakareba Koino Toriko
もう逃(に)げられない
  Mou Nigerarenai


恋(こい)にトラブルはつきものだけど
  Koini TORABURUhatsukimonodakedo
「RIOPSE」って囁(ささや)けば無敵(むてき)の呪文(じゅもん)
  "RIOPSE"tte Sasayakeba Mutekino Jumon


願(ねが)いを夢(ゆめ)に映(うつ)してる
  Negaio Yumeni Utsushiteru
二人(ふたり)の世界(せかい)には
  Futarino Sekainiwa
誰(だれ)も入(い)らないで!
  Daremo Iranaide!


本当(ほんとう)は言葉(ことば)で不安(ふあん)な心(こころ)隠(かく)してる
  Hontouwa Kotobade Fuanna Kokoro Kakushiteru
素直(すなお)に恋(こい)する私(わたし)に
  Sunaoni Koisuru Watashini
変(か)えてほしい
  Kaetehoshi-


Ce piege que je t'ai tendu,
Ce fll_de couleur cerise,
Tombe_dedans, esclave de mom amour
Tu ne peux pas y echapper.


Tu ne peux pas y echapper.

 

 —本文件以 bRubyEditor 編輯產生 © but —

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    小無 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()