| 《河神的新娘》時空架設在中國神話時代，神農氏和軒轅氏仍在打戰時。剛好超厚的《史記會注考證》by瀧川龜太郎放在書桌當紙鎮(XD)，順手翻一下＜五帝本記＞。漫畫中說神農氏和黃帝兩人為兄弟，史記的集注也是這麼說～黃帝是軒轅氏，神農氏則是炎帝（漫畫中因為已退位，故不再稱帝）；兩人的父親為少典，少典是諸侯國號，不是人名；母親為任姒，有蟜氏之女（蟜，ㄐㄧㄠˇ）。黃帝和炎帝的父親到漫畫第12集為止尚未出現，母親則到漫畫很後面的集數有出現，這伏筆埋得不錯，而且是裡面我難得喜歡的角色XD |
|
會看這部當然不是因為神話和道教，看韓國人畫中國古代故事還在楔子(!?)引用一堆詩詞，有種奇妙的詭異感XD 而是因為尹美庚畫得超級細緻用心呀！是刻圖神人!! 尤其是背景，木欄杆、屋宇和飛牆，從一邊望到另邊、一棟望到另棟，這層層的透視很辛苦的吧orz 服裝的衣擺和裙襬倒是沒什麼設計過的感覺，重點都放在頭部裝飾＠＠ 花木呢，起初幾集是用看到快膩死的那個櫻花網點（記得高中同學就買過了XD），然而到後面，樹葉和花朵就都是自己刻的了。光那兩三片葉子和花瓣我大概就要丟筆了吧XD 刻花草不僅要有時間、耐心和腕力(XD)，配置和設計也不能缺少，不然只會顯得死板和凌亂，而畫面構成方面尹美庚是高手～ 且刻得雖然很細，但還不致於眼睛花掉的地步（看翠川森的《Aventura魔法少年》眼睛很吃力XD） 手邊有買另兩部韓國漫《變調小婦人》by金姬恩和《我的野蠻王妃》(宮)by朴素熙也都是很用力的刻圖派XD（不然不喜歡韓國的我怎麼會買XD），並且發現那兩部和這部《河神的新娘》都是代理自韓國SOEUL文化社（首爾文化社）。不知道是那間出版社喜好刻圖派，還是東立覺得台灣會喜歡這種所以才代理XD 朴素熙和尹美庚都是大學漫畫系畢業呢，第一次看到還很詫異～原來韓國有漫畫專門學系。台灣沒有。不久前在中原商設系展，很多人都畫漫畫式圖作，還有人畫V家的Kaito XD |
P.S.1 本文所有圖片皆可點圖新視窗放大，大約1200~1500px吧。反正換相簿了，空間還多XD
P.S.2 注音是自己記憶用，請不要在意XD
|
前3集沒有照～因為看得很痛苦XD||| 都是在快要逾期的前幾小時跪在房間拼完...（為了要專心orz 躺著就會把書丟到旁邊，坐著就會做其他事orz）通常動漫畫的男女主角會一個笨一個聰明、彼此互補（比如說治斐和環大少(傻XD)），或是兩個聰明彼此較勁或合作（如艾璃兒和夏王），否則故事無法進展。但是《河神的新娘》中兩個都是大傻orz 傻得都不知道兩人在做什麼，團團繞圈圈，故事推動超級緩慢的orz 可是因為實在是看不懂他們在做什麼，反而想知道真相(推理迷的劣根性!?)而繼續看下去XD||| 第2集素兒（女主角＝河神的新娘）回家時，家鄉的東寧哥～真的是很慣例的角色XD 用來告訴河伯（和讀者），就算你不要我，還是有人要我的喔咪啾^.< 唉～東寧哥根本被當備胎嘛，真可憐...。 故事主線是素兒和河神＝河伯＝武夷的愛情故事，副線是炎帝和黃帝持續多年的戰爭。（武夷＝無夷＝馮夷＝冰夷，from 山海經、穆天子傳...etc。）神界大致上分成兩派，炎帝神農那邊比較低調(?)，黃帝軒轅則一直想拉攏／收買／恐嚇河伯，因為水神是火神＝炎帝的罩門，得到河伯，戰爭就等於結束。河伯又好天真好傻，所以水國充滿黃帝的間諜 = = 素兒就很慘的被丟到那個勾心鬥角的地方自生自滅，周圍的人又謊話連篇、真假不明。幾乎找不到誠實的角色，誠實的角色幾乎都是小配角orz 男主角本身也是一直騙人，而且原因不明orz
(下圖) 武夷小時候很可愛，怎麼長大後變成討厭的臉XD（不吃那型的XD） 這部的角色不算少，但是卻完全沒機會上封面orz 和《我的野蠻王妃》一樣～總是那兩人，故小律登上時真讓我感動XD |
|
愛情故事少不了情敵～頭號對手設定為河伯的上任新娘雒嬪（ㄌㄨㄛˋ ㄆㄧㄣˊ），雒嬪＝洛嬪＝洛神＝宓妃（宓，ㄇㄧˋ），宓妃在屈原《離騷》和《天問》都有出現。（王逸注：「雒嬪，水神，為宓妃也。」洛神賦的注：「宓妃，伏羲氏之女，溺死洛水，為神。」from 《歷代短篇小說選》p.20）這種已過世的前女友很煩，陰魂不散糾纏不清，《元氣少女結緣神》也是這樣，單方活太久似乎免不了這狀況... 若是還復活就更討厭了XD 要死也死得乾脆點呀！都為你哀悼傷心過了...（這也是我一直不想看犬夜叉的原因XD）情敵二之青要山（青腰山）的武羅～以前的造型比較好看，現在好老氣呀 = = 尤其是那根菸斗...。尹美庚畫辮子團，有時候是直接貼網點，和黑墨塗反光的直髮有點銜接不上...我常分不清楚那是繩子髮飾還是真頭髮...。 情敵三是后羿XD!? 他常說些很像BL的話，卻又想對大哥的女人毛手毛腳...雙刀XD!? 后羿的老婆不是竊藥賊嫦娥嗎XD 怎麼沒出現XD!?
(下圖) 這部和《我的野蠻王妃》另個很像的地方～是扉頁沒有照劇情來畫XD!! 男女主角明明還在一直吵架，扉頁卻濃情密意的磨磨蹭蹭XD 是詐欺啊XDD 《我的野蠻王妃》彩靜和小信真正兩情相悅是集數很後面的地方...扉頁和封面都在騙人XD 最近看《人造惡魔的秘笈》等，每話開始的扉頁都契合發展中的劇情～《河神的新娘》是雜誌連載漫畫，為何不用呢？謎～。第三個很像的地方是，漫畫表現的方式和日式漫不同。比如說驚嘆號+問號「！？」再加上放射狀邊框，即使是訝異，日本漫不會單獨使用，會單獨使用通常是含有「詭異的驚嚇」，如《GTO》就很常使用。還有臉上的三條線，日式漫不只表達詫異，還帶有「反感」。漫畫是種簡化的線條，看漫畫需要經過學習、認識符號，習慣日本的表現方式後，看韓國漫有時對於人物的情感表達，都還要思考轉換...@@a |
|
(下圖) 另個地方是，這部每話開頭沒有編號，和《晨光中的詠嘆調》一樣。是因為有時候出現同樣的幾格劇情重複，才感覺是連載的前情提要＠＠ 更麻煩的是，像下圖那樣，單幅插畫和故事混淆在一起...有點理解混亂orz 雖然有些漫畫會把單幅插畫縮得很小以示區隔（比如說伯爵與妖精...啊，是小說XD），看不清楚也很可惜... 該怎麼辦才好呢？（最大的問題還是每話沒分隔XD） |
| 前五集左右是水國篇，後七集是黃帝國篇。之前說過劇情靜展極緩慢，所以黃帝國篇的梗鋪得有夠長的 = =;;; 武羅的藥和武夷的失憶，素兒和黃帝和后羿和雒嬪..............12集了耶，才終於兩情相悅而已orz 《交響情人夢》第10集千秋已經畢業，和野田惠一起去法國囉，《人造惡魔的秘笈》第一集就找到秘笈了XD（快得讓我嚇到XD 還以為會最後一集才找到XDD） |
|
框框中有爆比較關鍵的劇情XD： 雒嬪的洗白回憶篇(!?)中，后羿為雒嬪死，雒嬪再為后羿死（沒有馬上死，可是為了救后羿，跟黃帝做的交易，仍造成雒嬪死亡），死來死去的，卻又全復活... = = 幸好(!?)雒嬪復活後，無法跟武夷一起回水國，乾脆的自殺了（好感度稍微上升XD）。說雒嬪和后羿是黃帝的孩子，半人半神，母親是人類～誰呢？西王母的回憶篇中，西王母婚前名叫楊晦，和軒轅交情似乎不錯（青梅竹馬!?），軒轅半開玩笑的向楊晦求婚，不知道是否含有真心＠＠ 雖然最後西王母和東王公在一起，而東王公和神農是好友...。軒轅額頭上的刺青和《邪道》的守天好像XD，所以他感興趣的應該不是西王母而是東王公囉XD!? 也所以才對長得和父親很像的河伯這麼堅持...XDD!?（連素兒起初都認錯了呢） 雒嬪的分身很多!! 素兒到水國後，首先是擅長變臉術黃帝假扮的（和通天神探狄仁傑的某人一樣XD）；之後是某位凡人經過外力變臉術，河伯稱他為女媧（怪哉XD 我只想到人面蛇身的補天女神XD）；最後才是雒嬪本尊的復活。 黃帝國篇指軒轅邀請河伯去他那。河伯說裝失憶是為了瞞過黃帝、保護素兒，可是素兒更早一步還是被后羿和黃帝擄走啦...。裡面忘了是誰對武夷怒罵～我完全不知道你想做什麼！？我深有同感呀XD||| 最後雒嬪的詛咒依然未解開，白天武夷仍是廢材一枚保護不了素兒，可是在月宮時又光明正大的追素兒...之前猶猶豫豫到底是為了？搞不懂你呀orz 黃帝的宴席上，素兒竟然自彈自唱＜康定情歌＞XD 我腦中只浮現那首簡短又鄉土味的歌詞和旋律XD 畫面超級唯美像是＜再別康橋＞或＜水調歌頭＞是怎樣XD!? 我對＜康定情歌＞的認識太少了嗎XD!? 康定情歌對我而言像是＜掀起你的頭蓋來＞，音樂修改過可以變華麗，然而活潑的曲風不對吧XD 漫畫第11、12集，武羅燒光西王母的蟠桃樹，只留下世界上的最後一顆當籌碼這招很讚XD! 聰明!! 裡面我喜歡的角色除了瑤姬（唯一正常的人～是神XD 漫畫中目前實際上地位最高的吧XD）、后羿（不是喜歡他那很假的臉，而是難得有腦只是受到高權壓制～無奈又可愛XD），再來就是武羅了XD 小心膽怯只敢旁觀，有時候又下手狠毒XD 武夷的天然呆個性到底騙倒多少女性XDD 後宮啦後宮XD 瑤姬就是第一段說的，漫畫中設定是炎帝和黃帝的母親，而王母的孩子是河伯。山海經等則說瑤姬是王母或炎帝的女兒，河伯還有說法是溺死的人變成神XD |
|
(下圖) 第9~12集封底。第12集是這個月出的，一口氣跟上進度了呢XD |
|
前幾集的彩頁上的詩詞有些沒寫作者，讓我有點不滿XD 後面的好像都有寫了，可是竟然加上翻譯XD||| 好像被藐視了XD 且一句文言文一句翻譯，不但完全沖掉古詩詞雅緻婉約的韻味，文自把整個畫面都塞滿滿的，把珍貴的彩圖都遮住了...|||orz 不過小本漫有彩頁很罕見，通常裡面還有2頁＝4面彩頁～所以還是值得收藏XD（也就是說我仍想買XD 對刻圖派沒有抵抗力XDD）跨頁彩頁也就是封底的圖，但是方向相反（所謂鏡像～水平翻轉～），和顏色色偏XD 雖然尹美庚的彩稿有時比黑白稿還不細，放大有點糊糊的說XD 韓國漫畫的翻頁方向似乎和台灣相反（台灣和日本相同），記得哪位作者說看到自己的作品被外國代理翻譯時～左右相反，很可怕XD 有畫圖的人都知道，右撇子都喜歡畫左側面的臉，另一側的臉容易歪掉。又不是單張插圖用電繪時可以翻來轉去檢查，漫畫黑白稿被水平翻轉仍能很好看～不簡單。 (下圖) 這張是上張封底照片左下角vol.10的彩頁，封底素兒在左邊，彩頁的素兒在右邊XD 話說這艘小船...若兩人都擠到同一邊不知道會不會翻掉XD |
|
書名：河神的新娘（하백의신부） 台灣出版社：東立
似乎有作者尹小姐的照片，而且還有原稿照喔！真是超細緻的～～～ 韓文原版第三集封面，還有寫中文「新婦」咧XD 幸好不是寫新妇XD 繁體果然比較漂亮XD 尹美庚（윤미경）：中文維基 http://zh.wikipedia.org/zh-tw/尹美庚 英文維基：Bride of the Water God（by Yun Mi-kyung） 找不到維基的中文作品作品介紹，所以用百度百科
====================================================
嘩...這篇字好多orz（所以打了好幾天，然後都快忘光劇情和感覺了XD）
|
留言列表
【Comic】漫畫 (6)
