後記:公爵夫人的百變召喚術(+台灣獨家專訪) 總之我們超正點 未完待續的關係 OFF THE PLATE
接續上篇。 圖片出處:https://tw.kakaowebtoon.com/ 以下從少字的趕工打字😅
話說:明天開始 台灣kakao接受退款申請,官方新公告~竟然要提供身分證影本,還不能打碼😟💢
畢竟kakao有 賣韓國個資 給中國支付寶的先例,霎時不想退了~才發現!閱讀券優惠到昨天就結束!!!
這三小策略= =## 閱讀期限只剩不到1年耶,仍原價 300&500 是要??? 把不退的當盤子傻子削????
...哀,換個好的方向想,我把有追的 且還沒(季)完結的,也買到最後上架日 昨晚11/26 晚上10點了orz
《伯爵家的不速之客》95話有大量資訊QQ 《絕色公主的後宮遊戲》133話揭開女主的 穿越身世之謎一部分
《逃出惡棍弟弟的魔爪》91話... 完全沒男主 囧;; 並發現漫畫版趕完結,超大刪小說劇情 甚至刪掉初夜😱|||
...總之 謝謝台卡考翻譯 嵌字 編修人員,最後的最後,依然漂亮修圖、流暢翻譯、檢查無錯字的上架🙏
29【OFF THE PLATE】 R18 BL 第1季(31話)後記
漫畫家:原本交出去的 是20話左右的短篇,但在名字都還沒決定、畫到第3話時... 被提議改為長篇。
第1季(31話) 故事大概說了 3/5 左右。預計在第2季 5n話(n<5)內結束
🥦 你很常看真人實境秀?
漫畫家:是的... 唱歌 料理 偶像... 類型不挑 都會看,也看國外的...
🥦 製作過程?
漫畫家:<以下有附圖,從腳本 草稿圖 線稿圖 上色 完稿圖>
1. 睡覺前 寫台詞腳本,台詞順序 會在畫畫分鏡時 移動前後位置 or刪除台詞
2. 畫圖分鏡:大概要花 3~5天 畫60~70張圖(我是畫得特別久的那一類),
會一直修改到滿意(文字跟圖 感覺是分開的,拜託和解吧...)(為什麼還沒結束...TT)
3. 線稿:形狀 眼睛大小 額頭線條 左右角度 視線是否清晰...
因為比分鏡清楚,所以要確保 氣氛不會太僵硬... +畫出草圖... 這樣約需3天
其實只有線稿 很難確認型態,所以此時 也會把底色完成
4. 上色:▲改變線條顏色 ▲確認整體色調 ▲光影布置 ▲一度明暗+α(紅暈等)
▲頭髮 眼睛亮點 ▲背景模糊 △效果音 △紙的材質 △台詞 獨白 最終確認
就這樣直到收尾為止,會花 2~3天。 在這整季,縮短這部分,似乎是最大關鍵
5. 然後等負責人 完成最後排版作業 -> 網漫上架
30【未完待續的關係】 R18 BL 第1季(34話)後記
大家好 我們是《未完待續的關係》團隊,本作是由多名作家 齊心打造的
劇本家:其實本作是要做成小說的故事,但因為有令人感激的公司的支持 與完美的組員幫助
才得以精彩的網路漫畫模樣誕生
導演:我跟一般個人作家不同,是所屬公司的職員。畫第1話分鏡時「我在公司裡畫成人漫畫...」
備受震驚。 現在依然震驚(仿效專業的酷酷組員,也裝酷的工作了)
謝謝把我的分鏡,變成優美漫畫的組員們、PD
3D幫助:雖然我製作過非常多作品,但製作此作時 還煩惱過 該如何呈現 才能更刺激呢... 呵
非常感謝讓我展開想像翅膀的《未完待續的關係》,我以後也會以 更加逼真的背景和3D合作助力
背景:每週看高刺激的分鏡 非常享受!!
主要作畫:謝謝讀者,每週留言為我帶來了很大的勇氣。未來有更充滿活力&緊張感的故事等待大家
輔助作畫:我很晚才加入,僅參與第1季後2話
這是我第1部參與的作品,若沒[主要作畫]作家的幫助,或許我至今還在徘迴...TT
負責PD:可以負責這輩子(?)最喜歡的BL類型作品,幸福心情佔了一半!
謝謝大家支持,才能順利完成本作,甚至是第1次寫了後記。謝謝大家!(PD: 好像是責任編輯 韓式稱法)
31-1【公爵夫人的百變召喚術】 2023. 7.31台灣獨家專訪 115話第四季回歸時
🐥 最費心的場景?
漫畫家:95話 男主說重生的事;109話女主獲得「流星之王」名號的場面
我讀原作小說時,腦中就已經浮現了畫面,所以創作時非常興奮!
🐥 改編成網漫時感想?
小說家:初期擔心 戰鬥畫面很多 是否能順利,且女主用的是 媒體上不常出現的召喚術
不過漫畫家完美的消除了我的疑慮。看到戰鬥場面改編成網漫時,非常感動。
水神獸登場時 美麗的藍色與特殊效果,我非常喜歡。不只戰鬥畫面,神獸獨特的外貌也很滿意
我和我父母 好一陣子 都拿神獸們 當手機桌布^^
要再說的話,有昆蟲魔獸出現的戰鬥畫面,寫小說時沒什麼感覺,看網漫時 覺得好可怕
漫畫家太會表現了... 我再次感受到 視覺媒體的厲害之處。若有人被那些魔獸嚇暈 我也不意外
🐥 丈夫和堂兄相愛,而且還折磨了女主角--這點非常獨特且有趣。當初是怎麼想到這個設定的呢?
小說家:偶然看到假結婚的新聞報導,感到非常衝擊。幾天仍揮之不去,甚至還夢到
後來又得知其他假結婚消息,才發現這不是罕見的事。
(※ 本部的渣丈夫,和女主假結婚,是為了掩飾自己是 BL,所以攻擊女主的壞人 也是BL情夫XDD)
🐥 最喜歡創作的哪階段?
漫畫家:改編和分鏡圖。想像如何將小說改編,才能順利傳達給讀者,擬定網漫的雛型
小說家:決定寫小說 構想的階段。任何文字 都不比腦海中的世界完美。
🐥 最困難的作業?
漫畫家:我比較害羞,當男女主感情漸深,愛情戲也跟著害羞起來... 幸好兩人是慢慢靠近類型
小說家:最近覺得修訂很難,無論改幾次 都仍有錯字
🐥 幕後故事?
漫畫家:出現很多次的小餅乾。當時網漫還不流行使用 3D素材,所以必須親自繪製
我抱著「不要重複畫好幾遍」,看3D素材入門教學 自己好不容易才做好了 餅乾的素材
結果被不知情的朋友笑「這種東西該不會是花錢買的吧」,哈哈... 所以我最後還是自己畫了圖
小說家:創作此部時,我的健康狀況 差到同時出入6間醫院。很感謝有這麼多人喜歡這部作品
🐥 對海外粉絲感想?
漫畫家:我知道要喜歡其他國家的作品並不容易,謝謝在遠方 依然為我打氣 喜歡我的紛絲們
即便只有1個畫面也好,我會努力畫出 能留在各位讀者記憶的作品,一起走到最後吧!!
小說家:有讀者透過翻譯機,寄電子信給我。儘管語言 文化 所在地不同,感到非常欣慰和感動
🐥 最初始創作的契機?
漫畫家:小時家裡狀況不太好,唯一慰藉就是漫畫。心想有朝一日 也要畫出 能成為他人力量的漫畫
小說家:喜歡閱讀,自然開始寫小說。小六時 輕鬆心態寫序章,年紀較大 才開始認真創作
31-2【公爵夫人的百變召喚術】 2024. 6.13全作完結後記(154話第四季完結,番外篇待續)
漫畫家:終於迎來一直覺得很遙遠的完結篇! 連載4年半,加上準備期 總共花了超過6年。
一開始創作時,以為網漫版 60~80話就會完結
上架後才知道必須延長,實在嚇我一大跳。(這是出道作,我真能辦到嗎?!
所以整個連載期間 我都在苦惱(我構思好的改編故事,有辦法生出那麼多篇幅嗎?
(還有體力... 要訓練體力 不能生病,工作是第1順位
沒想到PD的話應驗了。但多虧如此,連載了 150話以上,該說是萬幸嗎...?
長期連載 令我苦惱的原因當中,健康問題 佔了很大的比例
雖然讀者們不需要知道我的TMI(Too Much Information, 過多資訊, 韓國流行語)
但我承受了各種痛苦,在第2季中間 因為我的腰 脖子 甚至肩膀都廢了,
所以在第3季(第114話)結束後,進行了手術
到第4季前半,有一半時間 我都是站著創作,之後找到合適的椅子+體力不夠,又坐著了
我的右手 曾因韌帶、神經損傷,接受超過2年的治療,我知道自己的狀態 不容忽視
(至少復健了1年...?)但看到「12h內突破 25萬訂閱!歷代新作最高分」...我的光榮時代(接下圖)
我選擇接受各種治療,希望能把狀況 改善到讓我 盡量能夠繼續創作
結果第4季回歸稍微延遲。雖然停更時間很長,但我只有 治療和躺著的記憶
熟悉的讀者都知道 網漫和原作小說 過程走向很不同,但終點都是甜甜蜜蜜
原著作者允許我可以自由發揮
當然!大家可以自由給予心得和評價(重要!!)
雖然我是作家,但同時也是讀者~我百分百能夠理解
32-1【總之我們超正點】 第1季後記,47話(台灣 2024. 8.6)
漫畫家:由於是原創內容,公布一些幕後花絮
我原本是上班族。是網漫相關工作人員,但畫原創故事 沒有做很多準備 只是當小小的興趣
偶爾上傳圖稿的 我的社群帳號 沒什麼知名度...
但 2021年 1月2日,依我喜好畫的短篇漫畫,突然有大量轉發。2022年 7月達 2.5萬次轉推
原以為是網路霸凌!奇幻浪漫史的北部大公 有鬍子!侮辱此題材!
但仔細看,大多是真心喜歡。有生以來第1次 得到這麼多支持與鼓勵
某天,收到正式連載的提議。我問了老朋友 Seomal漫畫家(世紀的天才)的意見...
『你就去跟他們開會,聽聽看有什麼條件!』回過神,我已離職,正在跟 comico簽約
(※ 是《在橡樹下》的漫畫家嗎!? 台版留言區是沒人說啦......)
🧔 男主何時會刮鬍子?
漫畫家:...這真的很多人問。
先說結論,絕對不會刮。畫此漫畫的契機 本來就是我的喜好,所以這一點絕對無法妥協
這也是我在簽連載合約時 有先跟編輯提過的部分。
請各位仔細想想... 我每週要畫數十張這個鬍子,每一張都是我一筆一筆描繪出來的,
還這樣畫了 47話... 若非真心愛鬍子,根本辦不到。
🧔 男主幾歲?
漫畫家:這也很多人問。我本來有個隨便設定的年齡... 但跟編輯商量到最後,決定不告訴任何人,
變成"麥高芬"(MacGuffin, 推動劇情的動力, 起初好像重要 但隨著情節 漸漸不重要)
(所以,連在其他角色 也沒有設定年齡...)
但無論他幾歲,都是年紀比女主小的可愛老公,這件事不會改變~
🧔 何時完結?
漫畫家:因為沒有原著,所以也很多人問
...其實我也不知道。剛簽約時不確定 作品會不會成功,以為 50~80話
但責任編輯:「您想畫多少都可以!」但我想追求穩定,所以先企劃短一點
結果出乎意料... 非常受歡迎... 責編:「結帳率史無前例的高!」
原來是我自己用 名為商業性的偏見 蒙蔽自己的雙眼
寫後記的現在,總共有9個國家在連載:韓 美 日 法 德 越南 泰國 印尼 台灣
目前企劃到第3季,到時看情況4~5季吧?(類似電視劇 電影,若銷量高 會一直有後續)
也就是說,漫畫長度 由各位決定。請多多使用正版平台~
⏫ 這種貌似標楷體的字體... 都是台卡考 直接從台灣Pocket Comics 買已翻譯版過來的。
台灣留言區說,這部在台灣2個平台上架,是因為台灣Comico = Pocket Comics 又要倒閉了
這部在台kakao 2024. 4.21 一次上架 30話,而Pocket Comics 2024. 7.17 公告 台灣版結束營運。
但台kakao 2024. 10.28 公告服務終止.............
🧔 tmi. 作品製作過程:
漫畫家:
1. 編故事。習慣1次企劃所有集數。連載會出現變數,大部分是即興畫出
但有設定很多 重要部分的路標,邊講故事、邊慢慢回收路標。
如46話的玻璃箱玫瑰 是第1話就想好的,然後為了呈現 安排了女主生日篇。
但我是不做計劃 就會非常不安的類型,所以原本很擔心。但習慣後發現 會隨劇情 有更多好點子
2. 製作分鏡:這...真的很難
還要記得搞笑&寫感人台詞。加上男女主身高落差過巨,為了同框 須想各種構圖
總之,完成的分鏡 要寄給編輯驗收(在這艱辛的網漫產業,無趣等於有罪...)
然後編輯會回傳感想,熱情寫出 這話他覺得有趣的地方,就能安心畫了
3. 畫原稿+背景:依照分鏡 先放背景和裝飾用圖。
此時 因為每張氛圍或構圖 都確定了,所以必須將體內所有 設計感&創造力 都叫出來
畫畫同時,進行所有台詞、構圖等 推敲劇情的工作。此階段能看到很多 要修改的地方
題外話,我偶爾有想要的小素材 卻找不到有賣,此時需委託客製
謝謝總是欣然接受的 漫畫家hezl。大公夫婦馬車(3D)、46話懷錶(3D)都是他幫忙的
4. 線稿:本作浪漫畫面 與激烈打鬥並存,所以配合氛圍 做不同的描繪是重點
我都做完分鏡,沒有另外畫草稿,就直接畫線稿。
因為每週做全彩連載,是跟時間搏鬥... 我必須盡量縮短過程 才能順利截稿
但為了減少畫畫失誤,我會用3D模型(3D人類裸身模型)
題外,沒想到能正式連載,現在很後悔 男女主角的複雜造型...
女:捲髮 還很長,男:鬍子 臉上疤痕 披頭散髮 鎧甲...。 讓我每週都在痛苦中 詛咒過去自己
5. 底色、明暗:由助手漫畫家幫忙完成。給她線稿,她會畫底色和明暗
因為每個人的風格不同,所以配合輔助他人 真的很困難,我非常感謝她的存在
沒有她就無法連載。「跟我一起工作到死吧。(認真執著)」「救命啊...(汗)」
6. 修圖、編輯:助手畫好底色與明暗,就回到我這 全面修圖與編輯
這階段是為作品注入靈魂,所以我嘔心瀝血。
依造情況 氛圍 時段修圖,並區分 需要強調的 和其他畫面,調整輕重緩急
然後 再次檢查 所有台詞 是否自然,必要時再增刪
7. 寄給編輯:完成所有作業後,原稿寄給編輯,他會幫忙檢查 有沒畫錯 寫錯
『漫畫家,這格費魯疤痕畫反了😓』『呃啊啊啊!!!!😱』(真的發生過)
總之,這樣完成原稿,剩下的交給編輯,我繼續畫下1話。永無止盡的截稿跑跑輪
雖然每天都要畫畫 無法放假,但讀者都會寫很多好話 為我加油,讓我得到力量 繼續努力
(持之以恆的關心和結帳 能養活漫畫家)
⏫ 《偏偏變成了烏鴉》彩蛋,跟《總之我們超正點》漫畫家熟識~所以後者男女主,出現在前者作品中XD
32-2【總之我們超正點】 第2季後記,90話(韓國 2023. 11.30) (2024. 11.28 更)
台灣卡考上架到 59話(2024. 11.26歇業最後更新日)(這個後記2原本台灣Pocket Comics好像有)
韓Comico 連載的此部 才有後記 https://www.comico.kr/comic/3716 最新 119話。
後記免登入也能看! 韓kakao 連載的沒有,韓naver 連載的也沒有。
漫畫家:約從 70話開始,「線稿協助老師」加入我們了! 於是作業方式改變了~
我畫完草圖&3D,就交派下去,
由線稿協助老師 繪製除了臉部(含頭髮)以外的 線稿部分(含所有身體肢體 衣服布料)
再由我畫完臉 頭髮 與提升其他細緻度,線稿就完成了
最後再交給原助手「上色協助老師」完成底色&光影
然後再由我重新修改 編排後~就完成了!
※ 也就是我負責:故事 分鏡 背景 主要線稿 修改 編排
Comico會提供工作室,給旗下漫畫家,所以我遇到瓶頸時~會去找其他的作家 尋求建議
尤其第2季後半部作業時,存稿超吃緊,所以分鏡時間 被壓縮到很慘
此時 Unicorn老師 幫忙寫台詞等 幫我很大!她是 Comico工作室最資深的姊姊,負責改編分鏡工作
她目前負責作品為《你想要我的心臟嗎?》(당신이 원하는 게 제 심장인가요,對岸快看連載)
Unicorn老師提供幫助最多的 是皇太子台詞。 其實本來沒想把皇太子 寫得那麼壞... 但隨著連載
看到讀者留言:「皇太子那麼愛女主,卻被拋棄了!女主真的該死!」「皇太子好可憐!」
我反省自己 不擅長描寫反派。剛連載只企劃 50話,為了加速,只簡略描述 女主跟皇太子的衝突
所以第2季我訂下目標,要把皇太子描述得很壞,讓大家不再產生疑問。
以免影響作品基礎& 本作很重視的 男女主感情線
當初我把反派的標準 訂得太低,導致反派想法與台詞 都太單純。Unicorn老師進行了人渣教學
本來寫1季後記時,預計是本篇3季,而第4季為終章。但第2季長度 超過預期...
所以變成本篇4季,而第5季為終章。不過也可能因為受歡迎而再延長吧
二三季之間,會休更比較長。由於故事變得越來越複雜~(北部 皇家 泰卡家族 魔族們)
更重要的是,90話以來 高強度的勞動 積累的緣故,導致我的健康 經常亮起紅燈
(附圖:躺著吊維他命點滴中)醫生:「你的體內有 6cm大的囊腫」
所以這次休刊,打算慢慢累積存稿,才再回歸QQ
雖然很可惜,但這都是為了 能夠健康地 和大家長久相處,還請各位見諒...
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
⏫ 我不離不棄的買到 台卡考最後更新 2024. 11.26 晚10點 133話,且都買收藏呢😇(囤太多收藏券...)
2024. 11.28 終於結束我3點1線的地獄生活... 謝謝突然倒閉的台灣卡考,讓我日子變得超充實🙃✨
最後幾天真快死 唉,反正現在台kakao 不說不能儲值,甚至有金幣也 不能買券❗❕
難聽點是等死,好聽點就是 已實質倒閉。留著網路資料1年~聊補當初買1年租閱券、甚至永久收藏券的人
已儲值的金幣 兩選擇:①給身分證申請退款 ②台幣變成空氣
等等我回頭校稿從#2~#5的這些 自己看的筆記文@@
還想用翻譯跑2話 也是韓條漫漫畫家崩潰(?)的後記... 一篇是漫畫家季完結就離職,一篇是半部大崩的解釋
這若想放筆記上來,可能要大量修圖(翻譯貼到韓版圖,幾乎可稱為漢化組工作...) 應該很耗時。
還有hami慶祝棒球的 租閱1送1活動,只到 11/30 orz 可能要先買部寶塚... 租閱期 7天@@;;; 好趕啊...
明天《晨曦公主》 第 36集出書,要找時間去趟安利美特@@(這不急 大作應該庫存量充足)
我從小說 14集 就擱置到快忘了的《優雅貴族的休假指南》...,都買到 16集,也該去看了
(前幾天一直在爬 "未來人"相關文... 太好笑了XDD ←辰己炎上事件 日本自己的酸文超有創意 時空穿越梗
艾爾登法環DLC... YT版還沒更新@@a 其他買的漫畫... 好多 算了不打了。
韓條漫結論嘛... 其實也和我一兩年前打過的文 結論一樣@@ 血汗產業,矛盾循環。
漫畫家因為超趕時間,畫圖上只能各種縮減省略,導致複製貼上 只是日常,二季後崩壞也日常
但讀者是1話話的買...。
劇情很水也是日常,但又因為很水 = 話數爆炸多,讓漫畫家工時超級血汗。(獲益的是平台...)
很水是因為 銷售主打 3分鐘看完1話(可善用零碎時間)(所以反而不能劇情太多)、1話只需沒幾塊錢($5左右)
讀者群目標包含 傳統ACG以外的人,他們不熟日式分鏡;所以頁漫精煉分鏡,在條漫反而要單格瑣碎呈現
超級血汗包含 恐怖的「全彩」~人物和3D背景。嚴重壓縮了 漫畫原本是最基本也最重要的 人物線稿(整個人)
在日漫 助手通常只畫背景 效果線 塗黑 貼指定的網點。人物主線若也叫助手畫... 會被炎上(已經是槍手程度
但韓條漫... 以「工作室」當漫畫家名字~只是日常。超細分工~身體和手腳不同人畫,也沒問題
一部作品連載 3~5年,以日漫來說根本是小case~畢竟以正常月刊的1年2本,3年不太休刊 也才 6集而已
但韓條漫 3年,幾乎所有漫畫家 都身體病危到極限... 住院/手術是日常。(但明明後幾季常常畫崩+劇情崩)
啊。反正這些 我以前都長文分析過了。現在只是整理實際的N多資料 作為佐證而已@@
- end -
留言列表