| 《河神的新娘》時空架設在中國神話時代,神農氏和軒轅氏仍在打戰時。剛好超厚的《史記會注考證》by瀧川龜太郎放在書桌當紙鎮(XD),順手翻一下<五帝本記>。漫畫中說神農氏和黃帝兩人為兄弟,史記的集注也是這麼說~黃帝是軒轅氏,神農氏則是炎帝(漫畫中因為已退位,故不再稱帝);兩人的父親為少典,少典是諸侯國號,不是人名;母親為任姒,有蟜氏之女(蟜,ㄐㄧㄠˇ)。黃帝和炎帝的父親到漫畫第12集為止尚未出現,母親則到漫畫很後面的集數有出現,這伏筆埋得不錯,而且是裡面我難得喜歡的角色XD |
|
會看這部當然不是因為神話和道教,看韓國人畫中國古代故事還在楔子(!?)引用一堆詩詞,有種奇妙的詭異感XD 而是因為尹美庚畫得超級細緻用心呀!是刻圖神人!! 尤其是背景,木欄杆、屋宇和飛牆,從一邊望到另邊、一棟望到另棟,這層層的透視很辛苦的吧orz 服裝的衣擺和裙襬倒是沒什麼設計過的感覺,重點都放在頭部裝飾@@ 花木呢,起初幾集是用看到快膩死的那個櫻花網點(記得高中同學就買過了XD),然而到後面,樹葉和花朵就都是自己刻的了。光那兩三片葉子和花瓣我大概就要丟筆了吧XD 刻花草不僅要有時間、耐心和腕力(XD),配置和設計也不能缺少,不然只會顯得死板和凌亂,而畫面構成方面尹美庚是高手~ 且刻得雖然很細,但還不致於眼睛花掉的地步(看翠川森的《Aventura魔法少年》眼睛很吃力XD) 手邊有買另兩部韓國漫《變調小婦人》by金姬恩和《我的野蠻王妃》(宮)by朴素熙也都是很用力的刻圖派XD(不然不喜歡韓國的我怎麼會買XD),並且發現那兩部和這部《河神的新娘》都是代理自韓國SOEUL文化社(首爾文化社)。不知道是那間出版社喜好刻圖派,還是東立覺得台灣會喜歡這種所以才代理XD 朴素熙和尹美庚都是大學漫畫系畢業呢,第一次看到還很詫異~原來韓國有漫畫專門學系。台灣沒有。不久前在中原商設系展,很多人都畫漫畫式圖作,還有人畫V家的Kaito XD |
P.S.1 本文所有圖片皆可點圖新視窗放大,大約1200~1500px吧。反正換相簿了,空間還多XD
P.S.2 注音是自己記憶用,請不要在意XD
|
前3集沒有照~因為看得很痛苦XD||| 都是在快要逾期的前幾小時跪在房間拼完...(為了要專心orz 躺著就會把書丟到旁邊,坐著就會做其他事orz)通常動漫畫的男女主角會一個笨一個聰明、彼此互補(比如說治斐和環大少(傻XD)),或是兩個聰明彼此較勁或合作(如艾璃兒和夏王),否則故事無法進展。但是《河神的新娘》中兩個都是大傻orz 傻得都不知道兩人在做什麼,團團繞圈圈,故事推動超級緩慢的orz 可是因為實在是看不懂他們在做什麼,反而想知道真相(推理迷的劣根性!?)而繼續看下去XD||| 第2集素兒(女主角=河神的新娘)回家時,家鄉的東寧哥~真的是很慣例的角色XD 用來告訴河伯(和讀者),就算你不要我,還是有人要我的喔咪啾^.< 唉~東寧哥根本被當備胎嘛,真可憐...。 故事主線是素兒和河神=河伯=武夷的愛情故事,副線是炎帝和黃帝持續多年的戰爭。(武夷=無夷=馮夷=冰夷,from 山海經、穆天子傳...etc。)神界大致上分成兩派,炎帝神農那邊比較低調(?),黃帝軒轅則一直想拉攏/收買/恐嚇河伯,因為水神是火神=炎帝的罩門,得到河伯,戰爭就等於結束。河伯又好天真好傻,所以水國充滿黃帝的間諜 = = 素兒就很慘的被丟到那個勾心鬥角的地方自生自滅,周圍的人又謊話連篇、真假不明。幾乎找不到誠實的角色,誠實的角色幾乎都是小配角orz 男主角本身也是一直騙人,而且原因不明orz
(下圖) 武夷小時候很可愛,怎麼長大後變成討厭的臉XD(不吃那型的XD) 這部的角色不算少,但是卻完全沒機會上封面orz 和《我的野蠻王妃》一樣~總是那兩人,故小律登上時真讓我感動XD |
|
愛情故事少不了情敵~頭號對手設定為河伯的上任新娘雒嬪(ㄌㄨㄛˋ ㄆㄧㄣˊ),雒嬪=洛嬪=洛神=宓妃(宓,ㄇㄧˋ),宓妃在屈原《離騷》和《天問》都有出現。(王逸注:「雒嬪,水神,為宓妃也。」洛神賦的注:「宓妃,伏羲氏之女,溺死洛水,為神。」from 《歷代短篇小說選》p.20)這種已過世的前女友很煩,陰魂不散糾纏不清,《元氣少女結緣神》也是這樣,單方活太久似乎免不了這狀況... 若是還復活就更討厭了XD 要死也死得乾脆點呀!都為你哀悼傷心過了...(這也是我一直不想看犬夜叉的原因XD)情敵二之青要山(青腰山)的武羅~以前的造型比較好看,現在好老氣呀 = = 尤其是那根菸斗...。尹美庚畫辮子團,有時候是直接貼網點,和黑墨塗反光的直髮有點銜接不上...我常分不清楚那是繩子髮飾還是真頭髮...。 情敵三是后羿XD!? 他常說些很像BL的話,卻又想對大哥的女人毛手毛腳...雙刀XD!? 后羿的老婆不是竊藥賊嫦娥嗎XD 怎麼沒出現XD!?
(下圖) 這部和《我的野蠻王妃》另個很像的地方~是扉頁沒有照劇情來畫XD!! 男女主角明明還在一直吵架,扉頁卻濃情密意的磨磨蹭蹭XD 是詐欺啊XDD 《我的野蠻王妃》彩靜和小信真正兩情相悅是集數很後面的地方...扉頁和封面都在騙人XD 最近看《人造惡魔的秘笈》等,每話開始的扉頁都契合發展中的劇情~《河神的新娘》是雜誌連載漫畫,為何不用呢?謎~。第三個很像的地方是,漫畫表現的方式和日式漫不同。比如說驚嘆號+問號「!?」再加上放射狀邊框,即使是訝異,日本漫不會單獨使用,會單獨使用通常是含有「詭異的驚嚇」,如《GTO》就很常使用。還有臉上的三條線,日式漫不只表達詫異,還帶有「反感」。漫畫是種簡化的線條,看漫畫需要經過學習、認識符號,習慣日本的表現方式後,看韓國漫有時對於人物的情感表達,都還要思考轉換...@@a |
|
(下圖) 另個地方是,這部每話開頭沒有編號,和《晨光中的詠嘆調》一樣。是因為有時候出現同樣的幾格劇情重複,才感覺是連載的前情提要@@ 更麻煩的是,像下圖那樣,單幅插畫和故事混淆在一起...有點理解混亂orz 雖然有些漫畫會把單幅插畫縮得很小以示區隔(比如說伯爵與妖精...啊,是小說XD),看不清楚也很可惜... 該怎麼辦才好呢?(最大的問題還是每話沒分隔XD) |
| 前五集左右是水國篇,後七集是黃帝國篇。之前說過劇情靜展極緩慢,所以黃帝國篇的梗鋪得有夠長的 = =;;; 武羅的藥和武夷的失憶,素兒和黃帝和后羿和雒嬪..............12集了耶,才終於兩情相悅而已orz 《交響情人夢》第10集千秋已經畢業,和野田惠一起去法國囉,《人造惡魔的秘笈》第一集就找到秘笈了XD(快得讓我嚇到XD 還以為會最後一集才找到XDD) |
|
框框中有爆比較關鍵的劇情XD: 雒嬪的洗白回憶篇(!?)中,后羿為雒嬪死,雒嬪再為后羿死(沒有馬上死,可是為了救后羿,跟黃帝做的交易,仍造成雒嬪死亡),死來死去的,卻又全復活... = = 幸好(!?)雒嬪復活後,無法跟武夷一起回水國,乾脆的自殺了(好感度稍微上升XD)。說雒嬪和后羿是黃帝的孩子,半人半神,母親是人類~誰呢?西王母的回憶篇中,西王母婚前名叫楊晦,和軒轅交情似乎不錯(青梅竹馬!?),軒轅半開玩笑的向楊晦求婚,不知道是否含有真心@@ 雖然最後西王母和東王公在一起,而東王公和神農是好友...。軒轅額頭上的刺青和《邪道》的守天好像XD,所以他感興趣的應該不是西王母而是東王公囉XD!? 也所以才對長得和父親很像的河伯這麼堅持...XDD!?(連素兒起初都認錯了呢) 雒嬪的分身很多!! 素兒到水國後,首先是擅長變臉術黃帝假扮的(和通天神探狄仁傑的某人一樣XD);之後是某位凡人經過外力變臉術,河伯稱他為女媧(怪哉XD 我只想到人面蛇身的補天女神XD);最後才是雒嬪本尊的復活。 黃帝國篇指軒轅邀請河伯去他那。河伯說裝失憶是為了瞞過黃帝、保護素兒,可是素兒更早一步還是被后羿和黃帝擄走啦...。裡面忘了是誰對武夷怒罵~我完全不知道你想做什麼!?我深有同感呀XD||| 最後雒嬪的詛咒依然未解開,白天武夷仍是廢材一枚保護不了素兒,可是在月宮時又光明正大的追素兒...之前猶猶豫豫到底是為了?搞不懂你呀orz 黃帝的宴席上,素兒竟然自彈自唱<康定情歌>XD 我腦中只浮現那首簡短又鄉土味的歌詞和旋律XD 畫面超級唯美像是<再別康橋>或<水調歌頭>是怎樣XD!? 我對<康定情歌>的認識太少了嗎XD!? 康定情歌對我而言像是<掀起你的頭蓋來>,音樂修改過可以變華麗,然而活潑的曲風不對吧XD 漫畫第11、12集,武羅燒光西王母的蟠桃樹,只留下世界上的最後一顆當籌碼這招很讚XD! 聰明!! 裡面我喜歡的角色除了瑤姬(唯一正常的人~是神XD 漫畫中目前實際上地位最高的吧XD)、后羿(不是喜歡他那很假的臉,而是難得有腦只是受到高權壓制~無奈又可愛XD),再來就是武羅了XD 小心膽怯只敢旁觀,有時候又下手狠毒XD 武夷的天然呆個性到底騙倒多少女性XDD 後宮啦後宮XD 瑤姬就是第一段說的,漫畫中設定是炎帝和黃帝的母親,而王母的孩子是河伯。山海經等則說瑤姬是王母或炎帝的女兒,河伯還有說法是溺死的人變成神XD |
|
(下圖) 第9~12集封底。第12集是這個月出的,一口氣跟上進度了呢XD |
|
前幾集的彩頁上的詩詞有些沒寫作者,讓我有點不滿XD 後面的好像都有寫了,可是竟然加上翻譯XD||| 好像被藐視了XD 且一句文言文一句翻譯,不但完全沖掉古詩詞雅緻婉約的韻味,文自把整個畫面都塞滿滿的,把珍貴的彩圖都遮住了...|||orz 不過小本漫有彩頁很罕見,通常裡面還有2頁=4面彩頁~所以還是值得收藏XD(也就是說我仍想買XD 對刻圖派沒有抵抗力XDD)跨頁彩頁也就是封底的圖,但是方向相反(所謂鏡像~水平翻轉~),和顏色色偏XD 雖然尹美庚的彩稿有時比黑白稿還不細,放大有點糊糊的說XD 韓國漫畫的翻頁方向似乎和台灣相反(台灣和日本相同),記得哪位作者說看到自己的作品被外國代理翻譯時~左右相反,很可怕XD 有畫圖的人都知道,右撇子都喜歡畫左側面的臉,另一側的臉容易歪掉。又不是單張插圖用電繪時可以翻來轉去檢查,漫畫黑白稿被水平翻轉仍能很好看~不簡單。 (下圖) 這張是上張封底照片左下角vol.10的彩頁,封底素兒在左邊,彩頁的素兒在右邊XD 話說這艘小船...若兩人都擠到同一邊不知道會不會翻掉XD |
|
書名:河神的新娘(하백의신부) 台灣出版社:東立
似乎有作者尹小姐的照片,而且還有原稿照喔!真是超細緻的~~~ 韓文原版第三集封面,還有寫中文「新婦」咧XD 幸好不是寫新妇XD 繁體果然比較漂亮XD 尹美庚(윤미경):中文維基 http://zh.wikipedia.org/zh-tw/尹美庚 英文維基:Bride of the Water God(by Yun Mi-kyung) 找不到維基的中文作品作品介紹,所以用百度百科
====================================================
嘩...這篇字好多orz(所以打了好幾天,然後都快忘光劇情和感覺了XD)
|

信和彩靜兩情相悅是在那一集?我看得好眼花,還是電視劇看得習慣些!> <
第16集兩人離婚後XDD 彩靜從世子嬪變成惠韻宮娘娘~ 前面甜甜蜜蜜的扉頁騙了有夠久的XD
前幾天把十二集借來一次看完 才打上"河神的新娘"搜尋其他讀者的心得 結果就"哇!"地發現了這裡 真的寫得很精采---劇情、心得、評論...好豐富!^ ^ 尹美庚的畫風真的很細膩也很華麗 每一頁都看到花葉紛飛XD 不過這些看起來還好,真正讓我覺得眼花的是人物的衣裳 每個都是層層疊疊的皺折,尤其是兩個新娘的裙子(笑 看到第七集吧(好像)后羿、雒嬪、河伯的過去 不禁有種"終於來了---!!!"的感慨---前面真的搞神秘搞超久!(昏) 光看就要猜個半天(尤其少女漫畫如果真想要把情節弄得很複雜,那就真的很難推到底發生什麼事@@) 嗯,雒嬪的形象在后羿回想時生動了起來(比她後面復活的出場還要有血有肉) 看著看著先前對她的壞印象(陰魂不散的前女友...不過主要還是女媧把她的形象大破壞吧)漸漸淡去,在我看來她和后羿只是黄帝的權力鬥爭下的犧牲者(說起來,黃帝在這部漫畫裡的形象好差啊XDD邪惡的傢伙),兩人原本也是與世無爭地過日子,只是就那麼不巧雒嬪被河伯看上,那麼不巧兩人的父親是搞鬥爭的黃帝,那麼不巧有嫉妒心很重的武羅和黃帝共謀(木郎的夢八成是黃帝的傑作),不然兩人大概就是兄妹(姐弟)共譜戀曲這麼簡單(?)吧(說實在,很喜歡后羿的型WWW) 感覺後來雒嬪也對河伯多少有點愛情的樣子...可是好像又更愛后羿(一直覺得他們才是一對XDD不曉得之後會不會有嫦娥XDD),把武夷下咒大概真的是基於自己不想再當間諜被利用。我猜那把刀可能是稍後拿來自盡而非殺河伯(這位水神名字真的不是普通的多啊XD),不過真搞不懂后羿那時怎麼會殺掉雒嬪,難道是好心幫她解脫嗎?感覺全書裡最愛雒嬪的就是他了…只能說這對手足充滿令人費解的舉動啊(而且這些梗、人物關係還不是普通的複雜,12集閱畢還再從頭翻一次去了解當時的人物心理XDD) 水之國,是個複雜的地方(笑) 瑤姬等人為什麼會住在那裡一直是想不透的事XDDD摻雜著愛情和陰謀的暗潮洶湧之地XDD一開始還以為太乙真人是個好人呢(順帶一提,把酒灑下降雨的武夷真帥WWWW)結果目前能信任的好像就是炷童(作者指的應該是祝融吧?)和瑤姬(其實之前就有在猜這個小仙女應該背後大有玄機,結果真的是非常不得了的身分XDD可是這樣就覺得瑤姬一舉一動變得有些造作與任性---活了那麼久,怎麼可能天真呢?而身為母親,就算孩子注定水火相剋卻怎能袖手旁觀?...只能說身分揭曉後,她在我心中變質了Q_Q)了。武羅的愛情很淒美,我喜歡當初那個剛愛上河伯的她,一心只想守護河伯(連對飛廉說話,也是要牠去幫助他),後面真的變得很老氣又很心機囧!管理青要山時期的裝束很好看啊!現在一副刻意改造的性感熟女樣還加上煙斗….武羅你不要這樣啊(淚奔 我發現自己寫心得一定看著螢幕一片空白,非得看到人家的心得才寫得出來wwww(喂喂喂 打了好長的心得,還希望您不介意才好>///< 您的心得文真的很精采^ ^
因為我是嘴砲王,喜歡胡亂發表評論XD >>看到第七集吧(好像)后羿、雒嬪、河伯的過去 >>不禁有種"終於來了---!!!"的感慨---前面真的搞神秘搞超久!(昏) 哈哈哈~同感呀XD!!! >>少女漫畫如果真想要把情節弄得很複雜,那就真的很難推到底發生什麼事 最近看了朋友借我的漫畫,JUMP前編輯(應該)畫的,好像是說漫畫無法在3話內看懂就別連載了XD >>雒嬪的形象...先前對她的壞印象 傳說中的大洗白XD (鹹魚大翻身!?) 《潘朵拉之心》也是用回憶篇把魔王洗成可憐人XD 《人造惡魔的秘笈》也算是這樣鋪劇情...原來是漫畫慣用招式XD >>主要還是女媧把她的形象大破壞吧 也是沒錯~真正欺負素兒的都是女媧@@ 雖然女媧是用完就丟的免洗筷也很可憐啦...。 >>她和后羿只是黄帝的權力鬥爭下的犧牲者 黃帝根本沒把他們當孩子看,甚至等著災難降臨再落井下石...和超疼孩子的西王母差好多@@ >>木郎的夢八成是黃帝的傑作 這我倒持中立意見,因為預知夢是因還是果,命運是否老早注定等,《CLOVER》織葉篇和《人造惡魔的秘笈》番外篇都有討論過 因為預知而造成的結果,或許也是註定的命運... >>兄妹(姐弟)共譜戀曲 XDDD >>後來雒嬪也對河伯多少有點愛情的樣子 起因是為了救后羿,但後來不是說就愛上河伯了嗎? >>把武夷下咒大概真的是基於自己不想再當間諜 欸~不是為了救武夷,希望武夷不再被黃帝「密切關注」嗎?漫畫中好像是說,因為白天無法使力,因此無法參與戰爭,黃帝就會因此對武夷不再感興趣。(可是詛咒是黃帝派的太乙真人教的,所以黃帝似乎也隨時可以解開詛咒~?)雖然若此希望達成,雒嬪確實也不用再當間諜。只是我覺得雒嬪不會這麼關心自己,是把重視的人(如后羿和河伯)看得比自己重要的那種激進派。所以再度復活被黃帝利用時,讓武夷陷入幽禁況態,才乾脆的自殺。后羿對這點十分不滿,也因此責備素兒想削減自己的壽命~。 >>那把刀...后羿那時怎麼會殺掉雒嬪 我還以為是那把殺神專用刀,是黃帝給雒嬪用來殺河神的。既然問不出何伯的真名,無法控制何伯,乾脆殺了算了。可是雒嬪愛上何伯,下不了手,所以改施以詛咒。后羿趕到現場時誤以為雒嬪要殺何伯,故先下手為強...造成一場悲劇。 河伯在故事中一直反覆對后羿說不要背叛自己...而后羿殺雒嬪也像是要救河伯,真搞不懂兩人何時在哪建立起這般堅定互信...。(雖然只有用講的...行為倒看不出來XD)或是我誤會了,或許真的像您說的一樣是要讓雒嬪解脫~可是這樣的話同樣被利用的后羿也應該馬上跟著自殺啊。后羿的行動還沒有解釋...尹美庚的梗真的鋪得長到不像話orz >>全書裡最愛雒嬪的就是他了 哪種愛我是分不清楚,可是能肯定的是,最了解雒嬪的絕對是后羿。(其次雖然不願意的,應該是軒轅...因為兩人個性很像。)黃帝故意放假消息說河神殺了雒嬪,即使武夷沒有多做辯駁,后羿仍然知道事實。因為他很清楚雒嬪的個性。(也是在這點讓我喜歡他XD 即使力量不足,也腦袋清晰。) >>瑤姬等人為什麼會住在... 嘴裡口口聲聲說不加入兄弟的戰爭,卻待在最紛亂的兵家必爭之地XDD >>一開始還以為太乙真人是個好人呢 是嘛的說~還以為他只是喜歡看好戲而已... >>把酒灑下降雨的武夷真帥 這倒是真的XDD 而且表面硬派卻容易心軟的武夷是當下最流行的傲嬌啊XD (碎碎念一大堆卻還是降雨了XD) 炷童和飛廉是神農派的,應該也有自己的立場要顧~。目前看來神農派武力居弱勢。東王公怎麼如此輕易被半神人后羿帶走呢(所以我才猜東王公是故意去黃帝那~)。其實河伯和西王母站在黃帝派也沒什麼不好啊...時代洪流就是這樣,強者為王,風行草偃~神農是東王公的老友,黃帝軒轅是西王母的舊識...要離婚了嗎XD 東王公無法保護寶貝兒子,讓兒子一直被欺負傷害,還硬要河伯站神農這邊也說不過去@@ 河伯應該站哪邊都無所謂,目前也看不出兩位的統治孰優孰劣,只是軒轅的手段過於陰險,才讓河伯不願意靠到那方。但是連自己老婆兒子最基本的安全都無法守護的東王公=神農派,我也不覺得是可以依靠與信任的統治者。 >>就算孩子注定水火相剋卻怎能袖手旁觀 應該是很心痛吧。幫哪邊都不對啊,兩邊都是自己的骨肉。而且神界也需要一個領導者,總不能把兩邊都殺了(!?),若用指名的,孩子也不會服從吧。孩子都成年了(幾百歲了...),只好放牛吃草,讓其自生自滅...。 話說她罵(?)女媧那邊很帥XD >>武羅的愛情很淒美,我喜歡當初那個剛愛上河伯的她... >>...武羅你不要這樣啊(淚奔 整段都同意到不行...(一起淚奔)ε=ε=ε=ε=(;;>艸< ) 有您的回應真不錯!! 我都快忘光裡面角色名字了XD 諸多感想都和您一樣,看得我頻頻大笑XDD 而且我回的比您還長呢~(喂XD)
好想看-3-不知哪裡借得到!
這部應該還不算冷門吧!希望您租得到:D
12集是結局嗎?到底武夷跟素兒最後有沒有在一起阿?
還沒完結呀XD 目前算是在一起...XD!? 河神的新娘(하백의 신부)韓國11月出到Vol.16了!! http://tinyurl.com/d36hfdd 台灣東立真是慢呀~比長鴻還會拖orz
超級受用的一篇:))))!!!! 太感謝了!!!!!!!
最近台灣東立終於又出了兩本此作新書了哩~~~ 因為是刻圖作...我應該會繼續買下XD
這本好附染啊!!! 已經到14了 但是問題還是一堆 根本沒有完結的跡象。。。 不過武羅得結局 應該只適合那樣吧 不然在愛下去太痛苦了ˊ︿ˋ 其實這本書不管哪個人都有屬於自己的悲哀 尤其是那萬惡的預言(根本是主咒好嗎= =)(默
武羅的單戀根本不可能修成正果啊~~~~(嘆 >>其實這本書不管哪個人都有屬於自己的悲哀 大推這句!! 不過今年出了兩本新書(Vol.13&14)我還沒看XD
強推13.14一定要看.... 14好像又是一個新章節 話說素兒又要有情敵了(默
我看了~~~~ 新情敵呀~畢竟頭號情敵武羅已死,而不能讓兩情相悅的素兒他們太好過XD (否則故事就可以劃下句點了~公主與王子在人間過著幸福快樂的日子XD) 吉祥天女和他兒子也是新角色哩,一直推出看不出分量是否重要的新角色~ 感覺故事會永無止境、漫無邊際的發展XD 飛廉這位本作中難得有gut的男人過世我倒是有點傷心~ 東王宮不敢公然反抗軒轅帝,又完全不能保護妻子與兒子…要嘛就繼續躲起來天界蒸發,要嘛就乾脆自殺讓妻兒無心理負擔算了= =; 若東王公不在,西王母要不要殺神農也都是隨便、軒轅也應該不會讓西王母一人對抗前皇。神農對西王母與河神的感情似乎也普普通通。 軒轅既然有讀心能力,那麼西王母「答應要殺神農與東王公」是真是假 兩人也不用討論啦@@? 他們年輕時不就因此默契超好、心有靈犀嗎~? 素兒他們若要久住人間,大概要去工作吧XD 不然她母親一人要養四人了XD(父、妹、素兒&河伯)
大大的介紹真的很仔細,很棒! 以前我從來沒影看過韓國漫畫,發現這本的時候整整像被打到一樣迷上這本書 以往看得全是日本漫,但是日本的漫畫多到有點氾濫,水準上有點參差不齊 韓國漫畫閱讀的型式有點不同,但是容易適應的,有幸遇見功夫了得的作者,真的很幸運,畫風的細緻度都是我非常享受在這部作品的關鍵 然後我發現原作跟台灣的左右全都相反了,這一點我有點小小的失落,畢竟不能完全欣賞作者繪圖的原貌。 近期想把台灣目前出版的都入手(~14集) 韓國都18集了! 東立努力爭取版權吧加油 我會繼續支持下去
>>原作跟台灣的左右全都相反 這點韓國漫畫家應該也很無奈XD 之前看哪部韓漫時,那位作者也說過拿到海外版時的感想~XD 鏡射翻轉印刷~對於有畫圖的人來說,都知道是非常恐怖的呀XD||| 我也不是很常看韓國漫~目前我有買的大多是線條很細的刻圖派@@ 《河神的新娘》《變調小婦人》《我的野蠻王妃》《靈甲鬼修羅》 好像這些吧!(隨便買也40多本了XD) 內容上最喜歡的應該是《變調小婦人》XDD >>韓國都18集了! 哈哈差4集哩XD
關於大大介紹的河神的新娘9~12集的部份 第9集的彩圖是東王公+西王母+女裝版小河伯 請大大看一下
Sorry 相隔 1 個多月才回orz 您是指我說在上文說的這句吧「右上角(第9集)是雒嬪和早期長髮的河伯」 您看得真仔細哩!(GJ!!) 我回去翻書櫃的單行本~封底彩圖有點小張 不過內彩頁 有相同的大圖~確實如您所說 有 3 人XDD 是我眼殘XDDD 再來 關於人物判定,因為既然有內頁彩圖~接續劇情,是河伯的母親在回憶 再加上東王公的翅膀招牌商標XD 所以您是對的!!(大哥是對的!!) 非常感謝您的勘誤!! 3 Q 很多!!! (為了避免讀者混淆,我剛剛回頭刪掉筆誤的那句囉~) ================= 【 2014/06/13 17:34】欸欸~?因為我現在也忘了 我打了什麼XD 晚點研究後 再回覆喔XD(漫畫也在家理~而現在人在外面~@@; )
你好喔,想請問你,台版的所以都是把圖圖翻成右至左,而不是跟韓國漫畫左至右嗎?所以那些圖出來會有左右邊交換了的奇怪問題吧?
那是必然der r 所以韓國漫畫家 看到海外版都覺得可怕XD; (因為右撇子/左撇子,畫圖時角度會有某種傾斜傾向 韓文效果音看不懂就算惹~ 圖面式的英文 就完全是左右顛倒der喇www 這麼說我才想到~對岸的書 台灣正式授權版 如原動力代理的《長安幻夜》(韓露漫畫版 畫得超細緻我有買w 由於中國是文字橫書~封面在左邊 台灣是文字直書~封面在右邊!這時候就有趣惹★: 其中1個重點劇情是~某角色的左手(還是右手? 左右顛倒印~記得變成 翻譯也要變成相反XDDD (這樣劇情不會出問題嗎XD!?!?