小無的不臘閣 大圖多建議電腦版

原去北美館是要看海洋堂，然人潮擁擠讓吾氣持惡矣，且聽到非宅對模型的意見有些稍刺耳orz
等人時繞到三樓，正在展Gunter Grass的詩畫
水彩畫作的手稿真的很令人感動啊。我最喜歡畫紙的凹凸紋路，顏料的顆粒滲透和微妙的色調暈染
作者同時為作家與畫家，文字和暗示，圖上的題詩使畫中靜物格外有意義

時間倉卒只看了不到1/3，要再跑一次台北又費時費力，所以買書了XD
尺寸約B5，精裝+內頁厚度2cm，拿掉特殊紙的彩封，精裝本是珍珠光澤綠


▽腰帶是描圖紙。其實我不喜歡標題XD　因為我會看小說也會讀詩啊XD 當然也喜歡賞圖XD


▽封底。配合北美館展覽，目前特價中XD



展覽和作品集都主打1999年諾貝爾文學獎得主，然而此書作品是於1996~1997年完成
當時葛拉斯的長篇小說因為批評時政而遭到輿論撻伐（About 德國統一）
於是葛拉斯重拾畫筆，七十歲的他經歷納粹等各種事情，
藉由各種動植物和環境風景，以簡短的文字抒發
（今年81歲）

這本書最讓我失望的是內頁印刷orz　
少了紙的質感，鈞特的畫作就像是貝殼從沙灘被放到柏油路一樣orz
連東立都知道把今市子彩稿的紙紋保留，就算只是用一般的厚紙彩印也有真實感
小畑健白與黑畫冊甚至依照作品用不同紙張印刷，雖然索價不菲但是值得
而且這本開數也太小，氣勢減弱許多，作品邊邊還是留白比較寬廣舒爽
當然我全部都是用現場欣賞手稿後再來要求書本，手繪作品變成書籍要漂亮還真不容易～

高興的是翻譯者非常有愛，大大彌補了印刷的不足
導讀讓大家更能了解葛拉斯，後記交代了德語詩翻譯的困難處和採用的應變方式
有愛最美，世界大同XD




▽有生之年 LEBENSLANG　


　　　　　　我要走遍每一處波羅的海
　　　　　　以及大西洋岸的海灘。
　　　　　　直到堤防波
　　　　　　然後反身迎向足跡。
　　　　　　無論是琥珀，或者蚌殼
　　　　　　找回失物不過是我的藉口
　　　　　　因為我所追尋的
　　　　　　連我自己都不清楚是什麼



▽未雨綢繆　VORSORGLICH 　(當初看展印象最深的XD)


　　　　　　人們是該在家裡
　　　　　　隨時備好一台手推車
　　　　　　因為誰知道冷不防
　　　　　　舊識的仇人來造訪
　　　　　　突然蒙主寵召了
　　　　　　那麼該拿他怎麼辦



▽烏爾莎　ULVSHALE 　(有達利的感覺~ 淡土黃色和白骨骸~)


　　　　　　草地上的野雁
　　　　　　飛向海岸的沙丘
　　　　　　掉落的幾根羽毛
　　　　　　我取來剪裁
　　　　　　用他速寫鷗翎
　　　　　　骸骨、片段的詩句
　　　　　　和其他失物
　　　　　　通通畫下來



我當然覺得獲得這種世界頂尖的獎項無比榮耀
但是我卻不會去想看他的作品XD 諾貝爾獎的光環反而像是文鄒鄒的代名詞使我卻步XD|||
雖然不喜歡讀，然而自己下筆時又覺得能文鄒鄒真是厲害XD!



【註】
北美館：台北市立美術館http://www.tfam.museum/ ，捷運搭到圓山站
海洋堂：日本老牌模型製作公司
非宅：對ＡＣＧ文化不熟悉的生物
三樓：一樓是特展，二樓是常設展
小畑健白與黑：http://blog.pixnet.net/smallwu36/post/1470583　


【書】
書名：給不讀詩的人－－我的非小說：詩與畫　Fundsachen für Nichtleser
作者：鈞特．葛拉斯  Günter Grass
譯者：張善穎
出版社：原點
發行：大雁文化
初版一刷，2007年11月
定價：NT＄599元



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


[［隨口話…]]

一直想把寫網誌的時間壓在一小時內
Blood+前傳的漫畫也不錯，畫得也很好，只是大戰三回合有點拖
有時候對於希望永遠無法去做的失落而厭惡繼續走下去，真的有那一天嗎
也許要棄筆和停止練琴，傷心的決心
除了太平洋和一種況態，最近還喜歡A Pain That I'm Used To，都剛好有某種類似的陰沉
前兩首正在背歌詞，之前的Apocalyptica的Faraway Vol. 2早就背熟了XD
尾牙沒抽獎也沒紅包，公司真不會做人，火鍋也普普
要是一天只要睡三小時就很有精神就好了
有些人沒有腦，話很多，不會看臉色
常常快遲到才發現油表比紅線還低，要冒著半路牽車的危險還是全勤危機？
夢想在哪？什麼才是該做的事？這樣做好嗎？每天都在想
全是雕蟲小技　1. 那就沒價值了 2.對於連這點也做不好的人還是不要這樣說好了
很閒=浪費生命
都是舊小說的改編電影
我沒有誠意，早該知道，是基礎。

睡前隨便說說，別在意。