有中文漫畫版了。看不下去動畫低成本的製作水準(整個背景只用漸層、配色俗氣…都快暈倒了orz),然而倒敘法之集數安排,看到一半還是對劇情很混亂(有偷瞄後面所以人物背景身分大約都知道XD)漫畫版和動畫故事細節不太一樣,像是動畫中女主角川壁桃花初入學前的搭火車,在月台和守東桃香邂逅。漫畫版則是一開始桃花就和犬飼真琴共乘。最大的差異應該是人物個性的設定,動畫中的桃花是運動型少根筋愛吃話多,漫畫則冷靜少言、會思考和觀察,而我比較喜歡後者的設定XD 漫畫中的桃香則幾乎整個變活潑、甚至有點像熱血少年漫的熱血男主角那種面貌(炸) 少了顏色的力量,桃香鮮紅色的和服魅力大減,畫者又只用平網…很是可惜。另個問題是,原人設畢竟是C神,相對起來總覺得漫畫版人物不夠美形,雲屋筆下的臉又不是我的菜~。不過奇妙的就在這XD 若非有動畫,這種封面99%我不會有看內容的欲望,然而黑白內頁越看越覺得作者自有一番實力,後面的場景動態效果、敢用特殊角度表現情結(雖然成敗率50% XD),意外的不錯呢。我想雲屋需要的是再認真、更細緻一點描繪細節。日版第二集紫色的封面氣氛很好。漫畫最後一格桃花蹲著偷拍桃香,在桃華月憚遊戲版預覽圖有看過呢,有種「啊~原來是這樣發生的~!」趣味XD

這樣畫一張圖和照個封面,花的時間和掃內頁打感想差不多。其實我平常練習用的仿圖不會這麼認真XD  原稿A4和自動鉛筆,皺摺處理得漂亮,水手服制服就是種華麗的服裝。右下角的桃香那張只是想畫水,左上角的是想練習環抱的手。



中文版第一集。內有一彩頁。




█ 基本檔案
 
 中文書名:桃華月憚
 原著名:桃華月憚 TOUKA GETTAN
 漫畫:雲屋雪緒 
 原作:ROOT
 腳本:宙形安久里
 
 台灣出版社:長鴻
 日本出版社:角川書店
 
 台灣出版時間/定價:第1集 2008年7月/NT 120元
 日本出版時間/定價:第1集 2007年8月/¥ 567
 
 資料來源:日亞馬遜中博客來 

 站內相關聯結:2007-03-21    2007年春番 Part.3 (大手人設XD)  
        2007-04-07   
[春番] 桃華月憚 [1]
        2007-04-11   
桃華月憚demo影片圖集 (1280x720)
        2007-06-16    [手繪] 獨之四部曲 
        2007-06-26    桃華月憚 [12] 



*************************************

 
 【生活雜記】
 
終於,下班後虎口不再痠得張不開,兩肩和兩臂也跟羶龍巴死說撒幽鈉拉。
一個月,真的有練有差。去年也是一星期後站整天腳才完全不會痛。

租影集1集NT$30,CSI很多集很多季還有分地點,全用租的先餓死比較快。
這時就要大呼「偉哉兄也!」全入電腦了XDD 帥!

大鎖莫名遺失,於是父新買一個每天銬住並且不給KEY。還虧登記名字是我呢(笑)
不知道明天那台縮缸小50到中大會不會燒掉XDD

透視好深奧。最近學了簡易的如何從正上方俯瞰圖改畫成側面視角(數據正確的長方形→長方體)
希望能買到對岸版的藝用解剖學,足足可省肆佰大洋orz


arrow
arrow
    全站熱搜

    小無 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()