這話開始懸疑氣氛驟增,加奈子家人與關係者之間有性命等級的隱情。下圖是加奈子的姐姐--柚木陽子(CV.久川綾),前(?)知名女演員。
(字幕WOLF/RMVB/GB)
連木場刑警的警察手冊中都夾有她的劇照XD
夏目淑石是誰啊XD!?
増岡則之(左):「也就是說,這可能是故意殺人。」他和加奈子的關係目前不明,因為木場刑警不願意透露案發經過,所以增岡也不想表明身分。陽子對他好像有點敵意~?還有另個自稱是監護人的雨宮典匡,圖片沒有照到,帶著眼睛,和增岡咄咄逼人的尖銳不同,比較溫文吞吐。一時間出場了好多人物XD
木場修太郎:「是未遂!」雖然加奈子傷情已穩定,但柚木家已經當成是死亡事件討論了XD
賴子說原本兩人是打算到湖邊,而且這很重要~雖然也不清楚要過去做啥,伏筆吧。跳軌事件他殺或自殺都有可能,然後什麼都沒說,也是伏筆吧…。陽子打算把加奈子轉到更好的醫院,事件到此告一段落。以上都是以木場刑警當作第一人稱。
接著跳到関口巽(ㄒㄩㄣˋ)當第一人稱。赫然變成分屍案XD|||
今天八月三十日,早上在相模湖發現雙腿。作家關口、編輯(?)鳥口和中禪寺為了取材,在神奈川縣橫濱市迷路中~~~。有趣的是,都沒有直接明指說分屍的屍體是加奈子~說不定是賴子等其他人~?
中禅寺敦子(CV.桑島法子), 關口的朋友--京極堂的妹妹,搭便車而同行。京極堂在這話為止依然只有出現名字,聽說是個驅魔師(想像起來像是《百鬼夜行抄》的律XD)用流行話來說就是「陰陽師」~
京極堂說,殺人是一時衝動,分屍時是冷靜的。從殺人時的非正常狀態回到正常壯代後才分屍。
「衝動會不會降臨,才是區別我們和罪犯的分歧點。」很奧妙的理論啊@@
上面是WOLF的翻譯,下面這張是POPGO。「衝動」好像比「偶遇」文意通順~(?
10/21新增狼集字幕組的截圖...又是不同翻譯呢XDD
最後關口迷路到遇到大場~全員會合。陽子姐又出現了~。(右邊男士不明。)
依然謎團重重呀。還是看原著吧XD!?
還有漫畫版~志水アキ畫的,單行本去年12月第一集,今年2008年8月第二集。志水秋天畫得還不錯,我也有買幾本《幻想水滸伝》,電繪融合黑白頁,應該挺適合這類幻想型推理原作改編漫吧。再加上電影版,這部改編得可真是全方位~。
第二集。
同時也在季刊《怪COMIC》連載,是妖怪専門誌「怪」衍伸的漫畫版雜誌。
剛好搜尋看到東野圭吾,突然想到《十三層階梯》也有電影版,小說很精采,當年推研社也有介紹過。不知道電影拍得如何,有點擔心不敢租來看XD||| 我猜若我真的看了《夢十夜》小說版,一定也和映畫版差很多XD|||
|
全站熱搜
留言列表