關口像一般的常見的華生角色，但是又更加的沒大腦…總是說些毫無根據、不合時宜的言語；
京極堂也沒好到哪裡去，大概因為長久和前者是一對，傲然不可一世，
說話閃閃躲躲再來嘲笑關口，長篇大論邏輯又不太流暢；
木場到後面比關口更誇張，還用警察身分掩飾犯罪，簡直是個無理智粗暴的猩猩，不提也罷；
榎木津和上本一樣戲份很少，畢竟他的能力本身就超自然，違反推理，光表現個性就有點像丑角
（京極總是打扮成神官再去現場說理論戳破大家，也有點搞笑。）
結局…道德教化|||orz
以下是沒重點的跳tune雜說與無聊的節錄感想XD
（不保證沒爆梗喔XD）
P.84
關口巽除了用本名在＜近代文藝＞發表幻想私小說，另外也還用「楚木逸巳」寫＜實錄犯罪＞的短文
我好奇的是那個隱瞞用筆名是用什麼原則命名的？
P.90
封穢御筥樣（莒／ㄐㄩˇ），也就是箱子大人，接近漢字直用
這邊看起來很正常，然而之後出現「御龜樣」就有點混亂了。
我也沒想評論這樣做事好是壞（最近半夜都很累，希望字越打越少越好orz）
「御」是日文中對於名詞的禮貌／尊敬說法，在名詞前加上お（o）或是濁音ご（go）
和語用ｏ，比如名字「お名前」、賞花「お花見」、「お元気」
漢語則用ｇｏ，「ご飯」、參觀「ご案内」、專職「ご専門」
所以「ご飯」也有人翻成御飯（團）
「樣」：さま，有尊敬的意味，類似中文的先生、大人。
因為榎木津後來去找君枝時，故意稱呼關口為「烏龜先生」，號稱是新興宗教「御龜樣」
然而，那個宗教名稱和教主稱呼～好像是一樣的欸？
P.100
『…所謂的動機是犯罪後，他人為圖方便附加上去的。
要將犯罪定義為犯罪，必須要有社會一般觀念所說的動機。是約定成俗的東西……。』
『…只說動機，大家都有，只做計畫，任何人都會做。但並不能因為這樣，所以說是特殊的事。
主要的是，能夠區隔犯罪者和一般人的關鍵在於，容許犯罪的狀況和環境是否準備成熟！』
以上也有出現在動畫第二話敦子轉述哥哥的看法～兩者有微妙的差異。
短短的時間內果然無法上演京極系列講座啊XDD
連看小說都似懂非懂，更別說電視了，應該就像是聽外星語言一樣對牛彈琴吧XD
P.267
穿插著久保竣公的稿子<匣中女孩>
久保…一開始還蠻喜歡他那年輕新銳特有的氣勢~和關口會面時~
P.383
譯注說，「市子」是「以轉述生靈、死靈的意思為執業的女人。」
不知道<百鬼夜行抄>作者今市子取筆名是源自這個意義嗎？
P.403
『投入尖端科技的你，作戰大成功。你真優秀！』（by京極）
什麼尖端科技？一公尺寬的廂型錄音機XD 可錄製2-3分鐘~
鳥口的社長其實是阿笠博士吧XDD
換成下冊
P.433
「君枝比想像中的還要年輕。完全沒化妝，而且，服裝也不樸素。
如果換了平常，做這種打扮至少會老十歲，可是，君枝卻非常年輕。
即使偏著心眼而看，還是看得出來符合年紀。原來就裝年輕的嗎？
是一個輪廓清晰的美女。」（by關口）
是年輕的美女媽媽啊～動畫中怎像個醜陋的毆巴XD? 是楠本的心映圖？
P.538
原來最先加菜子和賴子說到的天人五衰，是關口小說的內容XD
還有這樣的事XD 這倒底算是讀者原本就可以猜到的細節嗎XD?
P.661
『做的那一方不管。沒有哪個傢伙會故意做得讓人覺得是不可能的犯罪！
如果是要嫁禍給別人或是偽裝成不在場證明這種小把戲，那還能理解。
不過，只有偵探才會喜歡密室殺人啦、人消失了什麼的，仿照怪談作案。
由於大致上都會在小細節上失敗，才會變成這樣。』(by木場)
木場和美馬坂的對話中難得可看的一段XD
不可能的犯罪是給本格的作家和讀者猜謎語用的啦XDD
P.708
帥氣XD 木場因為衝動和固執反而使猶豫中的綁架馬上實行XD
P.717
『那是你的價值觀。我對美麗的相對性的事物不感興趣。』（by美馬坂）
美馬坂是我整本最喜歡的人物呢。
木場最看不起生命，還尖酸凶暴的罵人，破壞醫療設備，最後連傢伙都亮出來了…
綠色部分～大爆XP
|
第十章結局超虛的啦！
什麼誰是誰的孩子，孫女兼女兒等等，因為有綾辻行人的鋪路
老早就猜到了，當然也不會像書中人物那樣震驚
久保不是自己很羨慕箱子中的女孩嗎？自己同意被斬斷手腳裝進去後又反悔了。
還堅信自己一點都不幸福是被醫生所騙，最後咬死醫生，真是沒有誠信。
而且自白的篇幅又好長啊＠＠ 好像被作者教化訓示了一番orz
砍斷手腳愉快的生活著，我在亂步地獄的＜竽蟲＞也見識過，電影的印象更深。
陽子那種結局，還不如最老梗經典的和老爸一起自殺炸死在研究院…
第十一章後續
像是為同系列下一次鋪路＠＠
依照時間順序，統整一下劇情：
＊柚木家＊
很久以前美馬坂醫生和絹子（絹／ㄐㄩㄢˋ）是夫妻，生下女兒陽子
美馬坂以天才的醫術著名，研究受人非議的人造人／器官替換
絹子患了嚴重的肌肉無力症，精神扭曲，終致死亡。
陽子厭惡這樣的母親，父親不久後離家而去，專心做研究。
陽子懷了父親的孩子－－加菜子。此時剛好認識大企業獨生子柴田弘彌，兩人曾私奔
之後弘彌過世，柴田家以為加菜子是惟一直系骨肉，有意讓陽子繼承龐大財產。
弘彌的父親弘耀派雨宮去監視與照顧陽子母女。陽子陰陽差錯下變成螢幕名演員。
接著弘耀病亡，律師增岡負責調查與說服。
＊楠本家＊
君枝婚姻失敗後，獨自帶著女兒賴子生存，希望有一個家，和許多男人在一起
只是這樣做～也同樣的和逐漸長大的賴子鴻溝越深
君枝迷上箱子教。賴子在中學認識加菜子。
賴子想變成加菜子，加菜子聽說自己的身世後想短暫的離家出走到相模湖
然而坐火車前卻被賴子推下去而重傷瀕死。
＊美馬坂近代醫學研究院＊
陽子拜託父親拯救加菜子。整個美馬坂近代醫學研究所就是一個維生裝置。 運作這個三層樓的巨大箱子需要大量的資源、電力等，也就是錢。
陽子在延續女兒生命（已無肉體）而去騙取柴田家遺產的良心中猶豫
製作粗略的綁架威脅信件，又後悔的想收起來的時候
木場闖進來，擅自叫來大批警察～
美馬坂順水推舟，上演一場消失魔術。
然而助手須崎正要把加菜子運到焚化爐（實為肢體組織維持裝置）的路上，被雨宮殺了。
加菜子從出生開始就是雨宮在照顧，已經分不清楚是愛情還是親情
雨宮偷走只能存活一天的加菜子，遠走高飛，過著屬於自己的幸福。
路上巧遇參加祖母葬禮的久保，久保非常羨慕雨宮和那個匣中少女。
＊久保家／御莒樣＊
久保的父親兵衛以製箱為業，戰爭前走火入魔，完全把妻子和兒子當隱形人 兒子上小學時還不會說話。妻子間歇性發瘋。
戰爭爆發，兵衛被征召入伍。妻子把兒子雙手之中的四支手指用箱子夾斷後，逃到山中死亡。
兒子久保竣公被密教信徒收養，漸漸變得像正常人。
長大後回到故鄉，譴責父親，當作下僕使喚，因為有兒時的神社記憶，創立「御筥樣」
久保遇到雨宮後，使用手邊御筥樣名簿挑選對象，開始活體斬手腳的箱中人實驗
時間剛好是相糢湖發現屍塊後。武藏野分屍殺人案。
當然，沒有醫學背景和器材的久保，實驗完全失敗，屍體全都腐敗。
最後的受害者是賴子。
木場因為愛上陽子，擅自跟在研究所追查，被處罰禁閉。
中間經過同是警察青木闖進久保家，被踢下樓梯，久保逃離。
久保是到美馬坂那交求自己入箱。
木場處罰期一結束，馬上騙上司拿配槍，衝去質問美馬坂
關口、陽子、榎木津、鳥口駕車趕至阻止。
京極堂、增岡不久後也到了。京極堂說明始末。
陽子和美馬坂逃到頂樓，美馬坂開箱後，後悔的久保咬住美馬坂的脖子，陽子掐死久保。
完。 |
總評
以這種厚度的小說，比照內容，投資報酬率不合＠＠
這半都要怪書中偵探廢話實在有夠多（不禁懷疑是刻意賣弄知識？）
也許看動畫就好了～？
又，再來抱怨pixnet發文系統的爛 = =#
文章長一點、格式花俏一點，每隔幾一兩分就要停頓三四分
還怪別人是從word貼上...明明是自己系統沒設定好啦！
像我這種漸層色文字不用說，當然也累個到死（因為每個字都有獨立的顏色設定）
十分鐘可以打完的文章，用pixnet進階編輯器要花一小時以上...
同樣的文章貼到天空打字都順利無礙，請問有問題的是誰？
pixnet真如板友所說，只能用純文字編輯器是嗎ˋ_ˊ
書名：《魍魎之匣》（魍魎の匣／もうりょう の はこ／Mouryou no Hako）
第49回日本推理作家協会賞受賞作
作者：京極夏彥（京極夏彦／Kyogoku Natsuhiko）
日本出版：講談社，1995年／1996年／2004年／2005年
台灣出版：時報，1999年11月初版一刷（分上下冊，已絕版）
定價：上冊320元／頁數：411p
下冊320元／頁數：386p （總共797p）
獨步文化，2007年8月（全2冊）
定價：上冊NT$ 400
下冊NT$ 400
留言列表
【Comic】漫畫 (6)
