小無的不臘閣 大圖多建議電腦版

 　
♥ Vol.1 

長得超帥～但有點遲鈍的男主角，有點暗戀女主角
不在意戀情，常以「愛吃」表現可愛的女主角～
嗯，都是森永的常見設定～@@

不過～用華麗與細緻畫風畫的搞笑漫～也是森永的特色ｗ

　

2013年11月10日　　　

 　
♥ Vol.2 

超華麗美型的真人 BL 電影～真不虧是有廣大市場的日本！
覺得有點感動呢～

2013年11月10日　　　

 　
♥ Vol.3~5

文化祭（還是什麼祭典？）～用完後的東西就直接燒掉啊＠＠
難怪會有營火晚會與土風舞＠＠
有種豁然開朗的感覺XD!

 

2013年11月16日　　　

 　
♥ Vol.6 

 女主角「雲母　亞弓」＝きらら　あゆみ
　　亞弓＝あゆみ＝AYUMI，常見翻成「歩」（濱崎步）或「步美」
　　「弓」本來就是ゆみ，不過「雲母」唸 Kirara 倒讓我有點訝異@@

男主角「星　輝」＝ほし　ひかる
　　ひかる＝ HIKARU，常見翻成「光」（進藤光）或「晃」
　　「輝」則似乎常唸成 Kagaya → 輝く(かがや く)，也可唸成「キ」(KI)


總之本作～東立慣例的直接翻譯為《閃亮新星》～
是標準直譯，也沒什麼好挑剔的
不過以日文原著名「キララの星」來說，也可直譯為「雲母的星」
明白的說了劇情～被雲母亞弓圈管使喚的星同學XD

是非常直白的同音雙關～
（完全同音，連諧音都不是XD）（就像棋靈王＝棋魂＝光之棋（碁））
不過外國讀者因為音譯與意譯的關係～就不容易注意到＠＠



另外～星輝養的那隻狗～名叫「小錦」（きん？にしき？）的理由
我就不懂了＠＠（感覺應該是和星輝名字有什麼關聯啊～＠＠？）

2013年11月16日　　　　

 　
♥ Vol.7 

雖然是搞笑漫畫，其實劇情進展還挺快的～
梗不會讓人覺得蠢到想摔書（覺得智商降低，或是覺得被當白痴等）
也不太會有讓人感到拖時間、沒梗了還不完結在騙稿費的無聊
（會讓人覺得無聊挺慘的～連買都不用說，也不用說用租的或租金
　甚至年花時間去看 都覺得是浪費生命與時間．．．

這或許也是　明明森永愛桑的人物設定都挺相似的
卻仍可維持一定水準的市場支持度的理由之一吧！
（同一套作品，漫畫店會進２本以上＝挺受到歡迎的～）

輕鬆、不用花太多腦、但也不會覺得被當成智障的搞笑漫畫
真的是很容易被大眾接受呢～


不過讀者也不是想讓他們笑，他們就會笑
自己覺得有趣的地方，別人也不一定會覺得有趣
這裡就是實力的決勝點吧．

 

2013年11月16日　　　　

 　
♥ Vol.8

沒看到高尾滋《一起睡覺嘛》所以先拿了這個＠＠
話說紺野キタ的新書也挺想看的～＠＠；
清水玲子的神作《最高機密》則是希望很有空時再用心去研讀XD

＊
１．。★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★　
星輝從浴室出來～被紗英看到時，星同學先遮住的是臉XDD
這幕非常有趣XDDD

喔對了～新情敵角色是遠山潤之妹 紗英，對她沒特別感覺＠＠
畢竟本集最後一面 星輝就抱著雲母亞弓告白啦XDD

不過森永愛筆下的愛情 不一定是正統公主與王子的快樂結局
森永還是搞笑出名吧！對於愛情描寫就不是那麼關注＠＠
（再加上總是有的超現實設定～）


２．。★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★　
秋季黃金檔連續劇的吉川文次～到底是？我忘了的之前的角色嗎？
而這次又只出現名字～@@;;

３．。★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★　
雲母亞弓的初廣告～終於沒有嚇死人超濃妝了＠＠
這樣也才能／因此能看出漫畫家的功力～
即使是不特別不誇張的打扮，仍可讓人眼睛一亮：）



2013年12月27日　　　

 　
♥ Vol.9~13 完結

男女主部分的戀愛是慣例搞笑＆開放性結局～大家應該都習慣惹就是XD