接續上篇：感想| 綠蔭之冠(binu,Siya) 漫畫83話以前(=小說62話) 登場人物總整理 附圖(台灣kakao)
各章節只是小說大意喔！（打全文我肯定被告XD）且我也是很期待與支持台灣中文代理的～
全文請去官方韓Kakao觀看，已完結全 150話 + 外傳４話(完)，使用初閱贈免費閱讀券＆倒數券
其實幾乎全都能免費看完～
📔 《綠蔭之冠》《녹음의 관》 原作/文(원작/글)：Siya（시야）
韓 原作小說 https://page.kakao.com/content/50666878 ... 已經快要是６年前小說惹@@
台灣有代理漫畫版 https://tw.kakaowebtoon.com/content/綠蔭之冠/83?tab=episode
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
🧊 翻譯不保證正確!!! 目前為對照２種翻譯。 🧊 自己打開心的～包含個人感想，以括號表示（沒空變色了）
🧊 為加速打字，沒空認真校稿。錯字多請包涵。
🌿 小說第 62話後半 （對應漫畫 83話二季完結之後）
※ 原來尤司在漫畫83 說「為避免妳以為是夢」～是刻意留下吻痕 ≧///≦💕
男主叫蒂亞（綠影的白髮侍女）來接女主，女主淚目跟她＆盧米耶回房。
女主：尤司跟我求婚了！
蒂亞：喔。
女主：......
蒂亞：少爺也很著急呢。
女主表示不清楚自己的感受（ACG慣例XD），蒂亞＆盧米耶：你想離開我會幫妳
女主擔心原作女主席娜出現後，尤司就會改變心意（也是穿越文慣例XD）
蒂亞：大家都不覺得你們是姐弟
女主：也是，沒人承認我是拉奇亞。 若非青炎認可，蘭不可能能為家主
新年會次日，召開家臣會議。女主看到來等待護送自己的尤司～不自覺臉紅
尤司笑道：你現在好像承認我是男人了，真是感謝 (XD
尤司想著～已經約定好了，壓抑住想聽她回答的心情。
會議上，尤司：第１件事，我將把蘭 從拉奇亞除名。
眾人屏息。
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
🌿 小說第 63話
不只行政官伊莉莎白＆耶魯米尼帝伯爵（紅髮 女主生病、跟蘭去非法競技場那人），
連跟蘭沒說過幾句話的 藍斯男爵也低聲表示不贊同...。蘭感到詫異
瓦德男爵（騎士團長布萊恩的父親，尤司派系）：
我覺得除名是理所當然... 但若給她另個爵位如何？
蘭：謝謝大家擔心我。我聽完家主建議後，在考慮要留下還是離開。
會議後，無論伊莉莎白、布萊恩 和其他那些家臣男爵，都一一來慰留女主 留在拉奇亞。
伊莉莎白＆布萊恩其實也知道 蘭不喜歡拉奇亞，但～。
女主悄悄跟 接續來的耶魯米尼帝伯爵說：其實尤司跟我求婚了
耶魯米尼帝伯爵驚訝的笑說：若妳是公爵夫人 就完美了
瓦德男爵來道歉。女主表示她明白。
因為自己沒拉奇亞血脈，若蘭有小孩，小孩未來爭奪拉奇亞全力 會有後患（畢竟家主需要青炎認可？）
最後尤司塔夫也在等女主。
蘭：天哪，全會議室的人都在等我嗎！？
接著尤司說了些厚臉皮的追求話xD（告白後 蘭與尤司相處都變得很甜💖 尤司不再撲克牌臉啦顆顆🤭）
蘭 ：我喜歡尤司塔夫
尤司：...會接著說"但"了
蘭 ：但是... 那不是作為男人的喜歡。（ACG慣例XDD）
「妳要離開嗎？」
尤司看到蘭猶豫不決，雙眼發亮
「要留下嗎？」
蘭決定留下。（當然XD 不然故事就要END了🤣 哪來的還有3集小說份量XDDD）
「我最高能給的是伯爵」
「但我們還有其他領地嗎？」
「從公爵領分出來給妳就行了」
有領地是種負擔，其實蘭並不想要。但這也是尤司想用來困留住蘭的方式之一。（哎呀🤭）
「啊，我現在應該叫你家主」
「那我能稱妳蘭嗎」
蘭若用伯爵的身分重新出道社交界，將再次遇到一定程度的困難。
「當然，如果妳用公爵夫人身分出場，就沒有這個憂慮了」
（尤司告白後真的完全變了人了🤣🤣🤣 害我很想打出來XDD ←整個『喂喂 你誰啊』超順口的油條台詞XDD
蘭：...我不會因為這種理由結婚的。（太有趣了XDD）
蘭回房宣告自己留下，侍女們皆大為欣喜。僅羅米耶微微皺眉。
***
前往冰壁。往年應在元旦前完成，但今年決定由「家主尤司」主持，所以延到新年會之後。
路上，尤司提議給蘭很忙的職位～讓蘭無法回家～總之建議蘭 繼續住在天空之城。（我真的整個🤭🤭🤭）
蘭想想不用搬家＆重新認識新僕役 也很方便，就答應了。
尤司露出咬住獵物的笑容。(XDDD
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
較高畫質
🌿 小說第 64話（評論一致認為是鬼故事XDD）
進入冰壁核心～純白大門之白色房間。
蘭發現自己不小心 就跟著家主尤司進去了。尤司握住蘭的手腕：「沒關係」（🤭
蘭臉紅了，但並沒有想甩開。
戴青炎戒指觸摸門的儀式，藍光漫布。突然間 打破寂靜，門內響起明確的敲擊聲！（😱
蘭整個毛骨悚然！尤司倒是面色不改。隨著藍光擴大，敲擊聲也加速！
最後 哐 一大聲，恢復平靜。
蘭心想：黑暗力量正從另外一側 即將甦醒，且知道冰壁大門 是到這個世界的入口。
尤司雖然冷靜，但其實也事前未知此情況。
蘭緊握尤司的手：「無論如何 都有我在」
尤司：😳！
蘭 ：...我不是那個意思！（XDDD 這算是姊姊習慣性＆"閱讀者"的義務感吧～）
出去房間後，布萊恩：天候不尋常，快下山吧！
黑暗氣息延著山脈流竄。
暴風雪越來越大。馬匹似乎感受到了什麼，剎那間～天色忽然全暗！
雪花紛飛，看不到路，氣溫驟然下降至可怕的程度。
蘭的馬受到某種驚嚇 把蘭拖行一陣 蘭掙脫後摔到雪地。
蘭想大聲呼救，但聲音不僅被暴風雪蓋住，也因為嚴寒 每次呼吸都感到凍僵喉嚨。
＜當然，我們偉大男主尤司 來援救女主囉＞
蘭在意識惚晃中，尤司發動「青炎火柱」～導引暴風雪雪山各處的家族騎士回來
火柱大到連天空之城都能看到。（這是尤司第１次使用如此巨大的青炎能力！先前最多照明＆燒紙條）
蘭與尤司回到宅邸。
女主眼角受傷，但沒嚴重凍傷。泡熱水時～回憶像３Ｄ電影般的青炎火柱。
很擔心尤司～立刻從浴缸衝出。
雖然青炎只能家主使用，但是需要支付代價的。
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
🌿 小說第 65話 （又回到甜蜜撒糖故事xD
消耗的是體力 與生命力。
女主趕至尤司房間，結果尤司甚至連衣服都沒換。管家很高興女主強迫尤司去泡澡（XD
尤司聽到女主低聲說：你那樣用了青炎...。 尤司親了女主臉頰一下(XD)乖乖去浴室。
蘭去端了熱湯回來。
尤司 ：姊姊總是在我洗澡後過來
蘭臉紅：不是故意的！...我的稱呼又回到姊姊了嗎？
尤司 ：姊姊、蘭 哪邊會讓妳比較心動？（哎呀呀🤣）
蘭 ：廢話少說，快吃點東西，家主。
尤司 ：這對我是很重要的問題。
當護衛一起跟過來羅米耶～ 幫一團亂髮 衝出浴室趕赴至尤司房間的蘭，頭髮編成辮子。
編完後親吻了髮尾。
「你會編髮？」
「以前常幫莉莉紮頭髮」
兩人一些日常對話。
尤司：蘭。
蘭 ：？
尤司：你來看我的話，請多關心我吧
蘭 ：家主是不是太厚臉皮了？
尤司：若非如此．妳至今也不會知道我的心意。什麼都不知道，到處撒著雨滴。
蘭心想，以前好像也有類似的對話。（７月的雨，漫畫版有）
蘭：「我擔心那個聲音，明天能去察看嗎？」
尤司知道蘭不喜歡拉奇亞。剛剛才差點凍死在暴風雪，還在冰壁另側聽到詭異的聲響。
誰會喜歡這片領地。雖然有財富和權力，但尤司知道 蘭對那些並不執著。
但蘭決定留下來。
這也是尤司對羅米耶寬大的原因。蘭關心留在青炎騎士團的羅米耶，是蘭留下的理由之一。
「那不是姊姊該擔心的事。」尤司希望減少 拉奇亞對蘭的負擔
「...當然 我什麼都不是，但...」蘭對於這直白的拒絕 感到僵硬
「不，妳是我最珍貴的人。」（呀~!!! 又突然放糖🤣🤣🤣）
最後約好２人一起調查。
蘭回到房間。
心想：伊布里亞（創造拉奇亞的大賢者）的封印，開始慢慢崩解了。（看來這是小說第３集的重點了🤔
所以席娜會來到拉奇亞。（穿越慣例的 女主害怕原作女主XD 是說女主已經整碗端走 席娜的魔力石礦山XD）
席娜來了之後，一切都會圍繞著她轉。尤司塔夫、羅米耶。
女主吃飽後，羅米耶提議去散散步。女主介紹宅邸布置給羅米耶聽。
羅米耶：為何決定留下？
女主 ：你希望我走？會看不到你了
羅米耶：主人想捨棄我？我說過要跟你在一起
女主 ：你是青炎騎士團員，且莉莉在這。
🍉 註：支語：『姐姐』（例：小姐姐） O『姊姊』
支語：『直面』 x般配 o相配/相襯/合適 ... 直面＆般配最近台kakao翻譯也有出現orz
支語：『眼見力』 x信息量 o資訊量 x黑屏 o黑畫面
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
🌿 小說第 66話
羅米耶：即便跟隨主人，也能見到莉莉。畢竟跟妖精有緣份的是主人。
幾句對話後（坦白說我有點搞不懂 羅米耶為何得出以下結論😂）
「您是真的想丟下我離開啊」
「嗯？嗯...或許是吧？」
瞬間羅米耶對這單向感情(付出?)很不愉快。但也同時理解了 尤司塔夫說過的話
不要誤會。（漫畫版有，在矮人村女主喝醉後的"喜歡現在的你" <-羅米耶對尤司轉達時 簡化為"喜歡你"XD
羅米耶打開宅邸的暗道，邀約蘭去探險。
以外面會看到 阻止蘭點燈籠（我看完整章仍不確定 是真的躲藏 還是...想偷摸之類xD？）
女主只好拉著羅米耶的衣襬，羅米耶牽住女主的手～偷偷非常高興、希望暗路很長。
羅米耶答不出來 路要走多久（應該是真的也不知道，沒走過）
蘭想著～若此時是問尤司，總覺得他會有答案...
突然有老鼠撞到女主的腳！🐭🐀🐁 女主驚嚇得抱住羅米耶，羅米耶因此(?)抱起女主（嘩 路暗咪矇耶）
女主環住羅米耶脖子時 擔心制服不厚的他可能會冷。
羅米耶心跳大到甚至耳膜都在響
總之暗道通達 宴會廳上方，羅米耶放下女主。女主：「不知道建城的伊布里亞在想什麼」
（註：女主應該是蠻習慣被公主抱 當成是下人服侍之一。漫畫版的觀雨 洛斯抱過，黑山遇難 羅米耶也抱過）
繼續往前走～突然是滑坡。最終兩人摔到室外。
看來可能是排水道。
羅米耶牽起蘭的手，不自覺地說：「就這樣離開怎麼樣？」
蘭：「我不想被凍死。」（羅米耶對蘭完全是圈外😂 看來跟蘭完全沒可能惹～🙄 其實漫畫開頭女主早說過，
男2不是她的菜。但她也說 小說原作羅米耶非常粗暴!! 因為經歷莉莉死亡。跟現在(外表)溫和服順 差非常多~）
***
日後，蘭通常上午跟尤司看文件，下午後都在圖書館。
因為印刷技術尚不發達，書不是千萬本多，但陳設與裝訂很美。
圖書館內部有特殊書庫，僅限尤司＆蘭有出入權。
說是書庫 實際是羊皮紙卷軸。女主希望能找到 有關冰壁的紀錄。
女主認真閱讀征服皇帝（漫畫略提過）故事時，尤司悄悄帶點心到訪。
他簡單的稱讚＆伸手擦餅屑，蘭就滿臉通紅。
蘭吃著東西，不自覺一直盯著尤司過度帥氣美麗之臉龐與藍眼。
「你不喜歡我這樣嗎？」
「不... 我不討厭」
不討厭啊。尤司感到深深安心，並升起繼續試探她的慾望... "妳不討厭到哪種程度？"
別著急。強迫對蘭行不通。要讓自己慢慢走進蘭心裡（←最後那句句意 包含了點我的解讀猜測@@）
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
不保證有下篇😅
想簡單打打，但又忍不住打好多字... 這樣自己的閱讀進度好慢鴨orz 🐌
漫畫章節比小說慢，以上小說 大概是漫畫83話二季完後，再多 6~7話漫畫的進度吧？
至少解渴了 對蘭重大選擇的好奇（＆尤司的１年等待XD）(停更期XD)
感情戲我猜～尤司看來暫時都會維持這樣 油腔滑調XD與適可的肢體接觸🤭（他台詞都開始重複了~）
畢竟這部基本上蠻重視 背景設定的主軸發展🤔📊
如先前整理文的 龐大角色群！應該也會慢慢回來吧～。（二皇子即位?? 就感覺是更遠的伏筆了...🐢💤
🍋 接續下篇：感想| 綠蔭之冠(Siya) 小說 67～71 話 各章大意(中文翻譯)＆心得
https://smallwu36.pixnet.net/blog/post/49140664
♩♫ •ᵒº° ˚*✿ Ⓔ🅝Ⓓ ✿*˚ °ºᵒ• ♬♪
留言列表
【Comic】漫畫 (6)
