小無的不臘閣 大圖多建議電腦版

第 十 三 集

　　其實最近這幾本讀起來不會太舒服，尤其是這本vol.13 和 vol.11 ，因為莉迪雅受到的待遇太慘了。本來可以自由的在小鎮與妖精們度日，露出和平而溫柔笑容的...。大概要氣個 1/2 ~ 3/4 本，最後一兩面才收到點回饋這樣orz

　　雖然莉迪雅從第一集開始就受到女主角威能保護啦。即使屢次被綁架、囚禁多天、被劍刺穿到甚至從石牆上摔到河裡，都毫髮無傷，或是一點小擦傷。愛德格的話，雖然受傷可以獲得同情分數，不過肩負人界中保護莉迪雅的大任（妖精界則靠格魯比），傷太重失去戰力就糟了，於是作者只能小心翼翼(?)的捅他一兩刀XD

二十多年前離家出走的奧蘿拉之女（P.25）：也就是說克魯頓教授目前50歲左右。法凱斯的父親會是奧蘿拉的弟弟嗎？照作者的說法，故事主線會往高地發展喔。

妳的母親還有另一個未婚夫，為了是能讓她在滿二十歲後預言者沒有出現的情況下結婚（P.25）：唔...上集不是寫奧蘿拉快要滿21歲嗎@@ 因為我有打記所以記得很清楚...

隨頁註(P.33)：這集開始，註解不是文末註，變成隨頁註了。真是太好了。可是有時候不是在同一頁，難道不是用Word的插入註解嗎XD?（Word會自動把註解標籤和註解文字放在同一面）

上次或許也只是因為施加在莉迪雅身上的交換之子魔法比較強（P.77）：上次是指 Vol.6 瓦姆的荊棘那次。當時是解釋成月光石戒指的保護力量夠強，與戒指服從愛德格的願望，讓莉迪雅維持原本的模樣與記憶。怎麼說法變了XD!?

希望我們能夠一同刻畫未來的時光（P.121）：刻在送給愛德格的婚約禮物的懷錶上，寫得真是太好了。不過莉迪雅寫這段文字時應該是百感交集吧，愛德格認不出自己，有可能要就此永別了。而愛德格看到這個懷錶時雖然訝異，最後卻推論成莉絲是悠里希斯的手下，哀。

嬰兒眼睛的顏色改變了（P.140）：莉迪雅一出生就被妖精帶走呢，回來後眼睛的顏色就變了～是交換之子的可能性更強了＠＠

父親的包容（P.251-252）：愛德格若因為自己不懂妖精，無法守護莉迪雅的話，那克魯頓更要感到慚愧了吧XD 莉迪雅每次失蹤，身為父親的克魯頓都完全幫不上忙，只能等莉迪雅自己回來。雖然通常莉迪雅會遇到危險都是因為被愛德格牽連XD　這次事件難得是一半一半，一半是莉迪雅的母方問題，另半悠里西斯讓高地的妖精違背往常的約定，做出不合常理的事情。

第 十 四 集

　　高地的故事。這集是繼第6集後我再度想收藏的。

　　好像《交響情人夢》那樣，前面是千秋篇，解決千秋後就變成野田惠篇（說得像破關打怪XD）《伯爵與妖精》前面是愛德格篇，王子死後變成莉迪雅篇XD 權利與義務如光影般互不分離，使用莉迪雅的力量後，現在要開始償還價金了XD 發動莉迪雅的代價很高喔（魔杖莉迪雅~揮動的同時MP會減少50格，純粹持有的保養費5mp/天 XD）

　　話說谷瑞惠原本就很喜歡一句話就當成一段，問題是越到後來越嚴重，甚至一段中連逗點都沒有了orz 又不是在寫網路文章，真希望他少按點Enter orz　這種做法在應用文中就是平抬用太兇造成的吊腳現象…每一行的腳都碰不到地板（乾脆稱為吊頭算了XD 像是頭被吊起...(炸)）。把同性質的文句縮成一段，小說厚度應該就可以減少 1/4 ~ 1/3 了吧XD（所以我也懷疑是出版社的陰謀XD 因為作家是以字數計稿費吧，Enter不是字～可參考東野圭吾《超‧殺人事件》的＜超長篇小說殺人事件＞XD） 

＜龍紋身的女孩＞，劇情我挺有興趣的，且聽看完的家母說不錯。小米還買了小說（等他寫記XD）
＜華麗年代＞，聽去電影院看完的家母說沒啥劇情XD
《要你對我XXX！》1-2集 by遠山繪麻，尖端出版。原本看書名和封面一點都不想看，但聽說不錯，為了延長小說租期也就借了，確實還不錯耶XD 雖然封面看不清楚，其實主角是眼鏡娘 手機小說家雪菜為了讓自己的文章更有吸引力與說服力，決定去親身體驗何謂戀愛。畢竟戀愛故事是從古自今最受歡迎的題材。很喜歡雪菜一邊嘗試接觸異性、腦中浮現細緻描述的文章的這種表現方法。不過就如同作者說的，讀者回饋是國小生和國中生，這部本來就不是給我這種大學畢業生看的XD 哪有什麼驚訝，隨便看也知道表弟暗戀她XDD

　　回歸標題故事。本集（vol.14）莉迪雅最後又和愛德格分居囉XD 和第6集一樣XD 所謂天下分久必合、合久必分，情侶也大約6~7集會分手一次XDD 莉迪雅已經完全視愛德格為最重要的存在，即使知道他是王子，仍決定站他這邊；愛德格也知道莉迪雅終於越來越貼近他的心，然而莉迪雅身負重傷又拒絕治療（擔心下次見面時愛德格已被王子人格覆蓋，待在麥基爾家又不保證一定有治療效果），愛德格當然不會讓莉迪雅就這樣死去，因此即使又要再度欺騙莉迪雅，還是把她一人丟在外海布里地群島。愛德格：「莉迪雅，請妳明白，我希望得到的，不是只能倒數的短暫幸福，而是與妳共度未來，組織幸福的家庭。」（p.262）很悲哀的結局。我想莉迪雅喝下加料牛奶前應該早就知道且心死了，因為她必了解愛德格的個性不會同意她就這樣放棄治療的可能性、為了愛德格而走向死亡。尼可也真弱，不願看到悲慘的發展而先逃開了，這樣莉迪雅要一人孤單的生活在才剛打算犧牲她、把她獻給預言者、群敵環繞的麥基爾家。唯一挺她的法凱斯又是單純的白目天真小子，好利用 ，雖年紀比莉迪雅大，卻一點都不可靠。法凱斯只有身為氏族長繼承者的家世背景，和豐富的妖精知識足以幫莉敵雅。但是連父親和派屈克都會對他說謊。法凱斯會對莉迪雅有好感，感覺有點刻意（為了劇情發展），不過尚屬可以理解，畢竟莉迪雅是他從小被告知的未婚妻，實際見到莉迪雅後也知道莉迪雅確實是個無可救藥的濫好人...。覺得他去古納特家一定有被派屈克跟蹤，因為派屈克的暗示太明顯了。若用妖精跟蹤，愛德格也看不到，所以就看作者要不要藉此電莉迪雅囉 = =;

　　日文版的下一集（vol.15）是短篇集，而根據往例，短篇集都是時光回朔的故事合輯。所以接續的劇情應該會在第16集吧。然後看小說的副標題，兩人要真的結婚會在第17集XD 從第9集莉迪雅答應結婚，到終於結婚，還真有夠厲害的久XDD　以愛德格的個性，他會為了三年後(?)能安心的去接莉迪雅，預先鋪好可能的路，鞏固伯爵家在英國的地位（畢竟他繼承艾歇爾巴頓家也不過一年多而已），並確保在高地的一定份量。因為麥基爾家絕對不可能平白無故的交出莉迪雅，可能會與麥基爾家開戰。莉迪雅呢就幾乎是未知數了～尼可要不要回來找她，或是有其他助力出現等等。

　　說到助力，這集格魯比和雅美意外的完全沒有出現XD　格魯比已經完全不管莉迪雅的安危、雅美也完全不想管愛德格的狀況了嗎XD? 明明愛德格和莉迪雅都招逢生命危機，莉迪雅還完全在生死中徘徊，『這次她更真切地感覺死亡就近在身邊。』（p.212）高地還是格魯比的故鄉耶。反正作者就是要莉迪雅快要死翹翹，以便和愛格德分手就是了XD

　　這集回答了很多之前鋪的梗，像是奧蘿拉的妖精族系、莉迪雅到底是不是交換之子、莉迪雅也知道愛德格是王子、和知道後的選擇（愛德格最怕的事）。莉迪雅第一次受到這麼重的傷。雖然肉體如同往常的是淺淺的輕傷，但是反覆嚴重的高燒和暈眩已讓身體無法負荷。不過這次本來就是莉迪雅自家的衝突，若不是莉迪雅受傷而是愛德格，那未免也太過分了XD

P.10 愛德格：「接下來有好幾天不能見到妳，我不希望這段珍貴的時間被打擾。」
　　不能看到莉迪雅是珍貴的時間？這是翻譯錯誤吧|||orz

P.19 此外，悠里西斯還將自己以前視為背叛者、企圖殺害的愛德格當成主人般侍奉。
　　耶！？悠里西斯對愛德格一向都很恭敬，說話都用敬語耶！因為王子希望自己親自懲罰愛德格，不希望別人破壞自己的東西，所以悠里西斯也不敢傷到愛德格～這就是愛德格之前仗賴的王牌，也敢獨自闖到王子組織的內部的原因。作者是不是混亂了～？

P.20 能讓預言者甦醒的日子是下一次的滿月之夜。
　　每隔１９年一次。19年這個數字對於中國文化的人是個特別的日子喔! 因為每隔19年，國曆和農曆的生日會是同一天（有說是不一定，但一定是19年的倍數，詳細算法我懶得研究XD）當然我不是要說農民曆，而是~沒想到奧蘿拉離開家鄉不到19年！而莉迪雅今年應該是滿18歲（第1集說17歲，然後時間過了1年），也就是說，奧蘿拉離開家鄉馬上懷孕，生下莉迪雅不久後就死了orz

P.22 而現在莉迪雅的祖父母都已經過世。
　　我在 vol.12 質疑的克魯頓家族，原來都死了。

P.25 他留著一頭大波浪捲長髮，在油燈的照耀之下閃著橘色光芒，但要是在陰暗的地方，看起來應該會是暗紅色吧。
　　莉迪雅的「哥哥」布萊安登場。看插圖...果然高星麻子不喜歡畫卷髮XD 格魯比的插圖也是堅持不捲XD 幸好~因為我也不喜歡卷髮男XDD 若布萊安那種捲度就算是大卷髮，那莉迪雅也是大卷髮了吧XD （所以應該只是順著身體輪廓與風向和運動而飛揚，而不是本身的捲度吧。） 不過奇妙的是，若布萊安的髮色也接近暗紅色，那為何沒有貼網點？莉迪雅就有啊～

　　↓人物介紹左頁（點圖放大 944 x 1497 px , 587 KB）
　　

P.30 母親流著極光妖精族的血統。
　　原來麥基爾家是與極光妖精做交換之子。只是查地圖～蘇格蘭的埃利安錫爾 ( Eilean Siar, 外海布里地群島 Outer Hebrides ) 即使已經是英國最西北部 (不是最北)，然而好像緯度還不夠高？有點懷疑可以看到極光嗎＠＠？相比起看極光的好地方～美國阿拉斯加的費爾班克斯 ( Fairbanks, Alaska )，有些距離揑。若外海布里地可以看到的話，也就是說同緯度的加拿大也都可以看到囉～？以前的英國人把外海布里地當世界的盡頭，大概就像以前的中國人把外蒙古當世界的盡頭一樣吧，世界＝自己的國家。

google衛星圖（點圖放大 1920 x 970 px , 619 KB）　

　　說血滴石是極光的碎片，乍聽起來好像差很多，一個有點獵奇血腥，另個是夢幻的影像。我想可能是因為地球上可見的極光通常是紅色或綠色的形式，而血滴石是綠色石頭上有紅色像血的斑點～（大概啦，我對石頭不太有興趣研究。）　

P.33 克魯頓：「可是伯爵與我相當不一樣，我太過於置身事外，沒有辦法幫助奧羅拉。」
　　我才在上集指責克魯頓這點，這集他就自己認了XD

P.35 波爾：「麥基爾家那兩個人離開倫敦已經兩週。」
　　反推vol.13（紀錄時間表用XD）

P.37 愛德格：「我認為自己差不多該辭掉『緋月』首領的位子了。」 
　　他終於不想當雙面人啦XD 愛德格是在 vol.3 月光石戒指認識波爾，並當上緋月領袖的吧。當了11集、1年多，就解決了王子，其實也挺快的嘛XD

P.59 愛德格：「北極光（Aurora）......是你母親的名字呢。」 
　　原來如此。日文是「オーロラ」，是已有的片假名詞彙，所以這個暗示對於日本人而言應該很明顯吧，就像雅美和雷溫的名字分別代表大鴉和白貂，翻譯小說的諧音伏筆會讓語言不同的讀者不容易察覺。奧羅拉出自羅馬神話的曙光女神，所以原文是拉丁文，雖然拉丁語是絕跡語言(Extinct language)，不過同名詞仍保留在西班牙文等語系地方。

P.89  （愛德格大戰派屈克與布萊安）　
　　派屈克和布萊安是忍者啊XD？ 竟然使用分身術!!（腦中浮現Naruto的動畫畫面...）

P.118 克魯頓：「大學剛好正在放暑假。」
　　19世紀英國倫敦的暑假是在幾月呢？

P.203 派屈克瞪大雙眼。莉迪雅一頭霧水。 
　　翻得真是太棒了XD! 話說派屈克和悠里西斯一樣，對愛德格都會使用敬語耶。雖然是敵人，但畢竟也是伯爵身分吧。

P.205 不管他是誰，對莉迪雅來說都是最重要的人。
　　重點來了XD 考試會考，要畫線喔XD 話說莉迪雅第一次以身衝去救愛德格成功～？因為往常都是愛德格發現得快而搶先一步XD 然後本集剛上場的布萊安就死了XD 這也是接 vol.1 雅美自殺後 ，「我方」終於又有人領便當了。而且都是間諜身分耶～有點慢慢摸清楚谷瑞惠發便當的原則了XDD　所以布萊安日後也可能以妖精身分復活XD!?

P.225 莉迪雅：「對你施魔法的，果然是派屈克。」
　　歸納一下XD：

P.230 尼可：「伯爵，不是因為你在她旁邊嗎？」
　　羅密歐與茱麗葉要上演啦XDDDD 我來唱 a time for us 好了XD　（下圖）莉迪雅的表情好可愛=v=愛德格越看越是娃娃臉XD 和他的隨從一樣XD　谷瑞惠看到高星麻子的圖也很高興兩人的距離越來越近了囉XD　尼可說他忘了自己到底是誰、為何會存在海布里地、在等誰呼喚自己... 該不會他就是消失的預言者吧!? 真的是的話就要OTZ了orz　目前登場角色還不夠，尚無人可填補這幾個缺～

　　↓人物介紹右頁（點圖放大 920 x 1499 px , 642 KB）　
　　

＊　

　　日本出到第22集囉。稍微查了一下，青文代理的《伯爵與妖精》系列有時一兩個月就出新的一集，有時隔了五六個月。中文版第14集今年7月出版，是目前最新的一集了。也就是說本人的《伯爵與妖精》書記寫到此告一段落...(拭汗)　7篇網誌文打下來總共 41855 全形字，47087 字元數（不含空白），再加上花在照相和插圖的時間...(遠目)

【相關聯結】

新書出版類：

1. 谷瑞惠新書： Amazon.co.jp :  谷 瑞恵 - 和書: 本
2. 集英社：搜尋系統、谷　瑞恵（ タニ　ミズエ ）  (自key關鍵字有53筆、後者頁面的只有48筆)
3. 日維基百科：伯爵と妖精 - Wikipedia
4. 青文網路書店：搜尋伯爵與妖精　　
5. 金石堂網路書局：伯爵與妖精　

讀書心得類：

1. READING SPACE http://books.turtleplace.net/　這是偶然搜尋到的輕小說心得網誌。一看就十分的喜歡，乾淨清爽的版面，風趣又有說服力的文筆，讓我十分景仰。雖然喜歡圖像的我應該沒辦法像他那樣的寫法～可能要以後吧，也許哪天我放棄畫圖後就會放棄圖像表達意念了XD