close

07-ハートの国のアリス-ツイン(心之國的愛麗絲-Twin雙子-)-心之城迷宮庭園.jpg

不知為何~覺得艾斯的插圖都不適合貼在第 1 張...結果貼了心之城的迷宮庭園XD;
(讓迷路騎士總是回不去/走不出去的庭園XD) 

 

*慣例註: 本文圖也是如同往常~直接貼大圖再縮小,若有興趣可以拉到新視窗看原始大圖:)
 照片有 4 張寬度達 1816  ~ 2421 px,單張約 1.06 ~ 1. 30 MB 左右 ←可能需稍待 loading
 其他插圖截自各代官方 OP 影片,寬度約 960 ~ 1280 px
 

 

關於心之國的愛麗絲系列改編漫畫與小說,初心者從哪部開始接觸比較推薦
因為有網友詢問,所以本人打在 《心之國的愛麗絲》系列漫畫整理表這篇文的回覆 

順便把回覆中~關於此書的推薦短文複製貼過來XD

  

另外,關於小說版~個人非常推薦:
《心之國的愛麗絲I ~發條騎士~》小牧桃子,東立,全1
  封面是原作遊戲版,而插畫與漫畫是「文月ナナ」←畫風偏向少女漫
  開頭與結尾都有短篇漫畫,中間是小說與插畫。
  重點在!這部對於艾斯的塑造很優秀!(畢竟他算是最扭曲的角色吧~)
  個人認為超越藤丸的漫畫版《幸運草國的愛麗絲 III ~紅心騎士~》XD
  
台灣有代理的另個小說版《心之國的愛麗絲 II ~薔薇茶會~》館山緑,東立
  布拉德路線,故事有點像上面說的:
  《心之國的愛麗絲 ~帽子屋與深夜的茶會~》佐倉リコ,東立,全2
  個人是認為可以晚點再看也無妨(本人當然都有買 也很喜歡囉XDD)

  

或是在[感想]《幸運草國的愛麗絲II ~微笑貓與華爾滋~》藤丸豆ノ介 (全7集),東立(2/3)
這篇的插圖隨筆~也有稍微提到關於此書的感想XD:

  

 陰險的笑容很有艾斯的氣息XD
 被小說版艾斯篇洗腦後XD~現在開始會稍微仔細研究艾斯XD 像是有點心機的外套(!?)
 我也挺喜歡小說中 用各種方式描述艾斯的笑容,如聽到某些對話時 眼睛會瞇成一條線
 或艾斯逼問愛麗絲事情時 是用更濃的笑容(XD)之類的~畢竟艾斯說話喜歡裝陽光(XD)
 用木崎在白兔本 裏封說的~總是在笑的艾斯,根本不知道他在想什麼@@

因為笑臉貓文大概花了 1 個月的時間準備與打文(對我而言這是常態~畢竟每篇都上萬字嘛XD;)
中間看完了小說版 2 本~對艾斯的觀點改變很大XD 這點因為有打文~而顯得明顯XDD
如同樣是笑臉貓 2/3 這篇,文內有段:
  《幸運草國的愛麗絲 I ~血腥雙子~》by 藤丸豆ノ介。 故事也很萌~當然也有買XD
  另外,中文版有送 2 張塑膠書籤喔!其中一個版面是佩塔>///<(和艾斯啦 唉←喂)

明顯的打出這段文字的我還沒看<發條騎士>這本XD 所以當時還不喜歡艾斯XDD

這本小說真的洗腦本人很深XDD 原本對艾斯沒啥感覺~看完小說後~
像是打官方 FanBook 文~貼插圖,聲優訪談那邊也選了エース配音的平川大輔XD
當然~看完後也不是覺得艾斯很帥XD 複雜表面的艾斯~很難精準地選出個詞彙去形容他XD;

 

 
 
 

     *         *    *         *     

 

 

 

 日文原著名:《ハートの国のアリス 〜時計仕掛けの騎士〜》
 
台灣中文版:《心之國的愛麗絲 I  ~發條騎士~》

  原作、封面、內彩頁:QuinRose 
  小說:小牧桃子 
  插圖、漫畫:文月ナナ(文月奈奈?←這時就不會選文月七 XD)

  日本出版社:一迅社文庫アイリス, 2008年7月19日
  台灣代理:東立,2011年8月18日           

   

東立初回有附首刷 燙金的透明 PP 書衣。對於沒有習慣買書套的讀者應該很是方便~
(如友人exago 君就沒有買書套的習慣XD;)(不過通常賣的漫畫店或租書店都會送書套啦~)

封面是眼神死(炸)的 QuinRose 官方遊戲版畫風XD (不是文月奈奈畫的喔!)
內彩頁~正面是拉頁大海報,拉頁背面是心之國各角色介紹
(中文翻譯與漫畫不同~但感覺原文應該是相同XD 都是原作遊戲官網的人物介紹XD )

001-艾斯篇小說《心之國的愛麗絲I~發條騎士~》小牧桃子+文月ナナ(ハートの国のアリス~時計仕掛けの騎士~)封面與特典PP書衣.jpg

書腰~星野總明《心之國的愛麗絲》vol. 1 封面也是心之城角色呢!恭喜艾斯在 Vol.1 封面XD

2011年日本動畫電影版(劇場版)上映!近年台灣出版社漸漸開始不再排斥日本資訊了XD
從出版社官方臉書最明顯~常有「日本限定」的文章出現~
(如日本的單行本限定版特典,新番動畫等~都是台灣沒有/尚未代理的東西)
(畢竟台灣ACG圈內宅人,接觸/接收日本動漫畫資訊的量~常常比接觸台灣代理商資訊還多XD)
(台灣也沒什麼ACG資訊專刊啊~刊物種類少又薄~附錄與應募也差很多~市場本來就小很多...)

 

上張照片看不清楚,這部印刷很仔細喔!除了 PP 書套有燙金燙字以外~
其實彩色封面也有局部上光喔!封底還有華麗的圖案哩!而非單純的依造彩圖輪廓~
(很難照得漂亮啦XD; 畢竟平常只照紀錄用照片XD;;)(離攝影這種辭彙很遠XD;)

02-艾斯篇小說《心之國的愛麗絲I~發條騎士~》小牧桃子+文月ナナ(ハートの国のアリス〜時計仕掛けの騎士〜)封面的燙字反光.jpg

是說~局部上光會有凸出的立體感,以印刷加工(表面處理)來說~價格比起上亮面膜(亮P)
或是霧面膜(霧P),局部上光單價是 2 ~ 3 倍,重點是~還要加上「製版費」@@!!
製版費 通常無論印刷張數尺寸,都是 NT$ 1,000 起跳~無論小至 8K 4K 或大至 A2 A1

上面說的 PP 書套燙金~燙金也是要開版費(燙金可選色,如金、銀、紅、藍、綠、黑等)
(當然~只要您有錢XD 加$當然有更多顏色選擇XD 或是霧膜金箔等XD)
 
上光開網版(含底片),燙金與壓凸 開凹凸鋅版
燙金 + 壓凸(打凸),效果會有類似局部上光那種立體感~不過燙金與壓凸都要分開製版XD
同理,燙金選第 2 色也是要再開版XD (而且有些紙面不平整的美術紙~要上 2 層更是貴XD;)

而且有些印刷廠會收損耗費~加工手續越多道,損耗比例越高,如 1 項 3 %,兩項 5 %
印 2,000 張~可能會有 100 張壞掉要自行吸收XD;(實際只會拿到 1,900 張之謂~)

...莫名開始說起印刷XD 不過印刷與製作服裝一樣~都是 ACG 圈內常識吧XD
(因為只要入社就一定會有社刊~有些人甚至從國高中就開始畫同人誌寫同人本XD)

   

目前為止~愛麗絲系列 東立代理了 2 本小說版:
  小牧桃子 + 文月ナナ《心之國的愛麗絲 I  ~發條騎士~ 》
  館山 綠 + 文月ナナ《心之國的愛麗絲 II  ~薔薇茶會~ 》
因為我是一起訂書~書一起到貨,2 本大小一樣,店給的小說用書套尺寸當然相同→ 19.0 cm
結果<發條騎士>因為有 PP 書衣~書套塞不下XD;;;  硬塞結果書角勾破穿透過去XD||| 

不過幸好?反正?喜歡買漫畫的本人我本來就有囤積書套的習慣XD
換成 19.3 cm 就輕鬆愉快了XD

03-漫畫與畫冊等用~各種尺寸的書套.jpg

 

封面 & 內彩頁是原作遊戲版本(所以是寫遊戲公司 QR 社~QuinRose)
黑白插圖 & 漫畫的繪者不同~是文月ナナ(不好意思為了中文打字方便~以下都稱為文月奈奈XD;)
本書前後都有幾 P 的黑白漫畫(懶得數頁數XD 反正不多不少的短篇啦XD)
文月奈奈的畫風~有時人物身材偏 Q 版可愛路線像是國中生(炸),有時則較成熟點(高中生?)
以下貼點我喜歡的插圖當範例XD(畢竟單純看封面 根本不知道文月奈奈的風格如何~~~)
(故事是進展到哪就不亂捏了XDD 有興趣請自己看小說XDD)

004-艾斯篇小說《心之國的愛麗絲I~發條騎士~》小牧桃子+文月ナナ(ハートの国のアリス~時計仕掛けの騎士~)插圖-艾斯與愛麗絲.jpg

我還特地找了有艾斯彩圖的單行本當背景XD 上圖照到的~應該是藤丸微笑貓 vol. 6 封面
木崎 Nayu 的幸運草國白兔篇(木崎ナユ《幸運草國的愛麗絲 IV ~白兔與時計的陷阱~》全 3 集)
濃 Sugi 戀愛童話 III(S. 濃すぎ《戀愛童話 III ~香檳嘉年華~ 》全 1 集)

    

這是書末短篇漫畫部分~文月奈奈筆下的碧巴迪女王很美 ♥♥♥
和女王鬥嘴(?)的艾斯XD (印象中艾斯的年齡設定比碧巴迪小吧~畢竟碧巴迪比布拉德大啊~)
(只是因為艾斯太心機而顯得糙老XD 碧巴迪則因為行為任性甚至幼稚而顯得較年輕XDD)

瀏覽公式書之後~變得無法單純欣賞故事(炸)總之,小說版與原作遊戲似乎重合度很大@@
這本是一迅社發行的第 1 本愛麗絲系列小說,不過同年(2008年) 講談社已發行 2 本心之國小說
作者是魚住ユキコ( 2007 年初代心之國遊戲發售,2008 年開始有小說版發行~)

一迅社發行的都是文月奈奈插圖。一迅社 + 講談社 日本已發行小說版至少有 22 本~

005-艾斯篇小說《心之國的愛麗絲I~發條騎士~》小牧桃子+文月ナナ(ハートの国のアリス~時計仕掛けの騎士~)書末漫畫-艾斯 碧巴迪和愛麗絲.jpg

是說幸運草國集會服佩塔因為從紅格子外套換成黑外套~改變明顯
艾斯都是紅外套黑內裡~乍看下會沒啥差異XD;    

話說可能看也不會發現~其實我貼的照片~漫畫黑白插圖部分,都是有調成灰階XD
(也就是說~同一張照片內,部分彩色、部分灰階~開圖層、圈選位置、調飽和度到 0
不然一般照片照起來~即使是新書白紙都會有點泛黃的感覺@@;
(當然,彩圖的色階曝光度不用說,強調黑白漫畫圖的,一定還要調對比度和遮色片銳化
 在房間照相~因為外部光線不足,也常常要調色偏 ←這個用 AcdSee 工具倒很快~
 若用 PS 的色彩平衡~手動調CMYK~青-紅 洋紅-綠 黃-藍,總會越調越眼花XD|||)

    

這是另本小說版的插圖XD 不過都是文月奈奈畫的~就照來當 sample 啦XD
館山綠 + 文月ナナ《心之國的愛麗絲 II  ~薔薇茶會~ 》,是布拉德路線XD
館山緑在書末後記也說~立場剛好和<發條騎士>相反XDD (男主角與情敵逆轉XDD)

006-布拉德篇小說《心之國的愛麗絲 II~薔薇茶會~》館山緑+文月ナナ(ハートの国のアリス~ローズ・ティーパーティ~)插圖-艾斯與愛麗絲.jpg

文月奈奈在髮絲部份的處理十分仔細~而且明顯偏好鹹濕舌吻>///<    

上圖左上角因為陰影看不清楚的佩塔與艾斯~都是藤丸畫的單行本的封底內折頁
微笑貓 Vol.7 (藤丸豆ノ介《幸運草國的愛麗絲 II ~微笑貓與華爾滋~ 》全 7 集 )
和幸運草國血腥雙子(藤丸豆ノ介《幸運草國的愛麗絲 I ~血腥雙子~ 》全 1 集)
看樣子藤丸喜歡畫佩塔的正面與艾斯的背面XD

    

 

   

     *         *    *         *     

 

 

 

以下為小說內容之感想(・∀・)

就依慣例~隨性的列點打字囉XD

01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ♥ ♣ ♦ ♠

「她所穿的衣服,不過是為配合 代替母親照顧她的姊姊的嗜好。
 其實,她喜歡顏色並不那麼繽紛、設計較為簡單的衣服。比如說,(...後略) 」

之前打官方FanBook文(公式ビジュアルファンブック)時有說到~
愛麗絲並沒有很喜歡自己服裝的設定 ←「自身自分では気に入っていない。」
而此設定,印象中至少台灣到目前有代理的 36 本漫畫
都沒有任何 1 本有提過XD;  若單純接觸漫畫~就無法接受到此資訊XD
小說目前代理 2 本,這本有提,另本無。(《心之國II ~薔薇茶會~》,布拉德路線) 

穿越文的女主角~「原本世界」的「衣服」很重要~這點似乎是慣例設定哩XD
如古老但經典的《夢幻遊戲》~當初美朱因為後宮太嗨(誤)而忘了制服是和小唯唯一的聯繫~
篠原千繪《闇河魅影》王太后千番百計的想辦法堵住水泉~水泉和制服是回去的Key~
(這套雖然有買~整套全新購入!也很喜歡~反覆看了 N 次了吧!但卻沒有很想打記XD;
 大概知道自己無法打好吧XD; 要打就無法避免兩河流域古埃及 的歷史與現代比較...)

水野十子《遙遠時空》小茜總是穿著狩衣搭配制服短裙XD 畫面上很漂亮~實際應該很怪XD;
(無論是制服裙配和服(廣義和服),或是當時類平安時代的女性服裝保守習慣XD)
最近看的音中さわき《吉原花魁道中》(よしわら花おぼろ,台灣長鴻代理,應是全 3 集)
女主角小花也認為回去關鍵是 穿越時穿來的制服和一起帶來的髮簪吊飾XD

 

02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ♥ ♣ ♦ ♠

「搭好帳棚後,生火。然後用鐵鍋煮飯,因拿不準火候 而使料理變得不像樣 也事件有趣的事。」

嗯~只是覺得挺寫實有畫面的XD 

「愛麗絲實在是無法理解 艾斯在城裡露營,或是在一條大路 卻還會迷路的心情。
 但是戶外很快樂的這一點上,愛麗絲跟艾斯有同感。」

之前打笑臉貓感想文(1/3)(幸運草國II)時也說過~艾斯在搬家後~遇到被彈出的愛麗絲
提出我原本覺得蠢斃XD!超沒吸引力的旅行提議 ←「如果妳沒地方去,要不要和我去旅行?」
這本《發條騎士》中愛麗絲答應XD也看起來合情合理XDD
當時打的感想:果然擁有細緻描述能力的文字化真不錯!! 對艾斯的好感度(?)大為上升XDD

看公式書~愛麗絲好像是遇到在城堡裏露營的艾斯XD;
我當時想~艾斯應該有慎選 沒有鋪地毯的地方升起營火吧XD;
或是 S. 濃すぎ(日後都用 濃Sugi 打字好了XD;)的《戀愛童話III》走不出時鐘塔的艾斯XD
(在時計塔廣場撲鴿子那幕也很有趣!)  

 

表格越打越花俏了(炸) 亂玩CSS~就像是用CG的人會不小心加太多電腦特效那樣XD; 

28-ハートの国のアリス(心之國的愛麗絲) 艾斯&愛麗絲(エース&アリス)露營.jpg

出自初代心之國喔!是標準的符合背景的插圖XD
  是說隨時迷路~隨時可以變出帳棚與其他露營物品(保溫壺~鐵鍋~棉被等XD)
  艾斯的隱藏技能之一 應該是有哆啦A夢口袋吧XDD

這背景真寬闊~河床上? 是說天色還很亮~你們就想在廣闊的地方幹嘛XD!?

08-ハートの国のアリス『Star and Dance』(心之國的愛麗絲音樂) 艾斯與愛麗絲(エース&アリス).jpg

  

03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ♥ ♣ ♦ ♠

心之城花園~白薔薇事件。

「這時候要是回答肯定的話,一定很帥氣吧。
 不過要是回答肯定的話,碧巴迪一定會砍掉愛麗絲的頭。

 要是她喜歡愛麗絲的話......不,正因為她喜歡愛麗絲,所以她一定會把愛麗絲的頭給砍下來。」

不得不說~挺有趣的XD  

類似的範例(!?)比如說カワハラ恋(啊~懶得一直轉日文打字XD; 總覺得最近提到很多次...
故在此宣告(!?) 請原諒本人為了中文打字方便~日後都用「河原戀」稱呼「カワハラ恋」喔XD;
Kawahara Ren ,類似本人總用「星野總明」稱呼「ほしの総明」(Hoshino Soumei ) XD; )

《戀愛童話II》中,布拉德所說:「若妳不配合,就殺了妳...讓妳永遠變成我的。」

或是本書《發條騎士》中間哪裡~艾斯在心裏想~愛麗絲的心臟不是時鐘,死後無法被取代...
若殺了愛麗絲,愛麗絲就會永遠變自己的了~之類的 ←好像是這樣啦XD
(又不是默書~當然無法字句清晰記住XD; 即使我至少完整閱讀 2 遍以上了XD;)
(所以才需要打記XD 當要調閱資料出處時~只消 Ctrl + F ~XD )
 

  

話說白薔薇事件~後來看公式書時,在故事介紹裡也有看到哩@@
雖然這是個漫畫中完全沒有提過的故事~不過似乎是原作劇情設定呢~

不過又不過,這就像我之前回覆時說過的話,若是看過/知悉遊戲劇情時
再閱讀改編漫畫小說時~就會變成「比較差異」@@;
「這幕在原作哪裡哪裡有出現」「這段是改編作的原創情節」之類的
而無法單純地隨著書中角色 去體會情節的推進與高潮起伏~那就挺可惜的說~

 

04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ♥ ♣ ♦ ♠ 

續白薔薇事件。

「就算這不過是自我滿足而已,但也已經足夠了。」 

我挺喜歡這部小說中,愛麗絲總是冷靜的思考與評論自己的行為~這種描述。
愛麗絲不想看到艾斯的臉,也不想看到獲救的士兵的臉。
她很清楚自己的行為只是自我滿足,也知道自己生氣是因為價值觀的差異~
講白話點,也只是種任性~自己看不慣,於是阻止,並非出於什麼正義或是大愛@@

類似的情況~如藤丸《鬼牌之國》Vol. 2 ,愛麗絲對於自己 對於艾斯強硬的取回時鐘的行為
知道以自己原本常識來說不對但也不能怎樣~看到還是當做沒看到~而感到半調子~
說是半調子~這樣比較符合人性的設定我反而比較喜歡´◡` 

想到鬼牌國 OP 中歌詞的一句「中途半端」(ちゅう と はん ぱ,Chu-to han pa )
half‐finished~做事做到一半@@;中途半端の英訳|英辞郎 on the WEB:アルク 

 

 

29-ハートの国のアリス(心之國的愛麗絲) 艾斯&愛麗絲(エース&アリス)薔薇花園.jpg
出自初代心之國~

看人物大概是鬼牌國吧?(畢竟有尤里烏斯哩~)過年圍爐XD? 感覺夢魘在叫「好冷!!!」XD
(提到碧巴迪~所以想說貼貼女王冬天的服裝~不過只在一角看不清楚XD; )

09-ハートの国のアリス『Star and Dance』(心之國的愛麗絲音樂) 夢魘 葛雷 尤里烏斯 艾斯 波利斯 碧巴迪.jpg

   

05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ♥ ♣ ♦ ♠

「不知道他平常都是在裝遲鈍,還是真的白目到不行。」

白目到不行XDD 輕小說的文字真的是輕鬆有趣XD(而且這句也好貼切喔XDD)
或像是上面碧巴迪砍頭事件,「帥氣」之類的用法~平常的小說也不容易出現~

故事上~是接上面那句自我滿足的心之音,愛麗絲走離花園。
艾斯追上去~但並不是安慰愛麗絲XD 而是說:「妳搞不清楚狀況。妳是外地人,(...後略)」
反倒較像是責備XD; 可是艾斯的形象與個性不像會責備人 ←畢竟他根本懶得管別人@@;
所以書中的形容~艾斯是以「不可思議的表情」詢問愛麗絲XD

 

06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ♥ ♣ ♦ ♠

「他有自覺越來越誇張行事。
 就像是一直在等待著『規則』的破綻一樣。」 

「前」心之騎士~真的是矛盾又能理解矛盾點的存在哩@@
捨棄自己的任務~但又因為自己原本的任務所帶來的能力,才能勝任「新任務」 = 回收時鐘。
他自己也常說~若不夠強的話就沒辦法當心之騎士囉!
或是,你不盡全力的話是擋不住本職是騎士的我喔!之類的話~

因為身為騎士所以夠強(戰力是心之國 No.1,而幸運草國則是與葛雷並列第一~)
夠強所以無論回收時鐘時如何被包圍也都無所謂(要讓艾斯受傷才真的是難XD;)
用騎士的力量橫行無阻~但原本就有的東西不用也沒意義,畢竟想丟也丟不掉啊@@

不過啊~他總是一直迷路/旅行,還要幫尤里烏斯的忙(尤里烏斯的部下兼唯一朋友XD)
果然沒什麼剩餘時間 可以做騎士在城堡的工作吧XD;(即使佩塔說軍隊是艾斯負責XD)

 

  

10-劇場版ハートの国のアリス-予告編(動畫電影版心之國的愛麗絲-預告篇) 艾斯與布拉德(エース&ブラッド).jpg

心之國劇場版~布拉德穿著幸運草國的集會服~所在地似乎是鬼牌國的監獄呢~
就算貼劇場版擷圖也不會捏情節XD 因為我也還沒看XDD(而且我都是貼安全的OP或預告片XD)

氣氛表現得不錯!!

11-劇場版ハートの国のアリス-予告編(動畫電影版心之國的愛麗絲-預告篇) 艾斯(エース).jpg

  

  

  

慣例文長XD 
慣例請接續下篇 ヽ(゚∀。)ノ呀比  ヽ(゚∀。)ノヽ(゚∀。)ノヽ(゚∀。)ノヽ(゚∀。)ノヽ(゚∀。)ノ 

下篇:[感想] 小說版《心之國的愛麗絲 I ~發條騎士~》小牧桃子 + 文月ナナ,東立(2/2)
   http://smallwu36.pixnet.net/blog/post/41291839 

 

  

    - .♫.♪. END .♬.♪.- 

  

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    小無 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()