愛麗絲系列 全 OP 等音樂檔

檔源幾乎全部來自官方 OP 影片 與試聽檔,還有些 Youtube 找到的影片~
從影片抽取音軌 方便放在手機重複聽 & 練唱歌詞XDD

檔源幾乎來自此播放清單的影片~

  播放清單 心之國的愛麗絲系列(ハートの国のアリスシリーズ) @ 小無的不臘閣 :: 痞客邦 PIXNET ::
  http://smallwu36.pixnet.net/blog/post/41558215

  心之國的愛麗絲系列(ハートの国のアリスシリーズ) @ YouTube
  https://www.youtube.com/playlist?list=PLlPCDNHSMJI-2qGALDQE4sKSmbzOjotZn

 

 

分成 2 個資料夾 = 2 個壓縮檔~若有重複收的請自行刪掉吧XD
(假若一首首上傳、再設定共用、再到文章打超連結~手誤貼錯機率十分高…orz)

   

  

   
日文/中文檔名 LIST: 

01-1 ハートの国のアリス OP (心之國的愛麗絲 )「Wonderful Wonder World」
01-2 ハートの国のアリス OP (心之國的愛麗絲 )「Wonderful Wonder World」full.mp3 

02-1 クローバーの国のアリス OP (幸運草國的愛麗絲 )「Wonderful Wonder World -CLOVER-」.mp3 
02-2 クローバーの国のアリス OP (幸運草國的愛麗絲 )「Wonderful Wonder World -CLOVER-」【off vocal】.mp3 
02-3 クローバーの国のアリス ED 3 (幸運草國的愛麗絲) 官方試聽 1分22秒.mp3 
02-4 クローバーの国のアリス「Alice in deep forest」08 Bubble 歌:平川大輔(艾斯).mp3 

03-1 ジョーカーの国のアリス OP (鬼牌之國的愛麗絲)「Wonderful Wonder World -JOKER-」.mp3 
03-2 ジョーカーの国のアリス OP (鬼牌之國的愛麗絲)「Wonderful Wonder World -JOKER-」【off vocal】.mp3 
03-3 ジョーカーの国のアリス (鬼牌之國的愛麗絲)【ジョカアリ】公式サイトで聴ける視聴曲.mp3 

04-1 アニバーサリーの国のアリス OP (紀念日之國的愛麗絲)「Wonderful Wonder World -Anniversary-」.mp3 
04-2 アニバーサリーの国のアリス OP (紀念日之國的愛麗絲)「Wonderful Wonder World -Anniversary-」full.mp3 

05-1 おもちゃ箱の国のアリス OP (玩具箱之國的愛麗絲)「Wonderful Wonder World -TOY-」.mp3 
05-2 おもちゃ箱の国のアリス OP (玩具箱之國的愛麗絲)「Wonderful Wonder World -TOY-」【off vocal】.mp3 

06-1 ダイヤの国のアリス OP (鑽石之國的愛麗絲)「Wonderful Wonder World -DIA-」.mp3 
06-2 ダイヤの国のアリス OP (鑽石之國的愛麗絲)「Wonderful Wonder World -DIA-」full.mp3 

07-1 ダイヤの国のアリス~Wonderful Mirror World~ OP (鑽石之國的愛麗絲 鏡)「Wonderful Wonder World -Mirror-」.mp3  
07-2 ダイヤの国のアリス~Wonderful Mirror World~ OP (鑽石之國的愛麗絲 鏡)「Wonderful Wonder World -Mirror-」full.mp3 

08-1 ハートの国のアリス~Wonderful Twin World~ OP (心之國的愛麗絲 雙子)「Wonderful Wonder World -Twin-」.mp3 
08-2 ハートの国のアリス~Wonderful Twin World~ OP (心之國的愛麗絲 雙子)「Wonderful Wonder World -Twin-」full.mp3
  
        

 
時間

2: 15
4:04

3:04
4:36
1:23
4:39

2:58
5:21
4:22

2:11
4:00

2:40
2:40

2:38
4:09

2:18
3:55

2:29
4:03
  

    
以上為壓縮檔 1 :是愛麗絲系列 各代 OP 的音樂檔, 135 MB,下載請至 GOOGLE 雲端  
有些有 full 完整版 或 卡拉ok 的 off vocal 版,要看有沒有人放出來/我有沒有看到XD

是說就算是近幾個月~ U2 也不斷有新的影片出現哩!如不少 FULL + HD 版的♥♥♥
或是些鋼琴 COVER 版的影片~~~ 果然是受歡迎的經典!有內容的好作品不受時間的影響~

另外~那首很美的 COVER ED 3(上面的檔案是官方試聽曲,從官網收的),曲名是「迷路の夜明け」,印象專輯深森林(後詳)的第 3  首

   

   

 
50-01 劇場版 ハートの国のアリス〜Wonderful Wonder World〜 (動畫電影版 心之國的愛麗絲 ) ED「迷宮の万華鏡」電影版.mp3 

50-02 劇場版 ハートの国のアリス〜Wonderful Wonder World〜 (動畫電影版 心之國的愛麗絲 ) ED「迷宮の万華鏡」沒有對話的.mp3 
50-03 劇場版 ハートの国のアリス〜Wonderful Wonder World〜 (動畫電影版 心之國的愛麗絲 ) ED「迷宮の万華鏡」專輯版.mp3 
50-04 劇場版 ハートの国のアリス〜Wonderful Wonder World〜 (動畫電影版 心之國的愛麗絲 ) ED「迷宮の万華鏡」off vocal test.mp3

99-01 VOCALOID【ボカロ8人】Bad ∞ End ∞ Night【オリジナル】.mp3 
99-02 VOCALOID【ボカロ8人】Crazy ∞ nighT【オリジナル】.mp3

ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」06 Star and Dance 歌:ヒサノ.mp3 
ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」08 Song of Love -Alt Lyrics- PIANO ver.(by TomAKamaPis kanal).mp3 
ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」08 Song of Love -Alt Lyrics- 歌:宮田幸季(佩塔).mp3 
ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」12 Reminiscences -Alt Lyrics- 歌:平川大輔(艾斯).mp3

ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」ea02 Reminiscences  歌:ヒサノ.mp3 
ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」ea03 Day in Day Out  歌:ヒサノ.mp3 
ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」ea05 Play by the Rules  歌:ヒサノ.mp3 
ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」ea08 Song of Love -Alt Lyrics- 歌:宮田幸季(佩塔).mp3 
ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」ea12 Reminiscences -Alt Lyrics- 歌:平川大輔(艾斯).mp3 
ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」ea13 Song of Love  歌:ヒサノ.mp3

ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」官方試聽 合併 .mp3
 
         

7:02 
5:36
4:20
5:36

4:13
3:27

4:54
3:23
2:47
4:05

1:38
1:57
2:00
2:10
1:37
2:10

11:33

 
以上為壓縮檔 2  :為愛麗絲系列 相關音樂~
如劇場版,或官方原聲帶 = 印象專輯 Eternal Alice 等, 128 MB,下載請至 GOOGLE 雲端   

其實我對找音樂沒有很熱衷XD(畢竟光是各代 OP 與劇場版 ED 都練不完了XD;)
所以只是剛好看到~隨手慢慢收集的而已~(本人有右鍵癖XD)
可能不定時更新吧~可能啦XD(若舊文有更新,根據慣例~或許會打在文末 or 發留言吧)

  

  

 

♥ 以上音樂檔原影片出處(憑印象啦~不保證完全正確XD; 且有些出處找不到 or 忘了是哪XD; 請當參考即可XD; )  

   
日文/中文檔名 LIST: 

01-1 ハートの国のアリス OP (心之國的愛麗絲 )「Wonderful Wonder World」
  初代心之國 PC 版(可直接下載影片):TOP > GAME > ハートの国のアリス 
  http://quinrose.com/game/alice_h/bana.html
  新裝版 PSP 版:TOP >GAME > PSP® (PlayStation®Portable) 専用ソフト/新装版ハートの国のアリス~Wonderful Wonder World~
  http://quinrose.com/game/alice_sh/plan.html 
01-2 ハートの国のアリス OP (心之國的愛麗絲 )「Wonderful Wonder World」full.mp3 
  新装版 ハートの国のアリス Wonderful Wonder World op - YouTube
  https://www.youtube.com/watch?v=2-UJFKHZijQ&list=PLlPCDNHSMJI-2qGALDQE4sKSmbzOjotZn&index=33

 

02-1 クローバーの国のアリス OP (幸運草國的愛麗絲 )「Wonderful Wonder World -CLOVER-」.mp3 
  PC 版(可直接下載影片):TOP > GAME > クローバーの国のアリス
  http://quinrose.com/game/alice_k/bana.html
  PSP 版:TOP > GAME > PSP® (PlayStation®Portable) 版/クローバーの国のアリス
  http://quinrose.com/game/alice_c_psp/plan.html 
02-2 クローバーの国のアリス OP (幸運草國的愛麗絲 )「Wonderful Wonder World -CLOVER-」【off vocal】.mp3 
  【ニコカラ】Wonderful Wonder World -CLOVER-【off vocal】 - YouTube
  https://www.youtube.com/watch?v=eFqGfOEElG8&list=PLlPCDNHSMJI-2qGALDQE4sKSmbzOjotZn&index=10
02-3 クローバーの国のアリス ED 3 (幸運草國的愛麗絲) 官方試聽 1分22秒.mp3 
  PC 版(可直接下載音樂):OP > GAME > クローバーの国のアリス
  http://quinrose.com/game/alice_k/music.html
02-4 クローバーの国のアリス「Alice in deep forest」08 Bubble 歌:平川大輔(艾斯).mp3 
  Quin Rose アリスシリーズ キャラソン【ハートの城編】 - YouTube
  https://www.youtube.com/watch?v=3sc-oBDilkg&list=PLlPCDNHSMJI-2qGALDQE4sKSmbzOjotZn&index=41

 

03-1 ジョーカーの国のアリス OP (鬼牌之國的愛麗絲)「Wonderful Wonder World -JOKER-」.mp3 
  PC 版(可直接下載影片):TOP > GAME > ジョーカーの国のアリス  
  http://quinrose.com/game/alice_j/download.html 
  PSP 版:TOP > GAME > PSP® (PlayStation®Portable)版/ジョーカーの国のアリス
  http://quinrose.com/game/alice_j_psp/plan.html
03-2 ジョーカーの国のアリス OP (鬼牌之國的愛麗絲)「Wonderful Wonder World -JOKER-」【off vocal】.mp3 
  【ニコカラ】Wonderful Wonder World -CLOVER-【off vocal】 - YouTube
  https://www.youtube.com/watch?v=eFqGfOEElG8&index=10&list=PLlPCDNHSMJI-2qGALDQE4sKSmbzOjotZn
03-3 ジョーカーの国のアリス (鬼牌之國的愛麗絲)【ジョカアリ】公式サイトで聴ける視聴曲.mp3 
  PC 版(可直接下載音樂):TOP > GAME > ジョーカーの国のアリス
  http://quinrose.com/game/alice_j/music.html 
  PC 版記念日國的印象專輯是雙 CD,第 1 片是鬼牌國~也有鬼牌國試聽♫♪(可直接下載音樂)
  TOP > GAME > アニバーサリーの国のアリス : ブラック・アニバーサリー(ジョーカー&アニバーサリー2枚組みCD)
         「ジョーカーの国のアリス」と「アニバーサリーの国のアリス」のアーティストボーカル中心のCD2枚組みです。
  http://quinrose.com/game/alice_a/music.html

  

04-1 アニバーサリーの国のアリス OP (紀念日之國的愛麗絲)「Wonderful Wonder World -Anniversary-」.mp3 
  PC 版(可直接下載影片):TOP > GAME > アニバーサリーの国のアリス   
  http://quinrose.com/game/alice_a/download.html 
  PSP 版:TOP > GAME > PSP® (PlayStation®Portable) 版/ハートの国のアリス・アニバーサリーVer.
  http://quinrose.com/game/alice_a_psp/plan.html 
04-2 アニバーサリーの国のアリス OP (紀念日之國的愛麗絲)「Wonderful Wonder World -Anniversary-」full.mp3 
  アニバーサリーの国のアリス ~Wonderful Wonder World~OP - YouTube
  https://www.youtube.com/watch?v=rSrSgATcRAQ&list=PLlPCDNHSMJI-2qGALDQE4sKSmbzOjotZn&index=23

 

05-1 おもちゃ箱の国のアリス OP (玩具箱之國的愛麗絲)「Wonderful Wonder World -TOY-」.mp3 
  TOP > GAME > おもちゃ箱の国のアリス~ Wonderful Wonder World ~
  http://quinrose.com/game/alice_toy/plan.html 
05-2 おもちゃ箱の国のアリス OP (玩具箱之國的愛麗絲)「Wonderful Wonder World -TOY-」【off vocal】.mp3 
  【カラオケVer】おもちゃ箱の国のアリスOP【歌詞は説明に記載】 - YouTube 
  https://www.youtube.com/watch?v=YbGhgyDZRmg&index=25&list=PLlPCDNHSMJI-2qGALDQE4sKSmbzOjotZn

 

06-1 ダイヤの国のアリス OP (鑽石之國的愛麗絲)「Wonderful Wonder World -DIA-」.mp3 
  TOP > GAME > PSP® (PlayStation®Portable) 専用ソフト/ダイヤの国のアリス~Wonderful Wonder World~
  http://quinrose.com/game/alice_d/plan.html 
06-2 ダイヤの国のアリス OP (鑽石之國的愛麗絲)「Wonderful Wonder World -DIA-」full.mp3 
  ダイヤの国のアリスWonderful Wonder World op Full - YouTube
  https://www.youtube.com/watch?v=H9EI8sfNu9c&index=27&list=PLlPCDNHSMJI-2qGALDQE4sKSmbzOjotZn

 

07-1 ダイヤの国のアリス~Wonderful Mirror World~ OP (鑽石之國的愛麗絲 鏡)「Wonderful Wonder World -Mirror-」.mp3 
  TOP > GAME > PSP® (PlayStation®Portable) 専用ソフト/ダイヤの国のアリス~Wonderful Mirror World~ 
  http://quinrose.com/game/alice_dm/plan.html 
07-2 ダイヤの国のアリス~Wonderful Mirror World~ OP (鑽石之國的愛麗絲 鏡)「Wonderful Wonder World -Mirror-」full.mp3 
  ダイヤの国のアリス~Wonderful Mirro World~op - YouTube
  https://www.youtube.com/watch?v=aS4oQnjNdrw&list=PLlPCDNHSMJI-2qGALDQE4sKSmbzOjotZn&index=30

 

08-1 ハートの国のアリス~Wonderful Twin World~ OP (心之國的愛麗絲 雙子)「Wonderful Wonder World -Twin-」.mp3 
  TOP > GAME > PSP® (PlayStation®Portable) 専用ソフト/ハートの国のアリス~Wonderful Twin World~
  http://quinrose.com/game/alice_twin/plan.html 
08-2 ハートの国のアリス~Wonderful Twin World~ OP (心之國的愛麗絲 雙子)「Wonderful Wonder World -Twin-」full.mp3
  ハートの国のアリス~Wonderful twin world~op - YouTube 
  https://www.youtube.com/watch?v=o86t_2OyE78&index=35&list=PLlPCDNHSMJI-2qGALDQE4sKSmbzOjotZn
  
        

      

 
50-01 劇場版 ハートの国のアリス〜Wonderful Wonder World〜 (動畫電影版 心之國的愛麗絲 ) ED「迷宮の万華鏡」電影版.mp3 

50-02 劇場版 ハートの国のアリス〜Wonderful Wonder World〜 (動畫電影版 心之國的愛麗絲 ) ED「迷宮の万華鏡」沒有對話的.mp3 
50-03 劇場版 ハートの国のアリス〜Wonderful Wonder World〜 (動畫電影版 心之國的愛麗絲 ) ED「迷宮の万華鏡」專輯版.mp3 
50-04 劇場版 ハートの国のアリス〜Wonderful Wonder World〜 (動畫電影版 心之國的愛麗絲 ) ED「迷宮の万華鏡」off vocal test.mp3
  TOP > 劇場版ハートの国のアリス~Wonderful Wonder World~ (可下載影片)
  http://quinrose.com/game/alice_h_m/movie.html   
  Alice in the Country of Hearts Full Movie - YouTube
  https://www.youtube.com/watch?v=J_-WBphtzZY&index=40&list=PLlPCDNHSMJI-2qGALDQE4sKSmbzOjotZn&t=4247s

99-01 VOCALOID【ボカロ8人】Bad ∞ End ∞ Night【オリジナル】.mp3 
  【中文字幕】【ボカロ8人】Bad ∞ End ∞ Night【オリジナル】 - YouTube
  https://www.youtube.com/watch?v=NdQ2MiZ6cQg&index=54&list=PLlPCDNHSMJI-2qGALDQE4sKSmbzOjotZn
99-02 VOCALOID【ボカロ8人】Crazy ∞ nighT【オリジナル】.mp3
  『中文字幕』 【ボカロ8人】Crazy ∞ nighT【オリジナル】 - YouTube
  https://www.youtube.com/watch?v=fg7tvRmncfY&index=55&list=PLlPCDNHSMJI-2qGALDQE4sKSmbzOjotZn

ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」06 Star and Dance 歌:ヒサノ.mp3 
  原檔確定從 youtube ... 不過似乎找不到連結了@@;
  檔名是這個:「 ハートの国のアリス  『Star and Dance 』 」,HD 1280x720,2224 kbps 
ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」08 Song of Love -Alt Lyrics- PIANO ver.(by TomAKamaPis kanal).mp3 
  Heart no Kuni no Alice - Peter White (Miyata Kouki) - Song of Love PIANO - YouTube
  https://www.youtube.com/watch?v=ET75QEa2Qyg&list=PLlPCDNHSMJI-2qGALDQE4sKSmbzOjotZn&index=43
ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」08 Song of Love -Alt Lyrics- 歌:宮田幸季(佩塔).mp3 
  Quin Rose アリスシリーズ キャラソン【ハートの城編】 - YouTube
  https://www.youtube.com/watch?v=3sc-oBDilkg&list=PLlPCDNHSMJI-2qGALDQE4sKSmbzOjotZn&index=41
  HnKnA Song of Love Peter White - YouTube
  https://www.youtube.com/watch?v=-vFa8RpGsmw&list=PLlPCDNHSMJI-2qGALDQE4sKSmbzOjotZn&index=42
ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」12 Reminiscences -Alt Lyrics- 歌:平川大輔(艾斯).mp3
  Quin Rose アリスシリーズ キャラソン【ハートの城編】 - YouTube
  https://www.youtube.com/watch?v=3sc-oBDilkg&list=PLlPCDNHSMJI-2qGALDQE4sKSmbzOjotZn&index=41

ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」ea02 Reminiscences  歌:ヒサノ.mp3 
ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」ea03 Day in Day Out  歌:ヒサノ.mp3 
ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」ea05 Play by the Rules  歌:ヒサノ.mp3 
ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」ea08 Song of Love -Alt Lyrics- 歌:宮田幸季(佩塔).mp3 
ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」ea12 Reminiscences -Alt Lyrics- 歌:平川大輔(艾斯).mp3 
ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」ea13 Song of Love  歌:ヒサノ.mp3
ハートの国のアリス「Eternal Alice エターナル・アリス」官方試聽 合併 11分45秒.mp3
  以上 7 首 全部來自官網試聽: クインロゼ・メーカー通販|【音楽CD】 Eternal Alice エターナル・アリス <通常版>
  https://www.quinrose.info/item_detail.html?product_id=4

          

 

 

  

     *         *    *         *     

  

 

  

以下為英文檔名 LIST~檔案和上面的完全相同喔!
只是改為英文檔名,也盡量不用全形的符號~避免有些人因為中文 or 日文檔名,而無法解壓縮@@
(是說我用的 RAR 版本也無法 直接壓縮日文檔名XD 而我用的 Adobe Reader 無法開啟日文檔名的文檔XD)(也不想裝擴充套件XD)

因為本人英文能力很差XD 所以英文都隨便打的就是了XD;(能分辨即可的水準XD)
(為了打演唱的聲優名字的羅馬拼音~還特地去翻官方公式書哩XD)

順帶一提~其實不同語言解壓縮的問題~可以用「Microsoft AppLocale」(詳細方法請網路查~)
比如說 本人也是用 Microsoft AppLocale 以日文介面開啟 RAR , 以便解壓縮 鬼牌國 PSP 版官網下載的「spring -System voice」
(裡面的純文字檔案『ファイル説明』用繁體中文系統開啟時,會呈現???的亂碼~所以無法用繁中 RAR 解壓縮~)

 

File 1  , download : GOOGLE Drive , 135 MB
File 2  , download : GOOGLE Drive , 128 MB

  

   
List :
 

01-1 Wonderful Wonder World.mp3
01-2 Wonderful Wonder World [full].mp3

02-1 Wonderful Wonder World -CLOVER-.mp3
02-2 Wonderful Wonder World -CLOVER- [off vocal].mp3
02-3 CLOVER ED 3 [sample].mp
02-4 Alice in deep forest 08 Bubble.mp3

03-1 Wonderful Wonder World -JOKER-.mp3
03-2 Wonderful Wonder World -JOKER- [off vocal].mp3
03-3 Wonderful Wonder World -JOKER- [sample].mp3

04-1 Wonderful Wonder World -Anniversary-.mp3
04-2 Wonderful Wonder World -Anniversary- [full].mp3

05-1 Wonderful Wonder World -TOY-.mp3
05-2 Wonderful Wonder World -TOY- [off vocal].mp3

06-1 Wonderful Wonder World -DIA-.mp3
06-2 Wonderful Wonder World -DIA- [full].mp3

07-1 Wonderful Wonder World -Mirror-.mp3
07-2 Wonderful Wonder World -Mirror- [full].mp3

08-1 Wonderful Wonder World -Twin-.mp3
08-2 Wonderful Wonder World -Twin- [full].mp3

 

50-01 [animation movie] Heart no Kuni no Alice ED.mp3
50-02 [animation movie] Heart no Kuni no Alice ED none.mp3
50-03 [animation movie] Heart no Kuni no Alice ED web.mp3
50-04 [animation movie] Heart no Kuni no Alice ED off vocal test.mp3

99-01 VOCALOID Bad-End-Night.mp3
99-02 VOCALOID Crazy-nighT.mp3

Heart no Kuni no Alice [Eternal Alice] 06 Star and Dance [vocal - Hisano].mp3
Heart no Kuni no Alice [Eternal Alice] 08 Song of Love -Alt Lyrics- PIANO ver. [by TomAKamaPis kanal].mp3
Heart no Kuni no Alice [Eternal Alice] 08 Song of Love -Alt Lyrics- [vocal - Kouki Miyata] Peter.mp3
Heart no Kuni no Alice [Eternal Alice] 12 Reminiscences -Alt Lyrics- [vocal - Daisuke Hirakawa] Ace.mp3

Heart no Kuni no Alice [Eternal Alice] ea02 Reminiscences [vocal - Hisano].mp3
Heart no Kuni no Alice [Eternal Alice] ea03 Day in Day Out [vocal - Hisano].mp3
Heart no Kuni no Alice [Eternal Alice] ea05 Play by the Rules [vocal - Hisano].mp3
Heart no Kuni no Alice [Eternal Alice] ea08 Song of Love -Alt Lyrics- [vocal - Kouki Miyata] Peter.mp3
Heart no Kuni no Alice [Eternal Alice] ea12 Reminiscences -Alt Lyrics- [vocal - Daisuke Hirakawa] Ace.mp3
Heart no Kuni no Alice [Eternal Alice] ea13 Song of Love [vocal - Hisano].mp3

Heart no Kuni no Alice [Eternal Alice] all sample (11m45s).mp3
              

   

 

  

     *         *    *         *     

 

 

 

一些以上相關的官方販售頁面~有興趣還請多多支持♥ 
 (比如說安利美特或日本亞馬遜都可以方便的買 2 手專輯喔)

   

01 劇場版「ハートの国のアリス」イメージCD(動畫電影版心之國的愛麗絲) 印象CD 封面.jpg

(上圖:不是既視感~這張在劇場版 ED 文我也貼過XD  下圖:照片出處)  

劇場版「ハートの国のアリス」イメージ01

♥ QR 社 CD 販售頁(クインロゼ = QuinRose): 

【音楽CD】劇場版「ハートの国のアリス」イメージCD @ クインロゼ・メーカー通販
      電影版 心之國的愛麗絲   印象 CD

  「アリスシリーズ オープニング曲・劇場版エンディング曲・BGMなどを収録。 」
  愛麗絲系列   OP 曲    電影版 ED 曲    背景音樂 等 收錄 

  https://www.quinrose.info/item_detail.html?product_id=115  

   

♥ 專輯之英文資料:  

Alice in Heart The Movie ~Wonderful Wonder World~ Image Album @ VGMdb
  http://vgmdb.net/album/29085

  劇場版 ハートの国のアリス~Wonderful Wonder World~ イメージアルバム
  Heart no Kuni no Alice The Movie ~Wonderful Wonder World~ Image Album 

     

    

  

    

『Eternal Alice  エターナル・アリス 』<通常版> 

「Eternal Alice エターナル・アリス」ハートの国のアリス 」  封底出處

 ♥ 亞馬遜 : Eternal Alice ~エターナル・アリス~   @ Amazon.co.jp - 音楽 (ミュージック)  
  http://www.amazon.co.jp/QuinRose~%E3%82%AF%E3%82%A4%***=Eternal+Alice

 ♥ QR 社 官網通販頁:【音楽CD】 Eternal Alice エターナル・アリス <通常版>   @  クインロゼ・メーカー通販  
  https://www.quinrose.info/item_detail.html?product_id=4

   『ハートの国のアリス』の、ボーカル曲中心・音楽CD。

      ・OP1曲(ヒサノ)
      ・ED3曲(ヒサノ/勝杏里)
      ・録下ろし4曲(ヒサノ)
      ・同曲のボーカル違い4曲(ヒサノ×2/平川大輔/宮田幸季)(同曲演唱者不同)
      ・ボーカル無しBGMMIX・アレンジ1曲

     計13曲を収録予定。          

 

初代心之國的愛麗絲 印象專輯「Eternal Alice 」,歌唱曲(ボーカル曲)為主的音樂 CD。內容為:

經典的初代 OP 曲 FULL 版 1 首「Wonderful Wonder World 」( 歌:ヒサノ
PC 版 ED 3 首:「Reminiscences 」( 歌:ヒサノ「Day in Day Out 」( 歌:ヒサノ「be in decline 」( 歌:勝杏里)
5 首 印象音樂,皆ヒサノ所唱「Play by the Rules 」「Star and Dance 」「Correct Direction 」「近くて遠く 」「An Excuse 」

角色歌(後詳) 2 首:「Reminiscences  - Alt  Lyrics - 」艾斯平川大輔「Song of Love  - Alt Lyrics - 」佩塔宮田幸季
          其中前者回憶~原版是 ED 曲,ヒサノ所唱            後者愛之歌~則也有ヒサノ所唱的女聲版本

無歌聲(ボーカル無)的背景音樂 BGM  混音集 1 首:「Alice's Dream  ~ハートの国のアリス BGM MIX~ 」單首長達接近 18 分鐘喔

 

感想:大推 ヒサノ 所唱的第 6 首「Star and Dance」!!! 優美中帶有淡淡的哀傷~~~
當然~佩塔 = 宮田幸季所唱的治癒系洗腦曲XD 第 8 首「Song of Love」大概是這張專輯最受歡迎的吧XDD 
這首也有 ヒサノ所唱的版本~不過ヒサノ聲音是帥氣的印象XD 所以氣氛當然整個不同XD
艾斯 = 平川大輔唱的電音曲 第 12 首「Reminiscences」也十分經典~受到很多人喜歡☆   

 

下表為各曲目之不專業感想XD:

 全 13 首~ 曲名  演唱者/作詞者/作曲家   
 
第 1 首「Wonderful Wonder World 」
                 ♥ 歌
ヒサノ(Hisano,久野)  作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲鞠(Mari)
 
 這是最早期的第 1 張印象專輯~收錄原作遊戲最初代的 OP 的 Full 完整版(此時是 PC 版喔!尚未移植到 PSP~)    
 OP 的 short 版可以參考官方網站:初代心之國 PC 版(可直接下載影片):TOP > GAME > ハートの国のアリス 
 http://quinrose.com/game/alice_h/bana.html
 新裝版 PSP 版:TOP >GAME > PSP®専用ソフト/新装版ハートの国のアリス~Wonderful Wonder World~
 http://quinrose.com/game/alice_sh/plan.html 
  
 ★ 改編版本統計呢~若計入「紀念日之國的愛麗絲」(アニバーサリーの国のアリス)的 OP (歌詞有些不同
 在上文出處表格提過的 鬼牌國與紀念日國的雙 CD 印象專輯「 Black Anniversary ブラック・アニバーサリー」
   「ジョーカーの国のアリス」と「アニバーサリーの国のアリス」のアーティストボーカル中心のCD2枚組みです。
   (鬼牌之國的愛麗絲 & 紀念日之國的愛麗絲 的歌手演唱曲為中心 的雙 CD 組~)
   QR 社通販:https://www.quinrose.info/item_detail.html?product_id=79  
  
 Disc 2 的第  2 首為第 2 種版本:「Wonderful Wonder World ~Anniversary~」
 是內容加量的「紀念日之國的愛麗絲」的 OP 曲~當然ヒサノさん所唱。(紀念日國也有獨立的 ED 曲喔!)
 Disc 2 的第 10 首還有第 3 種版本:「Wonderful Wonder World - St.VD Mix - 」,混音版,一樣ヒサノさん所唱。
 
 然後~在 2013 年的新裝版心之國的愛麗絲~雖然 CG 新繪~不過也有繼續出印象專輯XD
   【音楽CD】「新装版 ハートの国のアリス ~Wonderful Wonder World~」イメージ CD  (Image Album)
   QR 社通販:https://www.quinrose.info/item_detail.html?product_id=192

 新裝版心之國印象專輯 第 1 首~有第 4 種版本XD:「Wonderful Wonder World - Extended Remix -」
 延伸混音版,亦為ヒサノさん所唱。
 
 
第 2 首「Reminiscences 」
  
♥ 歌ヒサノ(Hisano)  作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)
 
 這首官網有放試聽  
 雖然官網通販頁上沒有寫很清楚~不過至少前 3 張印象專輯,第 1 首 full 版 OP 之後的 3 首都是遊戲 ED 曲喔!
 多重結局真不錯XD 可以有很多 ED 曲!!
 
 這不是在說廢話XD;  說到 ACG 圈的音樂,當然動畫(含 TV 動畫、劇場版 & OVA 等)為最大宗啦!
 衍伸的聲優歌唱專輯或 V 家等~(聲優廣播劇不是音樂~是演出劇本,有翻譯問題~比較會讓歪果人卻步XD;)
 動畫若集數沒有超過 12 集左右~通常 主題曲(OP 與 ED)就只會一首@@(有些會有完結特殊曲啦)
 要到 2 首 ED  曲~若一部 12 集,那至少要有第 2 部!! 要到 ED 3 更是難上加難!!!
 (如:大振1期 26 話 2 首 OP 與 ED,2期 14 話 1 首 ED;吸血鬼騎士1期 13 話 OP 與 ED 各一,2期 13 話亦同)

  
 這首的版本不少~至少有 4 種XD:
 第 1 種:本專輯本首 = 第 2 首「Reminiscences 」,ヒサノ(Hisano)所唱
 第 2 種:本專輯第 12 首「Reminiscences  - Alt  Lyrics - 」,艾斯 = 平川大輔所唱

 第 3 種:文末會提到的~幸運草國的愛麗絲 印象專輯 Image Album 第 2 張「深海之國的愛麗絲」(2008.9.24)
   「クローバーの国のアリス」イメージアルバム 「Alice in deep sea ~深い海の国のアリス~」 
    QR 社 Market 通販:https://www.quinrose.info/item_detail.html?product_id=49    

 其中第 7 首「 Reminiscences  -Alt LyricsⅡ- 」,也是ヒサノ所唱~不過是 All English 全英文版歌詞XD☆
 除了此英文曲以外,愛麗絲系列歌詞 似乎就全部都是遊戲腳本家 五月攻さん全作詞囉!
 
 第 4 種:2013 年新裝版心之國 印象專輯 第 4 首~有第 4 種版本XD:「Reminiscences - Extended Remix -」
 延伸混音版,為ヒサノさん所唱。(雖然這是心之國~可是以發售順序來說,第 3 版是幸運草國印象專輯)
 
 
第 3 首「Day in Day Out 」 
 
♥ 歌ヒサノ(Hisano)  作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)
 
 這首官網有放試聽  
 也是 PC 版心之國的 ED 曲(PC 版「ハートの国のアリス」END 曲)
 音樂是休閒輕鬆的感覺~歌詞似乎也是日常生活(和「你」的日常~)(不過歌詞上 後來好像分開了???) 
 
 曲名直譯是一天又一天、日復一日、日日夜夜、天天、每天~之類的。也會寫成「day in , day out」中間加上逗點。
 英英字典 類似「day after day」~一連許多天。中英字典 也有點像「day by day」逐日、「from day to day」日復一日等。
 
 第 2 種版本:鬼牌國與紀念日國的雙 CD 印象專輯「 Black Anniversary ブラック・アニバーサリー」
 Disc 2 的第 10 首「Day in Day Out  - St.VD Mix - 」,一樣是ヒサノさん所唱。  
 
 第 3 種版本:新裝版心之國印象專輯 第 3 首「Day in day out - Extended Remix -」
 延伸混音版,亦為ヒサノさん所唱。

 
第 4 首「be in decline 」
  ♥ 歌
勝杏里(Anri Katsu) 作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)
 
 也是 PC 版心之國的 3 首 ED 曲之一(PC 版「ハートの国のアリス」END 曲) 
 在初代心之國遊戲官網~此專輯介紹頁 http://quinrose.com/game/alice_h/music.html 圖片使用歌詞就是這首喔!
 歌詞背景圖是佩塔(大心) 列歌詞的方式也頗有實驗性的哩!(那些 B1 A1 サヒ1 等,當然沒有唱出囉XD)
 
 演唱者~其實原本光看名字~我以為是女性XD;;; (想到布拉德在藤丸鬼牌國 Vol. 4 所說:我第 1 次被誤認為女性... XD)
 不過慢慢的研究官網~晃到幸運草國舊版 PC 版官網(目前 QR 社官網連結的是  PSP 版,裡面的二次展開的裡面活動XD 
 http://quinrose.com/game/alice_k/se.html 其中岀演者列表中有~勝 杏里(ライル=スルーマン役)  
 喔!是阿拉比亞失落(亂翻 Arabians Lost XD)眼鏡家教的聲優嘛XD 濃 Sugi 的戀愛童話 III ~老師的演出還不錯有趣XD
 QR 社遊戲官網:TOP > GAME > アラビアンズ・ロスト(Arabians Lost)> キャラクター(角色 Lille=Sluman ) 
 
 曲子的感覺嘛~原本覺得在激動個什麼勁XD(喂)  不過大概因為佩塔效果吧XDDD 聽久後還挺帥氣的!
 不用故事角色去疊加(對角色的好感~加分在配音者與角色曲上面)~也會覺得好聽喔!
 
 新裝版心之國 印象專輯 第 2 首~
 有第 2 種版本:「be in decline - Extended Remix -」,延伸混音版,亦為勝杏里さん所唱。
 
 話說~幸運草國的印象專輯第 2 張「深海」~且 QuinRose 先生所唱的「賛美」(讚美),感覺曲風和此首有些相似~
 很帥的感覺那樣XD 因為是只有男性才有的表現力~有點系羨慕呢
 (話說
 QuinRose さん似乎不是合唱曲~而是某男聲... 難怪對岸會有「QR 社長先生」之說XDDD)(歌聲還不錯聽啦XD)
 (註:雖然收錄在幸運草國印象專輯,不過「賛美」其實是移植到 PS2 的心之國 ED 曲喔XD)
 
 
第 5 首「Play by the Rules 」
  
♥ 歌ヒサノ(Hisano)  作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)
 
 這首官網有放試聽   
 也有點類似「Day in Day Out」~?不過節奏感更重了一點~畢竟光是開頭 速度就很快了嘛!
 歌曲結束方式 也和日進日出(喂)一樣~是慢慢漸弱到沒有聲音~(相對於上首 be in decline 帥氣的曲子會重擊後馬上結束)
  
 
第 6 首「Star and Dance 」
  
♥ 歌ヒサノ(Hisano)  作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)
 
 大推!! 優美中帶有淡淡的哀傷~~~♡♡♡ 這首可說是本人第 1 次注意到此張專輯的源頭吧~
 若無視角色曲的私心~整張專輯中,最喜歡的就是這首了!( OP 不算啦XD  OP 熟到比國歌還熟了XD; )
 
 (若角色私心~本人當然會選最愛的佩塔啦XDD 無論他唱什麼都 Top 1 那樣XDDDD ←無論怎樣都愛你!by 佩塔XD
  其次就艾斯XD 本專輯是剛好也只有佩塔 = 宮田幸季 & 艾斯 = 平川大輔的角色曲啦XD 
  不過下面介紹的幸運草國印象專輯 1 「深森林」就有波利斯 = 杉山紀彰
 ,
  
幸運草國印象專輯 2 「深海」甚至還有雙子 = 福山潤  & 3月兔 = 最上嗣生 等人的曲子哩~!)
  
 
第 7 首「Correct Direction 」
  
♥ 歌ヒサノ(Hisano) 作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)
  
 啊~不小心發現,某日歌詞站ガーネット把這首的詞也放成上首了(所以兩首都是 Star and Dance 的詞XD;)
 好像詞窮~用文字形容音樂真不容易XD; 又不想亂猜歌詞(全日文有看沒有懂XD;) 
   
 
第 8 首「Song of Love  - Alt Lyrics - 」 
 ♥ 歌:宮田幸季( Kouki Miyata) 作詞:五月攻 作曲:鞠

 
 這首官網有放試聽   
 佩塔(ペーター) = 宮田幸季所唱的治癒系洗腦曲XD 大概是這張專輯最受歡迎的吧XDD Youtube 上還有達人鋼琴 cover 版
 彈得超美!!!(空耳的編譜力與演奏水準與表現力!)因為實在很喜歡~ 所以不僅有丟上撥放清單~甚至還轉成 mp3 XD
 所以也有放在上面的壓縮檔XD(上面壓縮檔的都是 我常聽的才去轉檔~)
 
 因為受歡迎XD 歌詞的中文翻譯有很多版本~如:
   九十九個夏日夢境: 【翻譯】Song of Love ~Alt. Lyrics~/ペーター=ホワイト(CV:宮田幸季)
   http://inthetear.blogspot.tw/2012/12/song-of-love-alt-lyricscv.html 

 同曲ヒサノ(Hisano)所唱的 就很難找到翻譯XD
 (歌詞有一點點不同,最明顯的如あなた貴方 都變成きみ君,還有其他一點小不同)
 
 其他翻譯版本~如對岸蝦米網的歌詞,和上面的翻譯用詞有些微不同,應該是不同譯者
 不過因為蝦米需要逆翻牆(XD)~學網翻牆好慢XD; 所以就沒附連結囉XD(有機會發歌詞中文翻譯整理文之類的再說囉!)
 
 
第 9 首「近くて遠く 」 
 
♥ 歌ヒサノ(Hisano)  作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)
 
 短短的歌詞~不過光開頭就挺有趣XD 讓我想到藤丸的鬼牌國 Vol . 4 ,布拉德說:這邊天氣一直都很好~不會下雨XD
 (可惡怎麼一直引用布拉德的話XD; 只是巧合啊啊啊)總之~這首的曲風頗特別的,副歌不斷重複的旋律帶岀特殊的氣氛
 我猜應該是因為使用很多半音階的緣故(和 Ali Project 的編曲風格類似XD ←可說目前本人買最多日版專輯的團XD)
  
 
第 10 首「An Excuse 」
  
♥ 歌ヒサノ(Hisano)  作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)
 
 詞也算短~開頭的曲風到副歌,都是輕鬆閒適~藍調那種感覺吧!緩緩的鼓點與節奏   
 不過這首值得注目的地方在後面XD 整首頗長的喔! 6 : 11 左右,而大約 4 : 35 秒左右開始,唱詞結束~變成純音樂
 然後電吉他(?)與樂團鼓的 Solo 就越來越唱秋XD  若這首有 LIVE 表演的話~我還挺喜歡的!(不會焦點只在主唱)
 
 
第 11 首「Alice's Dream  ~ハートの国のアリス BGM MIX~ 」

 
 近 18 分鐘的背景音樂 BGM 的混音曲~有些部分聽起來很耳熟~
 (請注意~我還沒玩本體遊戲喔XD ←現在光是打書記就沒空了...) 
 聽了幾次後終於想到XD 是劇場版有用到的音樂XD 畢竟劇場版(號稱上)也是心之國XD
 (片名:「劇場版心之國的愛麗絲」劇場版ハートの国のアリス)
 而我之前把動畫當背景音樂一直重複撥放XD(一個晚上可以 run 幾次~連續幾天XD)
 
 畢竟這張是印象專輯~類似 OST (サントラ) 的東西,對於遊戲玩家來說,能反覆聆聽會浮現遊戲畫面的 BGM 很不錯吧!
 而且這首放了很多段風格迥異甚大的背景音樂喔!(有些只有數秒~所以不知道是不是幾乎全部收錄進去了XD)
 若每首變成比較長( OST 的 BGM 曲通常 1 ~ 2 分鐘吧)的「單 1 曲目」,那麼就會像上面那張 動畫劇場版印象專輯那樣
 沒辦法再收錄演唱曲了@@(會變成整張專輯 只剩 OP 與 ED 與 BMG~像一般動畫 OST 那樣@@;)
 不過比較可惜的則是~單首混音曲,難以指出喜歡哪段的 BGM 音樂@@  對作曲家感覺比較吃虧哩~~~

 這邊想要說明一下~平常我們買動畫或電影的 OST (比如說本人買了平野義久的遙遠時空 動畫板與舞台劇版 OST 等)
 通常只有前後兩首是 OP 與 ED~重點是!通常還只是 Short ver.(動畫 op 約 1:30 左右) 
 若想要 Full ver. 的要買單曲!! (且有些單曲並沒有收錄卡啦 ok 純音樂版喔XD)(本人買的日版單曲更是多到數不完XD;
 如吸血鬼騎士 有 2 季~分島花音和雙子唱的 OP & ED、PERSONA OP、Ali 所唱的如薔薇少女、魯魯修 2 個 ED 等~)

 除了簡短版的 TV size OP 與 ED 以外,中間的曲目全部都是背景音樂@@ 即使影片看再熟 也很難記得清楚的純音樂們XD;
 
 ☆ 我想說的是XD!本專輯如官方所說「ボーカル曲中心」歌唱曲為中心,全 13 首中~有 12 首都是歌唱曲
 另首音樂的混音集(本首 track 11 )則是超胖的大量合體版XD(單 1 首長達 17:44 左右!)
 開頭幾首 OP 與 ED 也都是完整的 Full 版
 以印象專輯來說很有誠意也很值得!!也因此這片在亞馬遜的評價很不錯
 
 
 
第 12 首「Reminiscences  - Alt  Lyrics - 」
 
               ♥ 歌:平川大輔(Daisuke Hirakawa) 作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)

 
 這首官網有放試聽
 艾斯(エース) = 平川大輔唱的電音曲~受到很多人喜歡☆ Reminiscences~ 直譯:(n.) 回憶   
 (據說歌詞扭曲得很有艾斯的個性XD 不過本人是亂看亂猜就不加評語了XD;)
 喔~本首的中文翻譯,或許可以參考下面幸運草國印象專輯 2 「深海」的第 7 首格內~ 
 
 本專輯第 2 首是同曲、ヒサノ(Hisano)所唱的版本~~~不過如同「Bubble」一樣,ヒサノ和艾斯唱同首
 就有點像是用來襯托艾斯的扭曲XD; (泡泡收錄在下面那張~幸運草國的印象專輯 1 深森林)
 不過ヒサノ唱的才是 END 曲版本,所以艾斯唱的算是改編吧@@
 (而「Bubble」不是 END 曲,分類上是角色歌吧!不過記得 BGM 有用過~如劇場版印象專輯有此曲目的音樂版)
 
 不過又不過~即使佩塔(宮田)與艾斯(平川)唱的,原曲名都有加上「 - Alt  Lyrics - 」,艾斯曲原版還是片尾XD
 但通常還是會分類為角色歌~因為歌詞意境來說整個太貼切了XDDD (虛偽燦笑騎士與永遠男2佩塔XD)
 而且這 2 首似乎也是目前有的角色歌中 最受歡迎的呢~(即使之後還有其他人的角色歌,或艾斯也有唱到第 2 首~)
 
 目前到鑽石國新裝版心之國的印象專輯,有收錄的角色歌整理在下面幸運草國「深森林」第 8 首「Bubble 」格內喔!
 本曲目前為止「Reminiscences」的 4 種版本~則整理在本專輯第 2 首那格囉
 
 
第 13 首「Song of Love 」
  ♥ 
ヒサノ(Hisano)  作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)
 
 這首官網有放試聽   
 因為宮田 = 佩塔唱的太受歡迎了XD  ヒサノ(Hisano)唱的也變成映襯組XD; 
 不過老實說~本人一開始聽到宮田唱的愛之歌並沒有很喜歡(炸) 大概因為本人太低調陰沉了吧XD; 宮田さん超治癒陽光~
 有夠溫柔的聲音~讓本人有點卻步XD;;; 是後來畢竟擁有佩塔濾鏡XD 加上聽久習慣了吧,才較不會有「刻意」的感覺
 這樣來說~ヒサノ(Hisano)さん的帥氣豁達聲音,比較容易接受哩!(女性對帥氣總是會憧憬嘛
 
 前面在宮田唱的第 8 首也說過,歌詞與佩塔版有些微不同(宮田唱的曲名有加「-Alt Lyrics-」,所以ヒサノ的是原版吧!)
 編曲旋律也差不少喔!ヒサノ小姐的版本,似乎吉他(?)之類的 彈撥弦樂器為主,呈現偏向自然舒爽~電子節奏也比較強;
 宮田的則是鋼琴小提琴類 拉弦為基底(難怪會有 piano cover),溫柔音符加上有點飄邈(?)的宮田治癒系聲音XD
 用比喻來說,ヒサノさん是秋天的涼爽金風,宮田さん則是春天小雨後出現的淡淡陽光吧!(如此比擬不知道適切嗎XD!?)
 
 鬼牌國與紀念日國的雙 CD 印象專輯「 Black Anniversary ブラック・アニバーサリー」
 Disc 2 的第 9 首有收錄此曲的第 3 種版本:「Song of Love  - St.VD Mix - 」,一樣是ヒサノさん所唱。
  

   

雜言:原本為了中文打字方便~而想把歷代 OP 的演唱者 ヒサノ 小姐~ ヒサノ =  Hisano 都打成「久野」XD;(隨便選個最常見的字 亂譯的XD  )
不過自己看了後~也常常認不出這是誰XD;  
重點是!打到第 2 張專輯時~那個幸運草國印象專輯「深森林」~有唱我挺喜歡的那首 ED 「迷路の夜明け」的女聲歌手「 frederick "N"」~
因為無法意譯~只好只能用複製貼上~那麼怎麼可以只讓 ヒサノ大人的尊名 用胡亂的翻譯呢XDD!!! 所以決定還是用ヒサノ( Hisano )這樣好了XD

註 2 :似乎有 BGM 特典版?可以找到全 17 首的曲目哩@@ 不過是因為絕版的嗎? QR 社通販沒有搜尋到~(普版的這張 則現在仍買得到喔)
(『Eternal Alice エターナル・アリス 』<通常版>   ※「エターナル・アリス」のメーカー通販特典(BGM集)付きは売り切れとなりました。   
  通常版(特典なし)のみの販売となります。今後のBGM集再プレスの予定はございません。ご了承ください。)
Market 的<特典付き>版的完售,且預定不會再壓制 BMG 集啊@@; 不過~假若曾發行的話,或許可以從日拍買到2手~~~

     

      

  

  

   

    

  

クインロゼ・メーカー通販|【音楽CD】 Alice in deep forest~深い森の国のアリス~<特典付き> (下圖封底出處

[ハートの国のアリス] イメージアルバム 「Alice in deep forest ~深い森の国のアリス~」

  Amazon.jp:「クローバーの国のアリス」イメージアルバム 「Alice in deep forest ~深い森の国のアリス~」Original image track  
          幸運草國的愛麗絲     印象專輯               深森林之國的愛麗絲  原聲帶
  http://www.amazon.co.jp/Alice-in-deep-forest-~%E6%B7***82%B9   

  QR 社通販: 【音楽CD】 Alice in deep forest~深い森の国のアリス~<特典付き>  @ クインロゼ・メーカー通販
   https://www.quinrose.info/item_detail.html?product_id=29 

  「クローバーの国のアリス」の、ボーカル曲中心・音楽CD。全13曲。
  幸運草國的愛麗絲       歌唱曲 

  專輯之英文資料:  Alice in deep forest    @  VGMdb  http://vgmdb.net/album/14488   

 

若說上張心之國印象專輯「Eternal Alice」中~本人最喜歡的是ヒサノ(Hisano)さん所唱的「Star and Dance」
那麼本專輯中最喜歡的就是這首吧! frederick "N" さん所唱的第 3 首「迷路の夜明け」
優美的旋律與輕柔的聲音~很喜歡這種似乎帶有淡淡哀傷的抒情曲(所以「Star and Dance」也是這類的曲風XD

艾斯 = 平川大輔さん唱的~又是電音曲(XD)的第 8 首「Bubble」~應該算是本專輯中頗受歡迎的曲子吧!
聽了ヒサノ唱的「Bubble」版本~更加映襯岀艾斯 = 平川大輔唱的電波超強XD   

 

也整理一下收錄曲好了XD:

幸運草國 OP 曲 FULL 版 1 首:Wonderful Wonder World  -CLOVER- 」歌:ヒサノ
幸運草國 ED 曲 3 首:凍った指きり 」歌:ヒサノ、迷路の夜明け 」歌:frederick "N" 、
          「if and only if  - Instrumental - 」(這首是純音樂~到底是不是 ED 曲好像各方說法不同~?)

角色歌 2 首,包含女聲翻唱~變成 4 首:
  寄り道は長く 」歌:杉山紀彰(波利斯),同曲女聲版翻唱寄り道は長く - Alt Lyrics -   歌:frederick "N"
  Bubble 」歌:平川大輔(エース,艾斯),同曲女聲版翻唱Bubble  - Alt  Lyrics - 」歌:ヒサノ(Hisano)

印象曲(IM) 2 首,包含男聲翻唱~變成 4 首:
   Whale 」 歌:ヒサノ(Hisano),同曲男聲版翻唱Whale  - versionⅡ - 」歌:且優矢 
  青い鳥のゆくえ 」歌:frederick "N" ,同曲男聲版翻唱青い鳥のゆくえ  - versionⅡ - 」歌:桑村拓朗

幸運草國的背景音樂 BGN 混音集:Alice's Dream  - クローバーの国のアリスBGM MIX - 」,單首曲子接近 17 分鐘左右

    

   

下表為各曲目之不專業感想XD:    

 全 13 首~ 曲名  演唱者/作詞者/作曲家    

 
第 1 首「
Wonderful Wonder World  -CLOVER- 」
                   ♣ 歌:ヒサノ(Hisano,久野) 作詞:五月攻(Kou Satsuki) 作曲:鞠(Mari)

 「クローバーの国のアリス」OP 曲
 是 full 版的 OP 呢(那當然XD)(因為目前只練了 short 版的歌詞XD)  

 我挺喜歡曲子結束時使用的那種鍾類樂器聲音(之前在這篇心之國的愛麗絲OP~前奏部份試 key XD 也說過XD)
 最近偶然的找到此首的中文翻譯歌詞喔!真開心!  
   Wonderful Wonder World~clover ヒサノ 试听 -- SongTaste 用音乐倾听彼此(歌詞為繁體中文): Google 庫存頁檔
   http://webcache.***www.songtaste.com/song/1297247/+&cd=2&hl=zh-TW&ct=clnk&gl=tw 

 樓主有解釋~轉貼自上面。 【新人拜吧】三叶草国OP歌词(有罗马音)=v=_心之国的爱丽丝吧_百度贴吧
               http://tieba.baidu.com/p/2158143787  

 要逆翻牆的蝦米的中文歌詞~文字用詞似乎和上面完全一樣,而且也不確定是否為譯者 or 轉貼。
 (蝦米是個可以線上免費聽,只是下載似乎要付費 ←相對於 KKBOX 連線上聽都要錢... 有時會想版權金是否差別待遇?
  類似同樣作業系統,賣台灣就很貴,再看到對岸又自以為經濟很強很囂張的一直欺負台灣... 總之,蝦米有檔台灣 IP ~
  不過有時不會被檔到XD 所以我才會剛好看到XD 要不然用 proxy 翻過去也不算困難啦... 對岸通常是翻出去~我們翻進去XD)

  

 
第 2 首「
凍った指きり 」   ♣ 歌:ヒサノ(Hisano) 作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari) 

 「クローバーの国のアリス」END 曲
 覺得ヒサノ(Hisano)很適合唱這類節奏快的輕搖滾曲呢★ 聽他的歌聲會感覺很舒暢~但又不會顯得輕率而無腦
 (是說會把ヒサノ名字都加上羅馬拼音~是因為對於普通人,相對於常看到的平假名,片假名似乎較不好讀而容易直接跳過XD;
  腳本家五月攻與作曲家鞠~加上日文讀音,則是為了強迫記憶XD 反覆讀~看久就會記起來了XD)
  

 順帶一提~在下張 幸運草國印象專輯 2 「深海」有收錄的 ED 曲
 且優矢さん所唱的「底なしの世界」,感覺曲風和此首頗像的呢
 大概就是幸運草國 OP :WWW-CLOVER- 這種輕快搖滾風吧! 因為喜歡幸運草國 OP 和這首「凍った指きり」,
 所以當然也覺得「底なしの世界」不錯聽XD(「底なしの世界」其實是移植到 PS2 的心之國 ED 曲XD)

 
第 3 首「
迷路の夜明け 」   ♣ 歌:frederick "N" 作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)  

 「クローバーの国のアリス」END 曲
 此位(此團?) 「frederick "N"」為印象專輯中第 2 位出現的女歌手(第 1 位當然是ヒサノ(Hisano)さま囉XDD)
 而下張專輯~幸運草國「深海」最後一首 track 12 則有新團「ソラリズム」,主唱也是女歌手 = 第 3 種女聲

 frederick "N" 的歌聲比較輕柔,尤其是在小節的尾端~氣音的部分,可以明顯感受到與ヒサノさん聲音的差異
 也或許因此 frederick "N" 都是唱比較抒情的曲子吧!frederick "N" 還有唱緋紅帝國的 ED 曲「手の鳴る方へ」 
 收錄在緋紅帝國印象專輯「Crimson Empire Original Image Track ~Flamme~」(另張印象專輯為 ~Glace~)
 之後~至少到目前鑽石國為止,就沒有 frederick "N" 所唱的愛麗絲系列曲子了@@

 總之!這首可算是整張專輯中我最新注意~且最喜歡的曲子吧( OP 太熟的不算啦XD)
 所以很開心看到也有人特別喜歡這首 並特地請人去翻譯

   【翻译】爱丽丝主题歌曲《迷路の黎明》中文歌词翻译_心之国的爱丽丝吧_百度贴吧( 2011-11-06 20:14 )
    http://tieba.baidu.com/p/1273159951?pid=15250776988&cid=0#
 

 
第 4 首「if and only if  - Instrumental - 」
   ♣ 作曲:鞠(Mari)
 

 是純音樂的曲子~ 雖然日亞馬遜此專輯的評論中 得票率高達 32/38 的留言說是 ED 曲
 (因為上張與下張~都是 OP 後的 3 首都是 ED 曲)不過如這個非官方活動~ QR 社旗下遊戲 ED 曲票選沒列入
 【非公式ファン企画】QuinRose Best人気曲投票【END曲部門】2014.04.29   
 資料龐大的此站亦未標註為 ED  アニバーサリーの国のアリス攻略まとめ @ ウィキ > 関連情報 >【音楽CD】 
 可是翼夢的高手 Sammy (聽遍全部愛麗絲系列與大陸系列音樂~應該也是有玩原作各代遊戲)則有列入 ED ...
 總之~對於尚未接觸原作遊戲的本人我沒辦法確認@@(一直希望哪天可以自己買日本原版~~~~) 

 曲名翻譯起來~是數學邏輯的那個「若且唯若」(假設,且只有這個假設)(對岸風:「當且僅當」XD) 

 
第 5 首「
 Whale 」   ♣ 歌:ヒサノ(Hisano) 作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)  

 這張專輯收錄此曲有 2 個版本,一首是此首「Whale」,ヒサノ(Hisano)所唱的女聲版
 另首是第 11 首「Whale  -versionⅡ-」,且優矢所唱的男聲版  
 這麼說來,上張心之國印象專輯「Eternal Alice」,同曲有兩種演唱版本的歌~也都是一個男聲一個女聲嘛!
 至少前 3 張印象專輯,翻唱曲(無論角色歌或印象曲)都是男聲女聲互換~

 曲名直譯:(n.) 鯨   (v.) 捕鯨 ~幸運草國中,搬家後地形尚不穩定時 會在森林游泳的鯨魚先生~ 
 本曲風格~會有種難以描述的氣氛,大概是因為刻意使用不協調的音符吧!(很多升降記號~?)
 個人分類在類似上張「Eternal Alice エターナル・アリス」的第 9 首「 近くて遠く」那種風格~

 收尾方式來說也頗相似~「 近くて遠く」是不斷反覆類似的音樂(不過歌詞有更換)~反覆到某次後,突然結束
 歌詞:くりかえす鼓動やまず/足音は雨音に似て/近づいてふりかえらず/.../つらくても抱えていくよ(歌詞 end)

 「 Whale 」也是不斷反覆覆類似的音樂~不過歌詞真的有反覆了,然後最後漸弱到無聲~~~
 歌詞例:偽りかさねて/つなぎとめても/.../さみしい想像ふきけす/夜空の星(歌詞 end)
 之後跳到中間的歌詞: 穏やかな日々に/別れ告げるとき/これを最後に前向いて/笑顔消すよ
 再跳到最後一段歌詞: ひとりの夜には/ともしびも見えない/さみしい想像...(聲音漸漸小到聽不到)

 
第 6 首「
寄り道は長く 」 
    ♣ 歌:杉山紀彰(Noriaki Sugiyama)(ボリス,波利斯) 作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)

 第 1 首微笑貓的曲子喔!!! 在幸運草國中~從遊樂園被彈出去的波利斯~所以歌詞中有「遊園地」
 是說人氣 No. 1 的波利斯~與人氣幾乎可說是墊底的哥蘭德(被當搞笑用的大叔...)(若不計入與玩家同性別的碧巴迪
 初代心之國中只有哥蘭德沒有擔任主役的改編漫畫XD;  哥蘭德搬走的幸運草國~則沒有皮爾斯路線的改編漫畫XD; )
 貓不會被綁在領土~(難怪佩塔常稱之野貓XD;) 難怪遊樂園可以隨意的搬走(炸) 是說遊樂園的工作服也最微妙...
 (真不希望愛麗絲穿上...不萌啊orz 明明帽子屋與心之城的女僕服裝都有限定萌的感覺XD  時計塔沒有女僕
  幸運草塔的女性沒有臉好像很少...服裝也只是普通的西裝與套裝的樣子@@; ←所以愛麗絲在塔工作也不會換裝)

 這麼說~波利斯 = 杉山紀彰在下張印象專輯 2 「深海」也有角色曲!第 9 首「 Popular Lover」~
 果然是受歡迎的戀人啊XDD(佩塔在這張以後就沒有曲子了嗚嗚,艾斯在下張以後也沒有唱了(淚))

 這張專輯收錄此曲也有 2 個版本,一首是這首「寄り道は長く」,杉山紀彰さん所唱的男聲版
 另首是最後一首~第 13 首「寄り道は長く  -Alt Lyrics-」,frederick "N" 所唱的女聲版  

 重點~竟然在奇摩姿勢佳找到歌詞的中文翻譯XDD  歌詞挺溫馨可愛的~ 
   杉山紀彰 - 寄り道は长く歌詞翻譯 - Yahoo!奇摩知識+
   https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1611080419580 

 
第 7 首「
青い鳥のゆくえ 」   ♣ 歌:frederick "N" 作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari) 

 青鳥的去向?(ゆくえ  = 行方)
 這張專輯收錄此曲也有 2 個版本,其1為此首「寄り道は長く」,frederick "N" 所唱的女聲版;
 另首是倒數第 2 首 = 第 12 首「青い鳥のゆくえ -versionII-」,桑村拓朗所唱的男聲版  

 因為個人把桑村さん的聲音歸類為鄉村風XD(還是因為使用喇叭類樂器的關係?但是frederick "N" 的也是啊XD)
 總之~個人是較喜歡 frederick "N" 版啦... 不過聽聽不同版本的比較也不錯

 
第 8 首「
Bubble 」  
      ♣ 歌:平川大輔(Daisuke Hirakawa)(エース,艾斯) 作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)
 

 艾斯第 2 首角色歌!!! 喜歡艾斯所以很高興XDD(等等還要看台灣剛出版~本人剛入手的《騎士的心得》Vol. 3 XD)
 這首艾斯 = 平川大輔唱的~又是電音曲XD的「Bubble」~應該算是本專輯中頗受歡迎的曲子吧! 
 聽了 Hisano(ヒサノ)唱的「Bubble」版本~會更加映襯岀艾斯 = 平川大輔唱的電波超強XD

 這張專輯收錄此曲也有 2 個版本,其1為此首「Bubble」,艾斯 = 平川大輔さん所唱的男聲版
 另首是第 10 首「 Bubble -Alt Lyrics-」,ヒサノ(Hisano)さん所唱的女聲版  
 似乎?剛好?艾斯與ヒサノ都會唱同首不同版本的曲子哩XD 上張心之國「Eternal Alice」的「Reminiscences」也是XD

 稍微整理一下目前有的愛麗絲系列角色歌(本人有整理癖XD):
   初代心之國「Eternal Alice」: 艾斯「Reminiscences」、 佩塔「Song of Love」
   幸運草國「深森林」: 波利斯「寄り道は長く」、 艾斯 (第 2 首)「Bubble」
   幸運草國「深海」: 艾略特「赤の世界」、 雙子「W.Liar」 、波利斯 (第 2 首)「Popular Lover」
   鬼牌國 & 紀念日國的雙 CD「Black Anniversary」:沒有新的角色歌XD;(全是 OP 或 ED 或 混音版@@)
   鑽石國 印象專輯(沒有取印象專輯名稱了XD):雙子 (第 2 首)「二重スパイのアリバイ工作」
   鑽石國鏡版 印象專輯:沒有角色歌XD
   新裝版心之國 印象專輯:都是舊曲混音XD;

 
第 9 首「
Alice's Dream  - クローバーの国のアリスBGM MIX - 」   ♣ mix:鞠(Mari)   

 若在 QR 社通販購入,所謂的<特典付き>~是全 16 曲的幸運草國的 OST 專輯~豪華特典 CD 喔!!
 不過若在其他管道受入~本首背景音樂混音曲亦接近 17 分鐘喔!(撥放程式顯示 16:49 )~十分有誠意 

 
第 10 首「
Bubble  - Alt  Lyrics - 」   ♣ 歌:ヒサノ(Hisano) 作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)

 從第 9 首~純音樂的混音曲之後,第 10 ~ 13 首算是 Bonus Disc ... 附贈音軌 bonus track 吧XD
 全是上面已有的曲子的翻唱版~(通常是男聲曲改女性唱,女聲曲改男性唱)
 是說其實以曲目數時間長度來說(第 9 首大概就占了 2/5 的專輯長度了吧XD)說後面幾首是附贈也不為過~
 不過若直接當一般曲目 繼續編號下去~反倒會讓人感到「怎麼一直聽那幾首!?」「曲子好少」的批評XD;  這就是人性吧XD

 本首是翻唱,原版是上面第 8 首~艾斯所唱的本格角色曲,這邊第 10 首則是ヒサノ(Hisano)小姐的女聲版 

 
第 11 首「
Whale  - versionⅡ - 」   ♣ 歌:且優矢 作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)   

 這位不知道是誰的且優矢さん(男子聲),在下張「深海」有收錄他唱的心之國的 ED 曲喔!
 PS2『ハートの国のアリス』エンディング曲:「底なしの世界」 註: 2007 年先發售 PC 版,2008 年移植至 PS2
 2009 年 PSP 版,然後 2010 年有 3 週年紀念的紀念日國 PC 版,2011 年紀念日國 PSP 版,2013 年 CG 新繪新裝版

 2014 年則是設定不同的 TWIN 版~以上說的全是「心之國」範圍內的版本XD(不同遊戲主機 or 故事加量/變更設定)

 因為研究了第 5 首「 Whale 」ヒサノ所唱的原始版本,不小心發現且優矢版本,雖然歌詞看起來好像相同!
 不過最後 repeat 的地方不同XD 前面不是說:
   歌詞例:偽りかさねて/つなぎとめても/.../さみしい想像ふきけす/夜空の星(歌詞 end)
   之後跳到中間的歌詞: 穏やかな日々に/別れ告げるとき/これを最後に前向いて/笑顔消すよ
   再跳到最後一段歌詞: ひとりの夜には/ともしびも見えない/さみしい想像...(聲音漸漸小到聽不到)

 這邊且優矢的 ver. 2 ,到夜空の星(歌詞 end)不再反覆歌詞了,而用一串英文替代XD:
 (本人英文苦手隨便聽隨便打XD)ya~~~~ say goodbye by my day (?)  goodbye by ? day (???)
 用這串再見什麼東西的歌詞唱到最後~然後一樣漸弱到無~~~

 
第 12 首「
青い鳥のゆくえ  - versionⅡ - 」 
             ♣ 歌:桑村拓朗(Takuro Kuwamura) 作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)

 似乎是第 1 次聽到這位歌手與其聲音@@ 感想...有鄉村風?(用森永愛《閃亮新星》的說法~藝名代表預計發展路線~?)
 大概因為比較質樸的感覺吧,而且也不會刻意的拉長音
 這樣也不錯,可以和此曲的原版~第 7 首 frederick "N" 所唱的「青い鳥のゆくえ」對比,展現十分不同的風格~☆ 

 
第 13 首「
寄り道は長く - Alt Lyrics - 」   ♣ 歌:frederick "N" 作詞:五月攻(Kou Satsuki)  作曲:鞠(Mari)

 本專輯第 6 首「寄り道は長く」是 杉山紀彰さん所唱的男聲版;
 本首第 13 首「寄り道は長く  -Alt Lyrics-」是「frederick "N"」所唱的女聲版  

 稍微瀏覽歌詞~似乎只有杉山用男性自稱オレ(オレと寄り道しよう), N 小姐用女性自稱わたし(私と寄り~)
 這點差異吧@@ 其他似乎都相同~有點像上張「Song of Love」,歌詞上似乎只有人稱之「貴方」與「君」的差別~
 若「 -Alt Lyrics-」是指有改歌詞~歌詞稍微不同,那個「-versionⅡ-」版本2~是指歌詞完全相同那樣囉~?  

 frederick "N" 唱起來風格整個和杉山紀彰差很多哩!個人對杉山聲音的評語~青少年的樸實感吧XD!(?) 
 而 frederick "N" 的聲音則十分飄邈(相對於帥氣直率的ヒサノ),尤其在每段歌詞的尾端,玄幻氣音(?)的感覺很明顯~

    

從 QR 官網通販下單的話~価格:3,024円 (税込) 還有豪華特典 CD 喔!!! 全 16 曲的幸運草國的 OST 專輯♥ 
(而亞馬遜価格:¥ 3,024 通常配送無料~是沒有特典的單 CD 喔! ←メディア: CD-ROM 商品の数量: 1)
是說其實台灣要買也挺容易的~附點手續費請代購就可以了(看過有人下單買 QR 官網限定物XD 真不虧是資訊流通的現代XD)
 

  【音楽CD】 Alice in deep forest ~深い森の国のアリス~ <特典付き> 

  メーカー通販では、特典CDが付属します。
  ◆特典CD・BGM集セットリスト◆
 

  曲目

 01. 透明世界 
 02. Forest Lounge
 03. House Party
 04. 迷宮
 05. 'BLACK JACK'
 06. Sleep Tattoo
 07. Skink
 08. 眠らない真夜中
 09. Sea
 10. Never Say Goodbye                   
 11. 深い森は踊る。
 12. United All
 13. 月だけの丘
 14. Magic
 15. 呼吸
 16. Vibe

    

雜言:總覺得只是專輯感想就打了好久... 稍微統計一下,目前 3 張專輯的各曲目簡短(?)感想(深海還沒打完@@)
包含上面「Eternal Alice」~字數統計 不含空白已達 1 萬 7 千字左右......(遠目)
(而且我又沒有全文複製貼上 日文歌詞或是歌詞翻譯等資料... 幾乎都只是貼連結@@
 不過曲目資料就也只能複製貼上~再加上美觀與整齊用排版啦)

  

  

   

   

 

  

Alice in deep Sea~深い海の国のアリス~
(下圖封面出處
「クローバーの国のアリス 深い海の国のアリス 福山潤 杉山紀彰 」

  Amazon.jp:「クローバーの国のアリス」イメージアルバム 「Alice in deep sea ~深い海の国のアリス~」Original image track: 音楽
          幸運草國的愛麗絲     印象專輯              深海之國的愛麗絲  原聲帶
  http://www.amazon.co.jp/%E3%80%8C%E3%82%AF%E3%83%AD%E3***B9%EF%BD%9E  

  QR 社通販 クインロゼ・メーカー通販:【音楽CD】 Alice in deep Sea~深い海の国のアリス~     
  https://www.quinrose.info/item_detail.html?product_id=49  

  專輯之英文資料:: Alice in deep Sea~  http://vgmdb.net/album/14487    

  椿の館: 「Alice in deep Sea ~深い海の国のアリス~」  (QuinRose) 商品紹介
  http://www2.rsk-tokyo.com/boys/game_m.html#quinrose 

  ボーカル曲を中心とした 『クローバーの国のアリス』のイメージアルバム第2弾!!
  福山潤さん(トゥイードル=ディー)や 最上嗣生さん(エリオット=マーチ)、杉山紀彰さん(ボリス)の歌う
  ボーカル曲を含めた全12曲を収録予定!! 
  

 
上面的深森林之國(深い森の国)是幸運草國的印象專輯(イメージアルバム,Image Album )第 1 張
而這張名字很像的深海之國(深い海の国)~專輯介紹與包裝上都是說幸運草國印象專輯第 2 彈
不過仔細看曲目介紹~會知道有收錄心之國的 3 首 ED 曲喔~
(是移植到 PS2 的心之國 ED 曲,曲子與心之國印象專輯「Eternal Alice   エターナル・アリス」收錄的 PC 版 ED 曲完全不同)

角色曲則如同專輯介紹說的~有福山潤的雙子、最上嗣生的艾略特 & 杉山紀彰的波利斯
且除了波利斯是第 2 次唱角色曲以外,雙子與三月兔都是第 1 次收錄角色歌喔!!(而雙子的第 2 首角色曲要等到鑽石國哩~)

       

(實際曲目感想...還沒時間打XD;)  

 全 13 首~ 曲名  演唱者/作詞者/作曲家 
 

 
第 2 首「 底なしの世界」   
♣ 歌:且優矢  作詞:五月攻  作曲:鞠
 

★ 移植至 PS2 的心之國的愛麗絲 ED 曲(PS2『ハートの国のアリス』エンディング曲)  

 
第 3 首「 賛美 」   
♣ 歌:QuinRose  作詞:五月攻  作曲:鞠
 

 移植至 PS2 的心之國的愛麗絲 ED 曲(PS2『ハートの国のアリス』エンディング曲)  

很帥氣的一首喔!會讓我想到勝杏里所唱的「be in decline 」!(收錄在「Eternal Alice   エターナル・アリス」) 
這麼說來~兩首都是心之國的男聲版 ED 曲嘛XD(也有ヒサノ或 frederick "N" 所唱的女聲版 ED 曲~)

   

   

   

 
第 7 首「 Reminiscences  -Alt LyricsⅡ- 」 
♣ 歌:ヒサノ(Hisano)  作詞:五月攻 & LENNON  作曲:鞠
 

艾斯角色歌 的第 3 種版本XD(第 4 版在新裝版心之國印象專輯)
心之國印象專輯「Eternal Alice 」收錄的 2 種版本,ヒサノ(Hisano)所唱的歌詞,幾乎和平川唱的一樣~都是日文
這次則全部都變成英文!!! (是前 3 張印象專輯中~第 1 次看到作詞者包含五月攻以外的人XD)

歌詞呢~因為目前本人找不到「 Reminiscences」的全中文翻譯(只看到某幾句的翻譯~啊,沒存連結XD;)
總之!不確定是否為完全「日文英譯」的歌詞,不過看ヒサノ唱得那麼辛苦XD(明顯歌詞長度與斷句不對音符XDD)
加上看下面達人的英文歌詞翻譯XD 似乎和原日文版歌詞挺像的~或許可以當成是日文歌詞的翻譯參考XD

如原歌詞:「変わらないね」と笑う 優しい瞳(め) まなざしの変わらない君 昔は違うというような 大人になってく
  或: 写真にはほこりがつもっていく 「変わらないね」とずっと言いたい
  或: 俺だけが遠のいてく 君だけいつまでもそこにいてほしい
  或: 君の変化がこわくて 何も見たくない
似乎都可以找到英文對應的翻譯~~~

  .hack&乙女遊戲愛好者-101回目の呪い- - [ハートの国のアリス]Reminiscences -Alt LyricsⅡ-歌詞翻譯 (2011. 7. 17)
  http://nightmare1010.blog.fc2.com/blog-category-10.html (英文歌詞,翻譯成中文)

 

   

 
第 9 首「 Popular Lover 」   
♣ 歌:杉山紀彰  作詞:五月攻  作曲:鞠
 

  

  

  

 
第 12 首「  底なしの世界 -Alt Lyrics-」 
♣ 歌:ソラリズム(Sorarizumu)  作詞:五月攻 & LENNON  作曲:鞠
   

ソラリズム 還有唱緋紅帝國的 OP「Crimson Empire」和 ED「鏡が映す、よそゆき顔」
ソラリズム官網 http://www.sorarizumu.com/  「Vocal&ViolinのRIEと、GuiterのJACKとで結成しました。」
負責歌聲與小提琴的 Rei 和負責吉他的 Jack 組成的雙人團體~

 

 

 

 


  ♥  .  ♣  .  ♦  . ♠ . E N D . ♠ .  ♦  .  ♣  .  ♥

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 小無 的頭像
    小無

    小無的不臘閣 大圖多建議電腦版

    小無 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()